Cirugía endoscópica endonasal en adenomas hipofisarios: resultados quirúrgicos en una serie de 86 pacientes consecutivos

array:23 ["pii" => "S1130147318300198" "issn" => "11301473" "doi" => "10.1016/j.neucir.2018.02.002" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2018-07-01" "aid" => "318" "copyright" => "Sociedad Española de Neurocirugía" "copyrightAnyo" => "2018" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Neurocirugia. 2018;29:161-9" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 21 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 11 "PDF" => 10 ] ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:19 [ "pii" => "S2529849618300157" "issn" => "25298496" "doi" => "10.1016/j.neucie.2018.02.002" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2018-07-01" "aid" => "318" "copyright" => "Sociedad Española de Neurocirugía" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Neurocirugia. 2018;29:161-9" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 2 "HTML" => 2 ] "en" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Clinical Research" "titulo" => "Endonasal endoscopic surgery in pituitary adenomas: Surgical results in a series of 86 consecutive patients" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "en" 1 => "es" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "161" "paginaFinal" => "169" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Cirugía endoscópica endonasal en adenomas hipofisarios: resultados quirúrgicos en una serie de 86 pacientes consecutivos" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "en" => true "es" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1341 "Ancho" => 2333 "Tamanyo" => 171907 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "Intraoperative image of essential intrasphenoid anatomical references." ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Raquel López-García, Javier Abarca-Olivas, Irene Monjas-Cánovas, Antonio M. Picó Alfonso, Pedro Moreno-López, Juan Ramón Gras-Albert" "autores" => array:6 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Raquel" "apellidos" => "López-García" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Javier" "apellidos" => "Abarca-Olivas" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Irene" "apellidos" => "Monjas-Cánovas" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Antonio M." "apellidos" => "Picó Alfonso" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Pedro" "apellidos" => "Moreno-López" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "Juan Ramón" "apellidos" => "Gras-Albert" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S1130147318300198" "doi" => "10.1016/j.neucir.2018.02.002" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1130147318300198?idApp=UINPBA00004B" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2529849618300157?idApp=UINPBA00004B" "url" => "/25298496/0000002900000004/v1_201806230436/S2529849618300157/v1_201806230436/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S1130147318300216" "issn" => "11301473" "doi" => "10.1016/j.neucir.2018.01.006" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2018-07-01" "aid" => "320" "copyright" => "Sociedad Española de Neurocirugía" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Neurocirugia. 2018;29:170-86" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 28 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 10 "PDF" => 18 ] ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Investigación clínica" "titulo" => "Experiencia y resultados de las técnicas de revascularización en patología cerebral isquémica: enfermedad de moyamoya y oclusión carotídea" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "170" "paginaFinal" => "186" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Revascularization experience and results in ischaemic cerebrovascular disease: Moyamoya disease and carotid occlusion" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0020" "etiqueta" => "Figura 4" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr4.jpeg" "Alto" => 2124 "Ancho" => 3500 "Tamanyo" => 1068162 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Imágenes correspondientes a la paciente #13 de la serie de pacientes con enfermedad o síndrome moyamoya. Paciente mujer de 49años de edad diagnosticada de enfermedad de moyamoya tras presentar un episodio brusco caracterizado por una paresia braquial izquierda. La RM cerebral (A) muestra signos de atrofia cerebral con múltiples lesiones isquémicas y a nivel de ganglios basales numerosos vacíos de señal correspondientes a las lenticuloestriadas dilatadas características. El estudio de reserva cerebral muestra una severa afectación de la perfusión de ambos hemisferios (B) que empeoran tras la administración de la acetazolamida (C), lo que indica que la paciente se encuentra en una situación de fallo hemodinámico (respuesta positiva al test de la acetazolamida). D y E muestran el estudio lateral y anteroposterior angiográfico de la carótida interna derecha, en la que se muestra la oclusión distal de la carótida sin llegarse a visualizar la cerebral media y cerebral anterior, asociada a la presencia de una red vascular anormal identificable durante la fase arterial correspondientes a las lenticuloestriadas dilatadas que le confieren el aspecto característico de la enfermedad de moyamoya. La formación de estas arterias colaterales da un patrón angiográfico muy característico denominado en la literatura anglosajona puff of smoke, por el que Suzuki y Takayu acuñaron el término moyamoya en 1969 (puff of smoke en japonés). En el estudio angiográfico se evidencian múltiples sinangiosis por vasos procedentes de la carótida externa. F)Detalle quirúrgico de la realización de la anastomosis mediante una sutura de 10/0 entre la arteria temporal superficial y una rama cortical de la arteria cerebral media. G)Videoangiografía intraoperatoria con verde de indocianina en la que se demuestra la correcta patencia de la anastomosis. Tras finalizar la anastomosis se procede a la realización de la revascularización indirecta. Para ello se sobrepone el músculo temporal y la duramadre evertida por debajo de los márgenes de la craneotomía para favorecer la formación de una encefaloduromiosinangiosis. En el control angioTC realizado tras el segundo tiempo quirúrgico (I) se demuestra la patencia de ambas anastomosis. K)Control al año de la reserva vascular cerebral mediante la realización de un SPECT y tras la administración de acetazolamida. El SPECT basal (J), comparado con el preoperatorio (B), muestra una mejoría global en la perfusión de ambos hemisferios. Tras la administración de acetazolamida se muestra una mejoría en la perfusión cerebral, lo que indica que el paciente presenta una reserva vascular conservada (respuesta negativa al test de la acetazolamida)." ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Fuat Arikan, Marta Rubiera, Joaquín Serena, Ana Rodríguez-Hernández, Darío Gándara, Carles Lorenzo-Bosquet, Alejandro Tomasello, Ivette Chocrón, Maximiliano Quintana-Corvalan, Juan Sahuquillo" "autores" => array:10 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Fuat" "apellidos" => "Arikan" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Marta" "apellidos" => "Rubiera" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Joaquín" "apellidos" => "Serena" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Ana" "apellidos" => "Rodríguez-Hernández" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Darío" "apellidos" => "Gándara" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "Carles" "apellidos" => "Lorenzo-Bosquet" ] 6 => array:2 [ "nombre" => "Alejandro" "apellidos" => "Tomasello" ] 7 => array:2 [ "nombre" => "Ivette" "apellidos" => "Chocrón" ] 8 => array:2 [ "nombre" => "Maximiliano" "apellidos" => "Quintana-Corvalan" ] 9 => array:2 [ "nombre" => "Juan" "apellidos" => "Sahuquillo" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2529849618300133" "doi" => "10.1016/j.neucie.2018.01.002" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2529849618300133?idApp=UINPBA00004B" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1130147318300216?idApp=UINPBA00004B" "url" => "/11301473/0000002900000004/v2_202209110518/S1130147318300216/v2_202209110518/es/main.assets" ] "es" => array:19 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Investigación clínica" "titulo" => "Cirugía endoscópica endonasal en adenomas hipofisarios: resultados quirúrgicos en una serie de 86 pacientes consecutivos" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "161" "paginaFinal" => "169" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Raquel López-García, Javier Abarca-Olivas, Irene Monjas-Cánovas, Antonio Picó Alfonso, Pedro Moreno-López, Juan Ramón Gras-Albert" "autores" => array:6 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Raquel" "apellidos" => "López-García" "email" => array:1 [ 0 => "Raquelncgalicante@gmail.com" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "*" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Javier" "apellidos" => "Abarca-Olivas" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "Irene" "apellidos" => "Monjas-Cánovas" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "Antonio" "apellidos" => "Picó Alfonso" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "c" "identificador" => "aff0015" ] ] ] 4 => array:3 [ "nombre" => "Pedro" "apellidos" => "Moreno-López" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 5 => array:3 [ "nombre" => "Juan Ramón" "apellidos" => "Gras-Albert" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:3 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Neurocirugía, Hospital General Universitario de Alicante, Alicante, España" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Otorrinolaringología, Hospital General Universitario de Alicante, Alicante, España" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Endocrinología, Hospital General Universitario de Alicante, Alicante, España" "etiqueta" => "c" "identificador" => "aff0015" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Endonasal endoscopic surgery in pituitary adenomas: Surgical results in a series of 86 consecutive patients" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1341 "Ancho" => 2333 "Tamanyo" => 173272 