Journal Information
Vol. 29. Issue 2.
Pages 64-78 (March - April 2018)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 29. Issue 2.
Pages 64-78 (March - April 2018)
Investigación clínica
Papel de la cirugía en el tratamiento de las espondilodiscitis espontáneas: experiencia en 83 casos consecutivos
Role of surgery in spontaneous spondylodiscitis: Experience in 83 consecutive patients
Javier Martín-Alonsoa, Pedro David Delgado-Lópeza,
Corresponding author
pedrodl@yahoo.com

Autor para correspondencia.
, José Manuel Castilla-Díeza, Vicente Martín-Velascoa, Ana María Galacho-Harrieroa, Sara Ortega-Cuberoa, Elena Araus-Galdósb, Antonio Rodríguez-Salazara
a Servicio de Neurocirugía, Hospital Universitario de Burgos, Burgos, España
b Servicio de Neurofisiología Clínica, Hospital Universitario de Burgos, Burgos, España
Article information
Abstract
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (7)
Show moreShow less
Tables (6)
Tabla 1. Características clínicas y epidemiológicas de la cohorte de espondilodiscitis espontáneas
Tabla 2. Lista de los gérmenes identificados en los cultivos
Tabla 3. Características de las infecciones piógenas (Staphylococcus spp. y Streptococcus spp.) y de la tuberculosa (Mycobacterium tuberculosis)
Tabla 4. Hallazgos histopatológicos (terminología utilizada por el patólogo) en las muestras enviadas para estudio
Tabla 5. Resultados, morbilidad y mortalidad de la serie
Tabla 6. Series de espondilodiscitis espontáneas más relevantes publicadas a partir de 2012 con más de 10 pacientes, según la revisión de la literatura
Show moreShow less
Resumen
Objetivo

Describir y discutir el papel del tratamiento quirúrgico en la espondilodiscitis espontánea.

Pacientes y métodos

Análisis retrospectivo de resultados y complicaciones de una cohorte de pacientes intervenidos por espondilodiscitis espontánea (no posquirúrgica) de cualquier nivel espinal y etiología.

Resultados

En el período 1995-2014 se trataron 83 pacientes (45% mujeres, edad mediana 66años) con diagnóstico de espondilodiscitis (confirmación microbiológica en el 67,4%). Existió déficit neurológico preoperatorio en el 44,5%. El nivel más frecuentemente afectado fue el dorsal (54,2%). Los principales gérmenes aislados fueron Mycobacterium tuberculosis (22,9%), Staphylococcus aureus (20,5%) y SARM (7,2%). Se intervinieron 81 pacientes mediante: laminectomía simple y/o biopsia (22,2%), laminectomía, desbridamiento y artrodesis posterior (43,2%), y desbridamiento y fijación anterior (34,5%). El 86,7% de los pacientes intervenidos obtuvieron buena evolución postoperatoria (mejoría sintomática o del déficit). Se estabilizaron 7 pacientes y empeoraron 2. Aparecieron complicaciones en 35 pacientes, fundamentalmente derrame pleural (9), anemia (7) y necesidad de reintervención y desbridamiento (7). La mediana de estancia postoperatoria fue de 14días. Tras un seguimiento medio de 8,5 meses se consideraron curados 46 pacientes, 10 presentaron secuelas, se perdieron 22 pacientes y 5 fallecieron. La cirugía no motivó reingresos.

Conclusiones

Aunque la antibioterapia específica y prolongada es el tratamiento estándar, la cirugía permite obtener muestra para estudio microbiológico e histopatológico, desbridar el foco infeccioso y estabilizar la columna. En nuestra experiencia la utilización de material metálico de fijación acelera la recuperación y no predispone a ulteriores infecciones o a cronificación de las mismas.

Palabras clave:
Espondilodiscitis
Infección espinal
Instrumentación
Tuberculosis
Staphylococcus aureus
SARM
Abstract
Objective

To describe and discuss the role of surgery in the management of spontaneous spondylodiscitis.

Patients and methods

Retrospective review on the outcome and complications of a cohort of patients undergoing surgery for spontaneous (non-postoperative) spondylodiscitis of any spinal level or aetiology.

Results

From 1995 to 2014, 83 patients (45% females, median age 66) with spondylodiscitis were treated. Microbiological confirmation was obtained in 67.4%. Forty-four percent of patients presented with neurological defect. The most common affected level was thoracic (54.2%). The most frequent isolations were Mycobacterium tuberculosis (229%), Staphylococcus aureus (20.5%) and MRSA (7.2%). Eighty-one patients underwent surgery: simple laminectomy and/or biopsy (22.2%), debridement and posterior fixation (43.2%) and debridement and anterior fixation (34.5%). Improvement of pain or neurological defect was achieved in 86.7% of the patients; 7 patients stabilized and 2 worsened. Complications occurred in 35 patients, mainly pleural effusion (9), anaemia (7) and need for re-debridement (7). Median postoperative stay was 14days. After a median follow up of 8.5 months, 46 patients were considered completely cured, 10 presented sequelae, 22 patients were lost and 5 patients died. No readmissions occurred because of the infectious episode.

Conclusions

Although prolonged and specific antibiotic therapy remains the mainstay of treatment in spontaneous spondylodiscitis, surgery provides samples for microbiological confirmation and histopathologic study, allows debridement of the infectious foci and stabilizes the spine. In our experience, the use of internal metallic fixation material accelerates recovery and does not predispose to chronic infection.

Keywords:
Spondylodiscitis
Spinal infection
Instrumentation
Tuberculosis
Staphylococcus aureus
MRSA

Article

These are the options to access the full texts of the publication Neurocirugía (English edition)
Member
Member of the Sociedad Española de Neurocirugía

If it is the first time you have accessed you can obtain your credentials by contacting Elsevier Spain in suscripciones@elsevier.com or by calling our Customer Service at902 88 87 40 if you are calling from Spain or at +34 932 418 800 (from 9 to 18h., GMT + 1) if you are calling outside of Spain.

If you already have your login data, please click here .

If you have forgotten your password you can you can recover it by clicking here and selecting the option ¿I have forgotten my password¿.

Subscriber
Subscriber

If you already have your login data, please click here .

If you have forgotten your password you can you can recover it by clicking here and selecting the option “I have forgotten my password”
Subscribe
Subscribe to

Neurocirugía (English edition)

Purchase
Purchase article

Purchasing article the PDF version will be downloaded

Price 19.34 €

Purchase now
Contact
Phone for subscriptions and reporting of errors
From Monday to Friday from 9 a.m. to 6 p.m. (GMT + 1) except for the months of July and August which will be from 9 a.m. to 3 p.m.
Calls from Spain
932 415 960
Calls from outside Spain
+34 932 415 960
Email
Idiomas
Neurocirugía (English edition)
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?