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Imagen intraoperatoria de las referencias anatómicas intraesfenoidales esenciales." ] ] ] "textoCompleto" => "IntroducciónLos adenomas hipofisarios son la tercera neoplasia intracraneal en frecuencia, representando entre el 10-25% de todos los tumores cerebrales primarios; y se definen como la lesión intraselar más común. Son lesiones benignas, si bien aproximadamente el 5% de estos tumores tienen un curso clínico más agresivo, asociado a una alta recurrencia. Una de las características más desfavorables y que representa la principal causa de resección quirúrgica incompleta es la invasión del seno cavernoso.Actualmente el abordaje endonasal transesfenoidal es el abordaje más común para la cirugía hipofisaria, ya que permite un acceso directo a la silla turca sin manipulación del parénquima cerebral sano.Existen dos modalidades de esta técnica: la microscópica y la endoscópica.Los avances tecnológicos han convertido la técnica endoscópica en el abordaje ideal. Entre sus principales ventajas destacan la mayor iluminación y la mejor visualización.Sin embargo, el nivel de evidencia cuando intentamos comparar la técnica microscópica clásica con el abordaje endoscópico es bajo, dado que no existen estudios prospectivos aleatorizados a doble ciego.El objetivo de este artículo es exponer nuestra experiencia en el tratamiento quirúrgico de los adenomas hipofisarios por vía endoscópica transesfenoidal. Describiremos nuestra técnica quirúrgica, los resultados obtenidos, así como las complicaciones observadas.Material y métodosHemos realizado un estudio descriptivo prospectivo, revisando todos los pacientes intervenidos de adenoma hipofisario mediante un abordaje endonasal puramente endoscópico, entre febrero de 2011 y agosto de 2016, en el Hospital General Universitario de Alicante, obteniendo una muestra total de 86 pacientes. Todos fueron intervenidos conjuntamente por los otorrinolaringólogos y los neurocirujanos.No se incluyeron aquellas otras lesiones selares diferentes a los adenomas.El seguimiento medio fue de 32 meses.Diagnóstico y estudios preoperatoriosTodos los pacientes fueron evaluados según criterios clínicos, radiológicos, endocrinos y oftalmológicos.Se analizó cuál fue el síntoma clínico más habitual en cuanto a presentación clínica.A todos los pacientes se les realizó una campimetría preoperatoria para valorar el grado de déficit visual.Desde el punto de vista endocrinológico, se evaluó la integridad del eje hipotálamo-hipofisario mediante la determinación de las concentraciones hormonales basales en plasma de FSH, LH, ACTH, IGF1, PRL, TSH, T4 libre, cortisol, estradiol (mujeres) y testosterona (hombres).En todos los pacientes se realizó una resonancia magnética (RM), donde se evaluó el tamaño del tumor, la extensión supraselar y la invasión del seno cavernoso de acuerdo con la escala de Knosp.Técnica quirúrgicaColocamos al paciente en decúbito supino, con la cabeza ligeramente hiperextendida y algo rotada hacia la derecha, hacia el lado del cirujano.Preparamos la cara con Betadine diluido con suero fisiológico y colocamos lentinas empapadas con oximetazolina para descongestionar las fosas nasales.Normalmente usamos un endoscopio rígido de 0°. Ocasionalmente se utilizan ópticas de 45° para comprobar regiones del lecho tumoral que puedan quedar ocultas a la visión con 0°.Se utiliza de forma sistemática la navegación basándonos en un angioTC de cortes finos, que nos permite identificar estructuras óseas y vasculares.El procedimiento quirúrgico lo dividimos en 3 fases diferentes: una fase nasal, hasta llegar al suelo de la silla; una fase de exéresis donde se abre la silla turca para resecar el tumor, y una última fase de cierre y reconstrucción del defecto de la base del cráneo.En la fase nasal, usamos un endoscopio rígido de 0° que introducimos a través de la narina derecha, tangencial al suelo de la cavidad nasal. Identificamos lateralmente el cornete inferior y, superior a este, el cornete medio; medialmente vemos el septum nasal. Rutinariamente resecamos el cornete medio, lo que nos permite un acceso más amplio a la región esfenoidal, nos facilita la creación del colgajo nasoseptal y además podemos usar su mucosa al final de la cirugía para la reconstrucción selar si no se requiere el colgajo pediculizado.En aquellos casos en los que se prevé una fístula de LCR de alto flujo (tumores de gran tamaño o gran invasión supraselar), realizamos al principio de la intervención el colgajo nasoseptal pediculado. Para ello realizamos una incisión en el margen inferior de la coana y la extendemos horizontalmente a lo largo del suelo de la cavidad nasal hasta el vestíbulo nasal; hacemos otra segunda incisión superior justo debajo del ostium esfenoidal y la extendemos hacia anterior, localizándola aproximadamente 1cm inferior al borde superior del septum nasal, para así respetar el epitelio olfatorio; y por último, realizamos una incisión vertical anterior conectando ambas incisiones previas. A continuación elevamos la mucosa del septum nasal, disecándola en dirección anteroposterior, y lo guardamos en la coana hasta su utilización al final de la intervención.A continuación identificamos el ostium esfenoidal, que se localiza detrás de la cola del cornete superior. Resecamos la parte posterior del septum nasal, aproximadamente 1,5cm justo delante de la pared anterior del seno esfenoidal. Esta septostomía posterior nos permite un abordaje binasal, trabajando a 4 manos, y además nos expone el ostium esfenoidal contralateral.Iniciamos la resección de la pared anterior del seno esfenoidal en un procedimiento que se conoce como «esfenoidotomía». Comenzamos ampliando los ostium esfenoidales con Kerrison, para más adelante utilizar el fresado con motor con fresa de corte. A pesar de que se trata de una cirugía que pretende ser mínimamente invasiva, resulta de gran importancia realizar una amplia apertura de la pared anterior del esfenoides con el objetivo de reconocer mejor las referencias intraesfenoidales y poder trabajar de forma adecuada con los instrumentos dentro del seno (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>).<elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia>Seguidamente, se procede a resecar el/los septos intraesfenoidales que pueden mostrar una amplia variabilidad. Dicho procedimiento requiere tener un conocimiento preciso de la localización y trayectoria de dichos tabiques, para lo cual nos basamos en la navegación intraoperatoria o, en su defecto, en haberlos estudiado preoperatoriamente de forma precisa con un angioTC preoperatorio. Esta maniobra la realizamos con fresa de diamante.Cuando finaliza la fase endonasal debemos ser capaces de referenciar las siguientes estructuras: el suelo de la silla en el centro, el tubérculo selar superiormente, el receso clival hacia inferior, las prominencias carotídeas lateralmente y los nervios ópticos supero-lateralmente. Con relación a la confluencia de los nervios ópticos y arterias carótidas encontraremos dos referencias de interés: el receso optocarotídeo medial y el receso optocarotídeo lateral (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig. 2</a>). La exposición de estas referencias va a estar determinada por el grado de neumatización del seno esfenoidal.<elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia>Empezamos la fase de exéresis con el fresado del suelo selar, extendiéndolo lateramente hasta ambos senos cavernosos Abrimos la duramadre en forma de «X». Comenzamos con la resección tumoral, siempre de forma secuencial y extracapsular cuando sea posible. Primero realizamos la exéresis de tumor en la parte inferior, después revisamos los márgenes laterales y finalmente exploramos la región supraselar, intentando no abrir la aracnoides. Si por el contrario realizásemos una exéresis superior prematura, descendería el diafragma y la aracnoides al campo quirúrgico, obstaculizando la visión de las porciones laterales. Siempre intentaremos respetar la glándula sana cuando sea visible.Finalizamos con la fase de reconstrucción. En todos los casos colocamos un sustituto dural sintético de modo inlay. Si hemos comprobado ausencia de fístula intraoperatoria y no hemos preparado un colgajo nasoseptal de inicio, colocamos la mucosa libre obtenida del cornete medio como cierre. En caso de tener una fístula de LCR intraoperatoria (especialmente de alto flujo), colocamos el colgajo nasoseptal previamente diseñado y guardado en la coana. Si no lo habíamos preparado, podemos rescatarlo al final de la cirugía. Para ello, en todos los casos, cuando iniciamos la fase nasal solemos conservar el área de mucosa que formaría el pedículo del Hadad por si fuera necesario. Es importante que el colgajo nasoseptal quede bien aplicado en los bordes óseos del defecto creado en la cirugía. Después lo fijamos posicionando sobre él mallas de fibrina sintética (Surgicel®) y pegamento biológico (Tissucol®).Estudios postoperatoriosUna vez intervenidos los pacientes, nuestro protocolo de evaluación posquirúrgica se basa en los siguientes parámetros:<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005">-RM postoperatoria: realizamos una RM en el postoperatorio inmediato (unos 2-4 días), que nos permite tener una idea aproximada de los restos tumorales y la preservación hormonal. Del mismo modo comprobamos complicaciones postoperatorias de una forma más precisa que el TAC y sin usar radiaciones.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010">-Después se realiza otra RM a los 3 meses y al cabo de un año. En nuestra serie, la medición del grado de resección la realizamos en función de la RM de 3 meses. Consideramos resección completa aquella en la que el radiólogo no aprecia restos tumorales. Se considera subtotal aquella en la que aprecia restos inferiores al 50% de la masa inicial. Exéresis parcial será aquella en la que detecta restos superiores al 50%.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015">-Campimetría: a todos los pacientes en los que el adenoma contacta preoperatoriamente con el quiasma óptico se les realiza un estudio campimétrico postoperatorio a los 3 meses de la cirugía.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0020">-Evaluación endocrinológica: se realiza durante el ingreso basado en determinaciones basales. En los tumores funcionantes el endocrinólogo establece en función de esas determinaciones si se alcanza una remisión completa. Solo en 2 casos de acromegalia la determinación precoz no fue útil para confirmar curación, ya que los pacientes habían recibido medicación hasta el momento de la cirugía. En lo referido a la detección de déficits hormonales no existentes previamente a la cirugía, nuestros resultados consideran únicamente la necesidad de sustitución hormonal farmacológica a partir del primer mes tras la cirugía. En nuestro trabajo no hemos medido la incidencia de diabetes insípida transitoria.</li></ul>Análisis estadísticoEn primer lugar se ha realizado una descripción de las características de los pacientes intervenidos; para ello se ha calculado la frecuencia absoluta y la relativa en porcentajes de cada una de las categorías de las variables. A continuación se ha estudiado la asociación entre las características del tumor (tamaño, invasión seno cavernoso, etc.) y el haber podido realizar la resección completa de este, para lo cual se ha utilizado la prueba de la Chi cuadrado; y para cuantificar la magnitud de la asociación se ha utilizado la odds ratio (OR) con sus intervalos de confianza al 95% (IC95%). En todos los contrastes de hipótesis se ha utilizado un nivel de significación estadística de p<0,05, y el programa utilizado para el análisis ha sido el IBM-SPSS v.19.0.ResultadosResultados demográficosObtuvimos una muestra de 86 pacientes, por lo tanto nuestra media es de 17 adenomas por año. En cuanto a las características de nuestra serie, un 53% fueron mujeres y un 47% hombres. El rango de edad variaba desde los 14 hasta los 84 años, siendo la media de 54 años; el grupo mayoritario estaba comprendido entre los 40 y 60 años.Presentación clínicaEn nuestra muestra la clínica no hormonal fue la forma más frecuente de presentación, siendo el déficit visual el síntoma de inicio más habitual (afectando al 21% de nuestros pacientes), seguido por la hiperfunción hormonal, en donde la acromegalia fue el síntoma clínico observado con más frecuencia.En esta serie solo hubo un caso de apoplejía hipofisaria, que comenzó con un cuadro de insuficiencia hormonal y alteración brusca de pares craneales.Imagen preoperatoriaClasificamos los adenomas según su tamaño, siendo en su mayoría —hasta un 76%— macroadenomas (>1cm de diámetro) y un 13% gigantes (≥4cm de diámetro), mientras que solo un 11% fueron microadenomas (≤1cm de diámetro).Los subclasificamos, a su vez, según la escala de Knosp (Knosp 0: 8 casos; Knosp 1: 25 casos; Knosp 2: 21 casos; Knosp 3: 23 casos; Knosp 4: 9 casos). Con el fin de analizar los resultados obtenidos, dividimos los macroadenomas en grupos de baja invasividad (Knosp 0, 1 y 2) y de alta invasividad (Knosp 3 y 4). Nosotros consideramos que solamente los grados 3 y 4 de Knosp representan una verdadera invasión del seno cavernoso, por lo que en nuestro estudio tenemos una incidencia del 37% de invasión de seno.Por otra parte, hasta un 63% de nuestros tumores presentaban extensión supraselar.Función hormonal preoperatoriaEn la distribución según la función endocrina, en nuestra serie el 73% eran adenomas no funcionantes y un 27% funcionantes, de entre los cuales el más frecuente fue el adenoma productor de GH (representando el 65%).Resultados quirúrgicosEn cuanto a los resultados quirúrgicos obtenidos, según los hallazgos en la RM postoperatoria se distinguen 3 grupos: resección total, cuando no hay evidencia de resto tumoral; resección subtotal, cuando se consigue una exéresis de más del 50%, y resección parcial, cuando la exéresis tumoral es inferior al 50%.En nuestra serie hasta en un 77% se alcanzó la resección total, mientras que en un 22% la resección fue subtotal, y únicamente en un 1% la resección fue parcial.Así hubo un 23% de exéresis incompletas. Estudiamos la relación que el tamaño tumoral (≥2,5cm de diámetro), la invasión del seno cavernoso (entendida como Knosp 3 y 4) y la extensión supraselar del tumor tenían con respecto al grado de exéresis tumoral, y encontramos que todos ellos eran factores de riesgo de exéresis incompleta, con una diferencia estadísticamente significativa (p<0,05).En nuestra serie, en tumores de tamaño inferior a 2,5cm se consiguió resección completa en un 88,4% de los casos, mientras que en aquellos superiores a 2,5cm solo se obtuvo en un 65,9%. Cuando analizamos la invasión del seno cavernoso, en los casos donde no estaba invadido (Knosp 1 y 2) se alcanzó resección completa en un 87,0%, respecto a un 60,0% en tumores con invasión del seno (Knosp 3 y 4). En un análisis más exhaustivo analizamos por separado solo los tumores grado 4 de Knosp, y en estos casos solamente se logró la resección completa en un 14,3%. Con respecto a la extensión supraselar, se consiguió resección completa en el 90,3% de los tumores únicamente intraselares, mientras que en caso de extensión supraselar se registró un 69,8% de exéresis completas.En cuanto a los resultados clínicos, previamente a la intervención 46 pacientes presentaban déficit visual y de ellos se logró la mejoría hasta en un 91%, mientras que solo un paciente refirió empeoramiento.Conseguimos remisión de la hiperfunción endocrina en un 73% de los adenomas funcionantes (en este análisis excluimos 2 casos de prolactinomas que se nos presentaron con severa pérdida visual como inicio y en los que el objetivo de la cirugía no fue la resección completa, sino la descompresión previa al control con agonistas dopaminérgicos).ComplicacionesEn toda nuestra serie no tuvimos ningún caso de fístula de LCR. Hubo un caso de meningitis, con buena evolución con tratamiento antibiótico. En un paciente se objetivó un hematoma del lecho quirúrgico que presentó empeoramiento visual tras intervención y que requirió cirugía endonasal de evacuación urgente, sin mejoría de la visión posteriormente. Así mismo, 2 pacientes presentaron paresia transitoria de un par craneal tras la intervención.Como complicaciones endocrinológicas, nuestra incidencia de diabetes insípida permanente fue del 3%, y nuestro déficit endocrinológico más frecuente fue la insuficiencia de algún eje de la adenohipófisis anterior, que se encontró hasta en un 9% de los casos de forma permanente. La tasa de panhipopituitarismo permanente fue del 5%.En toda nuestra serie no hubo ningún caso de fallecimiento en el primer mes postoperatorio relacionado directamente con la cirugía.DiscusiónActualmente el abordaje endonasal transesfenoidal es la técnica de elección en tumores hipofisarios, ya que permite un acceso directo a la silla turca, sin manipulación del parénquima cerebral sano (ver <a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#tbl0005">tablas 1 y 2</a> para los factores que desaconsejan el abordaje transesfenoidal y sus complicaciones, respectivamente)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0285">1</a>.<elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia>Si bien existen dos técnicas de cirugía transesfenoidal: la microscópica (que incluye los abordajes clásicos sublabial y transeptal) y la endoscópica (introducida a finales de los 90 por Jho y Carrau de la Universidad de Pittsburgh), a día de hoy no existe ningún estudio prospectivo aleatorizado que compare ambas técnicas (ver <a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#tbl0015">tablas 3 y 4</a> para las ventajas y desventajas de los abordajes microscópico y endoscópìco, respectivamente)<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0290">2-11</a>.<elsevierMultimedia ident="tbl0015"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="tbl0020"></elsevierMultimedia>No obstante, sabemos que la técnica microscópica está limitada por el estrecho corredor ofrecido por el separador nasal, ofreciendo una visión cónica y en línea recta hacia la silla. La región selar se puede ver con claridad, pero zonas como el área supraselar o paraselar suelen quedar ocultas a nuestra visión. Así, en caso de grandes macroadenomas, especialmente con invasión de senos cavernosos, tendremos un campo de visión incompleto, donde habrá zonas inaccesibles o donde tendremos que trabajar a ciegas.Por su parte, el abordaje endoscópico es más anatómico ya que no requiere el uso de retractores nasales y permite manipular estructuras nasales que van a ser de utilidad para facilitar el abordaje (resección del cornete medio, preparación del colgajo nasoseptal o resección del tabique intraesfenoidal).Sin duda, la principal ventaja del uso del endoscopio es la mayor iluminación y la mejor visualización, obteniendo una visión panorámica del campo quirúrgico, con una mejor apreciación del área paraselar y supraselar. Esto nos permite extender los límites de la cirugía transesfenoidal, visualizando y resecando tumores que previamente no se podían valorar (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0020">fig. 3</a>). Además, con el endoscopio tenemos la posibilidad de utilizar ópticas con angulación añadida que nos permitirán ganar control en la extensión lateral del tumor<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0340">12-21</a>.<elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia>La principal desventaja es la visión bidimensional (2D); pero el cirujano puede conseguir una percepción de pseudoprofundidad con los movimientos dinámicos del endoscopio (acercándolo y alejándolo de la zona de interés).En la revisión de un metaanálisis que compara el abordaje transesfenoidal microscópico con el puramente endoscópico se llega a la conclusión de que<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0390">22</a>:<ul class="elsevierStyleList" id="lis0010"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0025">-El abordaje endoscópico tiene un éxito comparable al microscópico en cuanto a resección tumoral completa, pudiendo llegar a ser superior en caso de macroadenomas con extensión extraselar.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0030">-Algunas publicaciones sugieren mayor tasa de remisión endocrina para adenomas funcionantes con el abordaje endoscópico, así como una menor incidencia de diabetes insípida.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0035">-El tiempo quirúrgico y el postoperatorio son más cortos con la técnica endoscópica.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0040">-En cuanto a complicaciones, la principal morbilidad de la cirugía transesfenoidal es la fístula de LCR, siendo el riesgo similar en ambas técnicas (19,5% endoscopio vs. 14,4% microscopio).</li></ul>Parece que el aumento del riesgo de fístula con los abordajes endoscópicos que se ve en muchos trabajos es fruto de que la endoscopia trata casos más complejos, realizándose unos abordajes más expandidos que con la técnica microscópica.Otro valor añadido es que con la endoscopia resulta más fácil apreciar el tejido hipofisario normal, sugiriéndose una mayor preservación de la función hipofisaria.El objetivo de este artículo ha sido realizar un análisis de nuestros resultados obtenidos con un abordaje puramente endoscópico transesfenoidal en 86 pacientes a lo largo de 5 años, y comparar nuestros datos con los resultados obtenidos en el metaanálisis publicado por Ammirati et al. (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0025">tabla 5</a>); así encontramos que:<ul class="elsevierStyleList" id="lis0015"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0045">-Nuestra tasa de resección tumoral completa (77%) y de remisión de tumores funcionantes (73%) son superiores a los porcentajes publicados (68 y 66%, respectivamente).</li></ul><elsevierMultimedia ident="tbl0025"></elsevierMultimedia>Una de las características más desfavorables en el tratamiento de los adenomas hipofisarios es la invasión del seno cavernoso. Esta infiltración representa un factor pronóstico negativo, reduciendo la probabilidad de éxito en el tratamiento quirúrgico, tanto en términos de resección tumoral completa como de remisión hormonal en los tumores funcionantes.La RM con gadolinio en cortes coronales es la mejor técnica para la valoración preoperatoria de la invasión del seno cavernoso. En 1993 Knosp establece una clasificación de la extensión paraselar de los adenomas hipofisarios<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0395">23-25</a>:<ul class="elsevierStyleList" id="lis0020"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0050">-Grado 0: el tumor no sobrepasa la línea tangencial que une la pared medial de las arterias carótidas internas supracavernosa e intracavernosa.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0055">-Grado 1: el tumor sobrepasa la tangencial medial, pero no la tangencial que une los centros de ambas arterias.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0060">-Grado 2: el tumor sobrepasa la línea intercarotídea pero no la tangente lateral.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0065">-Grado 3: el tumor se extiende a la línea tangencial lateral.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0070">-Grado 4: la carótida está totalmente englobada por el tumor.</li></ul>En nuestra serie 32 pacientes presentaban alta invasividad del seno cavernoso (Knosp 3 y 4) y en ellos el índice de resección completa fue del 59,3%; mientras que 54 pacientes mostraban leve o nula invasión del seno cavernoso (Knosp 0, 1 y 2) y en ellos la resección completa ascendió hasta un 87%.Tal es la importancia de la invasión del seno que, junto con otras variables, es un predictor del grado de resección y por tanto del índice de curación.<ul class="elsevierStyleList" id="lis0025"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0075">-En nuestra serie el síntoma de presentación más frecuente fue el déficit campimétrico y conseguimos la mejoría visual en un 91%, siendo nuestros resultados similares a la literatura.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0080">-Nuestra incidencia de fístula LCR es del 0%, muy por debajo de los datos publicados (7%).</li></ul>La cirugía endoscópica transesfenoidal estándar está asociada con un riesgo de fístula de LCR del 0,5-10%. En caso de abordajes extendidos, aumenta a un 5-30%. Cuando ocurre una fístula LCR, lo más adecuado es una revisión quirúrgica precoz (primeras 48h), por su importante impacto en la reducción de la tasa de meningitis posquirúrgicas.El uso generalizado del colgajo vascularizado puede incrementar la morbilidad nasal postoperatoria (aumentar el porcentaje de costras, sinequias, perforación septal o anosmia). Por esta razón, nosotros únicamente empleamos el colgajo nasoseptal vascularizado en aquellos casos en los que se produce un defecto diafragmático con fístula de LCR intraoperatoria. En el resto de casos reconstruimos el defecto con la mucosa del cornete medio<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0270">26-28</a>.<ul class="elsevierStyleList" id="lis0030"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0085">-Nuestra incidencia de meningitis fue del 1,16%, acorde con los datos publicados en la literatura (0,5-1,9%).</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0090">-Las complicaciones endocrinológicas son un aspecto importante a tener en cuenta en las cirugías de tumores hipofisarios, describiéndose en la literatura una incidencia del 17,9%.</li></ul>Nuestro porcentaje de diabetes insípida permanente fue del 3%, y de daño de algún eje adenohipofisario, de un 9%, lo que está en concordancia con los datos publicados.ConclusiónLa ruta transesfenoidal es una vía directa y extracerebral hacia la región selar; usa las fosas nasales, que son una cavidad real y no requieren dilatación para entrar, obteniendo así un acceso directo a la silla turca. Con la técnica endoscópica conseguimos una visión panorámica del campo quirúrgico, con mínimo trauma y bajo índice de complicaciones.Nuestros resultados, en términos de calidad quirúrgica, se asemejan a las mejores series publicadas y tienen como objetivo añadir evidencia científica sobre la efectividad y seguridad en el uso de la técnica.Sin embargo, es necesario realizar un estudio con mayor número de casos para obtener resultados con significación clínica.Conflicto de interesesLos autores declaran no tener ningún conflicto de intereses." "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:11 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "xres1769466" "titulo" => "Resumen" "secciones" => array:5 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "abst0005" "titulo" => "Introducción" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "abst0010" "titulo" => "Objetivos" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "abst0015" "titulo" => "Métodos" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "abst0020" "titulo" => "Resultados" ] 4 => array:2 [ "identificador" => "abst0025" "titulo" => "Conclusiones" ] ] ] 1 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec1554874" "titulo" => "Palabras clave" ] 2 => array:3 [ "identificador" => "xres1769465" "titulo" => "Abstract" "secciones" => array:5 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "abst0030" "titulo" => "Introduction" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "abst0035" "titulo" => "Objectives" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "abst0040" "titulo" => "Methods" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "abst0045" "titulo" => "Results" ] 4 => array:2 [ "identificador" => "abst0050" "titulo" => "Conclusions" ] ] ] 3 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec1554875" "titulo" => "Keywords" ] 4 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Introducción" ] 5 => array:3 [ "identificador" => "sec0010" "titulo" => "Material y métodos" "secciones" => array:4 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0015" "titulo" => "Diagnóstico y estudios preoperatorios" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "sec0020" "titulo" => "Técnica quirúrgica" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "sec0025" "titulo" => "Estudios postoperatorios" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "sec0030" "titulo" => "Análisis estadístico" ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "sec0035" "titulo" => "Resultados" "secciones" => array:6 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0040" "titulo" => "Resultados demográficos" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "sec0045" "titulo" => "Presentación clínica" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "sec0050" "titulo" => "Imagen preoperatoria" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "sec0055" "titulo" => "Función hormonal preoperatoria" ] 4 => array:2 [ "identificador" => "sec0060" "titulo" => "Resultados quirúrgicos" ] 5 => array:2 [ "identificador" => "sec0065" "titulo" => "Complicaciones" ] ] ] 7 => array:2 [ "identificador" => "sec0070" "titulo" => "Discusión" ] 8 => array:2 [ "identificador" => "sec0075" "titulo" => "Conclusión" ] 9 => array:2 [ "identificador" => "sec0080" "titulo" => "Conflicto de intereses" ] 10 => array:1 [ "titulo" => "Bibliografía" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2017-08-07" "fechaAceptado" => "2018-02-03" "PalabrasClave" => array:2 [ "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec1554874" "palabras" => array:6 [ 0 => "Adenoma" 1 => "Endonasal" 2 => "Transesfenoidal" 3 => "Endoscópico" 4 => "Selar" 5 => "Supraselar" ] ] ] "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec1554875" "palabras" => array:6 [ 0 => "Adenoma" 1 => "Endonasal" 2 => "Transsphenoidal" 3 => "Endoscopic" 4 => "Sellar" 5 => "Suprasellar" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:3 [ "titulo" => "Resumen" "resumen" => "IntroducciónEl abordaje endoscópico endonasal se ha convertido en la técnica quirúrgica de elección para el tratamiento de los adenomas hipofisarios. ObjetivosEl objetivo de este trabajo es presentar los resultados obtenidos en nuestro hospital en cirugía puramente endoscópica de los adenomas hipofisarios. MétodosHemos realizado un estudio prospectivo, recogiendo a los pacientes intervenidos de adenoma hipofisario mediante un abordaje endonasal puramente endoscópico, desde febrero de 2011 hasta agosto de 2016, obteniendo una muestra total de 86 pacientes. Todos los pacientes fueron intervenidos conjuntamente por un ORL y un neurocirujano con la técnica de four hands-two nostrils. El seguimiento medio postoperatorio fue de 32 meses. Todos los pacientes fueron evaluados según criterios clínicos, radiológicos y endocrinológicos. ResultadosEn nuestra serie un 53% eran mujeres y un 47% hombres; el rango de edad variaba desde los 14 hasta los 84 años, siendo la media de 54 años. El síntoma inicial más habitual fue el déficit visual (42%), seguido por la hiperfunción hormonal (21%), siendo la acromegalia el síndrome clínico observado con más frecuencia. Los tumores más frecuentes fueron los no funcionantes (73%), y de entre los adenomas funcionantes el más frecuente fue el productor de GH (65%). En cuanto a tamaño tumoral, un 76% eran macroadenomas, un 11% microadenomas y un 13% gigantes. Un 63% presentaban extensión supraselar y un 37% invasión de seno cavernoso (grado de Knosp ≥3). Se consiguió una exéresis total en un 77% de los casos. Tras la intervención se consiguió en un 91% mejoría visual y hasta en un 73% remisión de la hiperfunción endocrina. En cuanto a las complicaciones, la más frecuente fue la insuficiencia de al menos un eje de la hipófisis anterior (9%), sin presentar casos de fístula de LCR posquirúrgica. ConclusionesNuestros resultados, en términos de calidad quirúrgica, se asemejan a las series publicadas y avalan la eficacia y seguridad del abordaje endoscópico endonasal como técnica de elección en el manejo quirúrgico de la glándula hipofisaria. Sin embargo, es necesario un estudio con mayor número de casos para obtener resultados con significación clínica." "secciones" => array:5 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "abst0005" "titulo" => "Introducción" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "abst0010" "titulo" => "Objetivos" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "abst0015" "titulo" => "Métodos" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "abst0020" "titulo" => "Resultados" ] 4 => array:2 [ "identificador" => "abst0025" "titulo" => "Conclusiones" ] ] ] "en" => array:3 [ "titulo" => "Abstract" "resumen" => "IntroductionThe endoscopic endonasal approach has become the gold standard for the surgical treatment of pituitary adenomas. ObjectivesThe aim of this study is to present the results obtained in our hospital in purely endoscopic surgery of pituitary adenomas. MethodsFrom February 2011 to August 2016, we conducted a prospective study on a series of 86 patients with pituitary adenoma, all of whom underwent surgery with a purely endoscopic endonasal approach. The ‘four hands-two nostrils’ technique was performed in all cases by a surgical team composed of an ENT surgeon and a neurosurgeon. Mean follow-up was 32 months. All patients were evaluated according to clinical, radiological and endocrinological criteria. ResultsIn our series, 53% were women and 47% men. The age ranged from 14 to 84 years of age, with a mean of 54 years of age. The most common initial symptom was visual deficit (42%), followed by hormonal hyperfunction (21%), with acromegaly being the most common clinical syndrome. The most common tumours were non-functioning tumours (73%), while GH-secreting tumours (65%) were the most common functioning adenoma. Regarding tumour size, 76% were macroadenomas, 11% microadenomas and 13% giant adenomas. Approximately 63% of the adenomas exhibited suprasellar extension and 37% involved invasion of the cavernous sinus (Knosp grade ≥3). Total excision was achieved in 77% of the cases. After the intervention, visual improvement was achieved in 91% and remission of endocrine hyperfunction in up to a 73% of cases. The most common complication was anterior pituitary insufficiency of at least one axis (9%). There were no cases of postoperative cerebrospinal fluid fistula. ConclusionsIn terms of surgical quality, our results are similar to those of published series, and demonstrate the efficacy and safety of the endoscopic endonasal approach as the surgical treatment of choice for pituitary adenomas. However, further studies with a higher sample size are necessary to obtain clinically significant results." "secciones" => array:5 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "abst0030" "titulo" => "Introduction" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "abst0035" "titulo" => "Objectives" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "abst0040" "titulo" => "Methods" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "abst0045" "titulo" => "Results" ] 4 => array:2 [ "identificador" => "abst0050" "titulo" => "Conclusions" ] ] ] ] "multimedia" => array:8 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1341 "Ancho" => 2333 "Tamanyo" => 173272 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Imagen intraoperatoria de las referencias anatómicas intraesfenoidales esenciales." ] ] 1 => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1186 "Ancho" => 1583 "Tamanyo" => 178880 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Imagen de disección anatómica en cadáver con las referencias intraesfenoidales de importancia quirúrgica.ACI: prominencias de la arteria carótida interna a nivel paraselar; NO: nervios ópticos; RC: receso clival; ROC lat: receso óptico-carotídeo lateral; ROC med: receso óptico-carotídeo medial; ST: silla turca; TS: tubérculo selar." ] ] 2 => array:7 [ "identificador" => "fig0020" "etiqueta" => "Figura 3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr3.jpeg" "Alto" => 2899 "Ancho" => 2333 "Tamanyo" => 331874 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Ejemplo de resección de adenoma con invasión grado 3 de Knosp en seno cavernoso izquierdo. Véase como se aprecia el contenido de la silla turca vacío de tumor con un descenso del diafragma y la aracnoides en la parte central, mientras que en la parte derecha de la imagen se aprecia el vaciado completo del componente de adenoma que invadía el seno cavernoso izquierdo." ] ] 3 => array:8 [ "identificador" => "tbl0005" "etiqueta" => "Tabla 1" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at1" "detalle" => "Tabla " "rol" => "short" ] ] "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">• Crecimiento supraselar asimétrico; diafragma selar constrictivo• Tumor con epicentro lateral a la arteria carótida (la simple invasión del seno cavernoso no es una contraindicación)• Tumor únicamente supraselar, con una silla de tamaño normal• Sinusitis esfenoidal• Anomalía vascular intraselar \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Factores que desaconsejan el abordaje transesfenoidal" ] ] 4 => array:8 [ "identificador" => "tbl0010" "etiqueta" => "Tabla 2" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at2" "detalle" => "Tabla " "rol" => "short" ] ] "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">• La principal complicación es la fístula de LCR• Lesión de la arteria carótida interna (0-0,68%)• Sinusitis, mucoceles• Perforación del septo nasal• Deterioro visual• Hemorragia intracerebral• Daño hormonal añadido \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Complicaciones del abordaje transesfenoidal" ] ] 5 => array:8 [ "identificador" => "tbl0015" "etiqueta" => "Tabla 3" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at3" "detalle" => "Tabla " "rol" => "short" ] ] "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col">Ventajas \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col">Desventajas \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">• Visión 3D (tridimensional)• Técnica familiar para el NCG• Microscopio situado fuera del campo quirúrgico, por lo que no obstruye la maniobrabilidad de los instrumentos ni se obstaculiza la visión por el sangrado en el campo• Mayor precisión bajo la visión directa \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">• Escasa visualización. Campo de visión cónico y en línea recta, limitado por el espéculo nasal• No hay buena visualización de las referencias anatómicas de los límites de la silla. No visión de los senos cavernosos ni del espacio supraselar• No es fácil comprobar la descompresión óptica• Mayor incidencia de complicaciones nasales. Mayor malestar para el paciente \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Ventajas y desventajas del abordaje microscópico" ] ] 6 => array:8 [ "identificador" => "tbl0020" "etiqueta" => "Tabla 4" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at4" "detalle" => "Tabla " "rol" => "short" ] ] "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col">Ventajas \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col">Desventajas \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">• Menos traumático, no requiere de separador autoestático nasal. Acceso más rápido. Tiempo quirúrgico más corto• Procedimiento más confortable para el paciente, con una recuperación más rápida• Hospitalización más corta• Visión panorámica del campo quirúrgico y un mejor ángulo de trabajo, resultando en una mayor resección tumoral• Mayor índice de preservación hormonal• Menos complicaciones nasales• Permite comprobar la descompresión óptica \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">• Opacificación de la lente por sangre o humedad• Visión bidimensional• Necesidad de instrumentos especiales• Curva de aprendizaje \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Ventajas y desventajas del abordaje endoscópico" ] ] 7 => array:8 [ "identificador" => "tbl0025" "etiqueta" => "Tabla 5" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at5" "detalle" => "Tabla " "rol" => "short" ] ] "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">MetaanálisisAmmirati et al. \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Presente trabajo \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Tasa de remisión en tumores funcionantes \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">66% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">73% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Resección completa \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">68% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">77% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Mejoría visual (casos con déficit visual prequirúrgico) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">62-100% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">91% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Tasa de fístula de LCR \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">7% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Diabetes insípida permanente \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">3% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">3% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Hipopituitarismo \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">8% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">9% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Déficit visual postoperatorio \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0’72% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">1,16% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Infección / meningitis \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">1,1% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">1,16% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Metaanálisis Ammirati vs. HGUA" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0015" "bibliografiaReferencia" => array:28 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0285" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Complications of transsphenoidal surgery: Results of a national survey review of the literature, and personal experience" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "I. Ciric" 1 => "A. Ragin" 2 => "C. Baumgartner" 3 => "D. Pierce" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1097/00006123-199702000-00001" "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Neurosurgery." "fecha" => "1997" "volumen" => "40" "paginaInicial" => "225" "paginaFinal" => "237" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9007854" "web" => "Medline" ] ] "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S0002934313000983" "estado" => "S300" "issn" => "00029343" ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0290" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Microscopic versus endoscopic pituitary surgery" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "J.A. Simal-Julián" 1 => "P. Miranda-Lloret" 2 => "G. Pancucci" 3 => "R. Evangelista-Zamora" 4 => "P. Pérez-Borreda" 5 => "P. Sanromán Álvarez" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.neucir.2013.12.001" "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Neurocirugía." "fecha" => "2014" "volumen" => "25" "paginaInicial" => "170" "paginaFinal" => "178" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24747035" "web" => "Medline" ] ] "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S0214916821000450" "estado" => "S300" "issn" => "02149168" ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0295" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Retrospective analysis of a concurrent series of microscopic versus endoscopic transsphenoidal surgeries for Knosp Grades 0-2 nonfunctioning pituitary macroadenomas at a single institution" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "R. Dallapiazza" 1 => "A.E. Bond" 2 => "Y. Grober" 3 => "R.G. Louis" 4 => "S.C. Payne" 5 => "E.H. Oldfield" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.3171/2014.6.JNS131321" "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "J Neurosurg." "fecha" => "2014" "volumen" => "121" "paginaInicial" => "511" "paginaFinal" => "517" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24995783" "web" => "Medline" ] ] "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S0140673613623430" "estado" => "S300" "issn" => "01406736" ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0300" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The endoscopy versus the traditional approach in pituitary surgery" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "G. Frank" 1 => "E. Pasquini" 2 => "G. Farneti" 3 => "D. Mazzatenta" 4 => "V. Sciarretta" 5 => "V. Grasso" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1159/000095534" "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Neuroendocrinology." "fecha" => "2006" "volumen" => "83" "paginaInicial" => "240" "paginaFinal" => "248" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17047389" "web" => "Medline" ] ] "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S0214916818300834" "estado" => "S300" "issn" => "02149168" ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0305" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "A comparison between endoscopic transsphenoidal surgery and traditional transsphenoidal microsurgery for functioning pituitary adenomas" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "R.X. Cheng" 1 => "H.L. Tian" 2 => "W.W. Gao" 3 => "Z.Q. Li" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1177/147323001103900545" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Int Med Res." "fecha" => "2011" "volumen" => "39" "paginaInicial" => "1985" "paginaFinal" => "1993" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22118003" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0310" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Comparison of endoscopic and microscopic transsphenoidal pituitary surgery: Early results in a single centre" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "A. Razak" 1 => "M. Horridge" 2 => "D.J. Connolly" 3 => "D.J. Warren" 4 => "S. Mirza" 5 => "V. Muraleedharan" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.3109/02688697.2012.703353" "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Br J Neurosurg." "fecha" => "2013" "volumen" => "27" "paginaInicial" => "40" "paginaFinal" => "43" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22834971" "web" => "Medline" ] ] "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S1933287415000598" "estado" => "S300" "issn" => "19332874" ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0315" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Endoscopy transnasal transsphenoidal pituitary surgery — comparison with the traditional sublabial transseptal approach" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "G. Har-El" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Otolaryngol Clin N Am." "fecha" => "2005" "volumen" => "38" "paginaInicial" => "723" "paginaFinal" => "735" ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib0320" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Fully endoscopic transsphenoidal microsurgery in the same institution" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "J. D’Haens" 1 => "K. van Rompaey" 2 => "T. Stadnik" 3 => "P. Haentjens" 4 => "K. Poppe" 5 => "B. Velkenius" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.surneu.2009.04.012" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Surg Neurol." "fecha" => "2009" "volumen" => "72" "paginaInicial" => "336" "paginaFinal" => "340" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19604551" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib0325" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Making the transition from microsurgery to endoscopic transsphenoidal pituitary neurosurgery" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "I. Yang" 1 => "M.B. Wang" 2 => "M. Bergneider" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.nec.2010.07.008" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Neurosurg Clin N Am." "fecha" => "2010" "volumen" => "21" "paginaInicial" => "643" "paginaFinal" => "651" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20947033" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib0330" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Microscope and endoscopic pituitary surgery" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "M. Powell" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1007/s00701-009-0297-2" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Acta Neurochir." "fecha" => "2009" "volumen" => "151" "paginaInicial" => "723" "paginaFinal" => "728" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19387542" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib0335" "etiqueta" => "11" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Comparación del abordaje sublabial transesfenoidal microquirúrgico frente al abordaje endonasal transesfenoidal endoscópico. Estudio prospectivo de 50 pacientes" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "J. Enseñat" 1 => "S.L. Quesada" 2 => "J. Aparicio" 3 => "C. Pàmies" 4 => "X. Barber" 5 => "Th. Topczewski" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Neurocirugía." "fecha" => "2009" "volumen" => "20" "paginaInicial" => "335" "paginaFinal" => "345" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19688135" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib0340" "etiqueta" => "12" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Endoscopic endonasal transsphenoidal surgery" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "P. Cappabianca" 1 => "L.M. Cavallo" 2 => "E. de Divitiis" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1227/01.neu.0000137330.02549.0d" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Neurosurgery." "fecha" => "2004" "volumen" => "55" "paginaInicial" => "933" "paginaFinal" => "941" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15458602" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 12 => array:3 [ "identificador" => "bib0345" "etiqueta" => "13" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Cirugía endoscópica endonasal en patología selar. Análisis de nuestros primeros 200 pacientes. Qué hemos aprendido" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "L. Reyes" 1 => "S. García" 2 => "J. Torales" 3 => "I. Halperín" 4 => "I. Alobid" 5 => "F. Hanzu" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.neucir.2016.02.003" "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Neurocirugía." "fecha" => "2016" "volumen" => "27" "paginaInicial" => "229" "paginaFinal" => "236" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27012678" "web" => "Medline" ] ] "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S0025775308000134" "estado" => "S300" "issn" => "00257753" ] ] ] ] ] ] ] 13 => array:3 [ "identificador" => "bib0350" "etiqueta" => "14" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Endoscopic endonasal transsphenoidal surgery: Experience with 50 patients" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "H.D. Jho" 1 => "R.L. Carrau" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.3171/jns.1997.87.1.0044" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Neurosurg." "fecha" => "1997" "volumen" => "87" "paginaInicial" => "44" "paginaFinal" => "51" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9202264" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 14 => array:3 [ "identificador" => "bib0355" "etiqueta" => "15" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Endoscopic endonasal transsphenoidal surgery: Surgical results of 228 pituitary adenomas treated in a pituitary center" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "J. Gondim" 1 => "M. Schops" 2 => "J.P.C. Almeida" 3 => "L.A.F Albuquerque" 4 => "E. Gomes" 5 => "T. Ferraz" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1007/s11102-009-0195-x" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Pituitary." "fecha" => "2010" "volumen" => "13" "paginaInicial" => "68" "paginaFinal" => "77" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19697135" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 15 => array:3 [ "identificador" => "bib0360" "etiqueta" => "16" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Perspectives on endoscopic transsphenoidal surgery" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "J.A. Jane Jr." 1 => "J. Han" 2 => "D.M. Prevedello" 3 => "J. Jagannathan" 4 => "A.S. Dumont" 5 => "E.R. Laws Jr." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.3171/foc.2005.19.6.3" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Neurosurg Focus." "fecha" => "2005" "volumen" => "19" "paginaInicial" => "E2" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16398479" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 16 => array:3 [ "identificador" => "bib0365" "etiqueta" => "17" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Transnasal endoscopic surgery of the pituitary gland: Technical note" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "G. Rodziewicz" 1 => "R. Kelley" 2 => "R.M. Kellman" 3 => "M.V. Smith" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1097/00006123-199607000-00046" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Neurosurgery." "fecha" => "1996" "volumen" => "39" "paginaInicial" => "189" "paginaFinal" => "193" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8805160" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 17 => array:3 [ "identificador" => "bib0370" "etiqueta" => "18" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "How I do it — endoscopic endonasal approach for pituitary tumour" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "N. Phillips" 1 => "P. Nix" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1007/s00701-016-2916-z" "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Acta Neurochir." "fecha" => "2016" "volumen" => "158" "paginaInicial" => "1983" "paginaFinal" => "1985" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27526186" "web" => "Medline" ] ] "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S0212656715000049" "estado" => "S300" "issn" => "02126567" ] ] ] ] ] ] ] 18 => array:3 [ "identificador" => "bib0375" "etiqueta" => "19" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Endoscopic endonasal transsphenoidal approach to large and giant pituitary adenoma: Institutional experience and predictors of extent of resection" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "K. Juraschka" 1 => "O.H. Khan" 2 => "B.L. Godoy" 3 => "E. Monsalves" 4 => "A. Kilian" 5 => "B. Krischek" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.3171/2014.6.GKS14708" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Neurosurg." "fecha" => "2014" "volumen" => "121" "paginaInicial" => "75" "paginaFinal" => "83" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25434940" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 19 => array:3 [ "identificador" => "bib0380" "etiqueta" => "20" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Surgical complications associated with the endoscopic endonasal transsphenoidal approach for pituitary adenomas" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "P. Cappabianca" 1 => "L.M. Cavallo" 2 => "A.M. Colao" 3 => "E. de Divitiis" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.3171/jns.2002.97.2.0293" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Neurosurg." "fecha" => "2002" "volumen" => "97" "paginaInicial" => "293" "paginaFinal" => "298" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12186456" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 20 => array:3 [ "identificador" => "bib0385" "etiqueta" => "21" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Evidence of improved surgical outcome following endoscopy for nonfunctioning pituitary adenoma removal" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "M. Messerer" 1 => "J.C. de Battista" 2 => "G. Raverot" 3 => "S. Kassis" 4 => "J. Dubourg" 5 => "V. Lapras" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.3171/2011.2.FOCUS1168" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Neurosurg Focus." "fecha" => "2011" "volumen" => "30" "paginaInicial" => "E11" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21631212" "web" => "Medline" ] ] "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S1933287418304045" "estado" => "S300" "issn" => "19332874" ] ] ] ] ] ] ] 21 => array:3 [ "identificador" => "bib0390" "etiqueta" => "22" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Endoscopic versus microscopic trans-sphenoidal pituitary surgery: A systematic review and meta-analysis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "J.K. Goudakos" 1 => "K.D. Markou" 2 => "C. Georgalas" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/j.1749-4486.2011.02331.x" "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Clin Otolaryngol." "fecha" => "2011" "volumen" => "36" "paginaInicial" => "212" "paginaFinal" => "220" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21752205" "web" => "Medline" ] ] "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S0021915018311262" "estado" => "S300" "issn" => "00219150" ] ] ] ] ] ] ] 22 => array:3 [ "identificador" => "bib0395" "etiqueta" => "23" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Valor predictivo de la clasificación de Knosp en el grado de resección quirúrgica de los macroadenomas invasivos. Estudio prospectivo de una serie de 23 casos" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "J. Enseñat" 1 => "A. Ortega" 2 => "T. Topcewski" 3 => "J. Vialta" 4 => "G. Obiols" 5 => "J. Mesa" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Neurocirugía." "fecha" => "2006" "volumen" => "17" "paginaInicial" => "519" "paginaFinal" => "526" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17242839" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 23 => array:3 [ "identificador" => "bib0400" "etiqueta" => "24" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Evaluation of MRI criteria for cavernous sinus invasion on pituitary macroadenoma" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "Y.L. Sol" 1 => "S.K. Lee" 2 => "H.S. Choi" 3 => "Y.H. Lee" 4 => "J. Kim" 5 => "S.H. Kim" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "J Neuroimagin." "fecha" => "2014" "volumen" => "24" "paginaInicial" => "298" "paginaFinal" => "503" ] ] ] ] ] ] 24 => array:3 [ "identificador" => "bib0405" "etiqueta" => "25" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Magnetic resonance imaging appearance of the medial wall of the cavernous sinus for the assessment of cavernous sinus invasion by pituitary adenomas" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "L. Cao" 1 => "H. Chen" 2 => "J. Hong" 3 => "M. Ma" 4 => "Q. Zhong" 5 => "S. Wang" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.neurad.2013.06.003" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Neuroradiol." "fecha" => "2013" "volumen" => "40" "paginaInicial" => "245" "paginaFinal" => "251" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23886874" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 25 => array:3 [ "identificador" => "bib0270" "etiqueta" => "26" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "A novel reconstructive technique after endoscopic expanded endonasal approaches: Vascular pedicle nasoseptal flap" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "G. Hadad" 1 => "L. Bassagasteguy" 2 => "R.L. Carrau" 3 => "J.C. Mataza" 4 => "A.B. Kassam" 5 => "C.H. Snyderman" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1097/01.mlg.0000234933.37779.e4" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Laryngoscope." "fecha" => "2006" "volumen" => "116" "paginaInicial" => "1882" "paginaFinal" => "1886" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17003708" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 26 => array:3 [ "identificador" => "bib0275" "etiqueta" => "27" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Endoscopic reconstruction of the cranial base using a pedicled nasoseptal flap" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "A.B. Kassam" 1 => "A. Thomas" 2 => "R.L. Carrau" 3 => "C.H. Snyderman" 4 => "A. Vescan" 5 => "D. Prevedello" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1227/01.NEU.0000320443.15090.C1" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Neurosurgery." "fecha" => "2008" "volumen" => "63" "numero" => "Suppl. 1" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18797355" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 27 => array:3 [ "identificador" => "bib0280" "etiqueta" => "28" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Nasoseptal “Rescue” flap: A novel modification of the nasoseptal flap technique for pituitary surgery" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "C.M. Rivera-Serrano" 1 => "C.H. Snyderman" 2 => "P. Gardner" 3 => "D. Prevedello" 4 => "S. Wheless" 5 => "A.B. Kassam" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1002/lary.21419" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Laryngoscope." "fecha" => "2011" "volumen" => "121" "paginaInicial" => "990" "paginaFinal" => "993" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21520113" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/11301473/0000002900000004/v2_202209110518/S1130147318300198/v2_202209110518/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "393" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Investigación Clínica" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/11301473/0000002900000004/v2_202209110518/S1130147318300198/v2_202209110518/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004B&text.app=https://revistaneurocirugia.com/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1130147318300198?idApp=UINPBA00004B"]

Estadísticas

Investigación clínica

Cirugía endoscópica endonasal en adenomas hipofisarios: resultados quirúrgicos en una serie de 86 pacientes consecutivos

Endonasal endoscopic surgery in pituitary adenomas: Surgical results in a series of 86 consecutive patients

Raquel López-Garcíaa,

Autor para correspondencia

Raquelncgalicante@gmail.com

Autor para correspondencia.

, Javier Abarca-Olivasa, Irene Monjas-Cánovasb, Antonio Picó Alfonsoc, Pedro Moreno-Lópeza, Juan Ramón Gras-Albertb

a Servicio de Neurocirugía, Hospital General Universitario de Alicante, Alicante, España

b Servicio de Otorrinolaringología, Hospital General Universitario de Alicante, Alicante, España

c Servicio de Endocrinología, Hospital General Universitario de Alicante, Alicante, España

Leído

Veces
se ha leído el artículo

Total PDF

Total HTML

Compartir estadísticas

 array:23 [
  "pii" => "S1130147318300198"
  "issn" => "11301473"
  "doi" => "10.1016/j.neucir.2018.02.002"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-07-01"
  "aid" => "318"
  "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Neurocirug&#237;a"
  "copyrightAnyo" => "2018"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Neurocirugia. 2018;29:161-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 21
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 11
      "PDF" => 10
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2529849618300157"
      "issn" => "25298496"
      "doi" => "10.1016/j.neucie.2018.02.002"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2018-07-01"
      "aid" => "318"
      "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Neurocirug&#237;a"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Neurocirugia. 2018;29:161-9"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 2
        "HTML" => 2
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Clinical Research</span>"
        "titulo" => "Endonasal endoscopic surgery in pituitary adenomas&#58; Surgical results in a series of 86 consecutive patients"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "161"
            "paginaFinal" => "169"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Cirug&#237;a endosc&#243;pica endonasal en adenomas hipofisarios&#58; resultados quir&#250;rgicos en una serie de 86 pacientes consecutivos"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1341
                "Ancho" => 2333
                "Tamanyo" => 171907
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Intraoperative image of essential intrasphenoid anatomical references&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Raquel L&#243;pez-Garc&#237;a, Javier Abarca-Olivas, Irene Monjas-C&#225;novas, Antonio M&#46; Pic&#243; Alfonso, Pedro Moreno-L&#243;pez, Juan Ram&#243;n Gras-Albert"
            "autores" => array:6 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Raquel"
                "apellidos" => "L&#243;pez-Garc&#237;a"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Javier"
                "apellidos" => "Abarca-Olivas"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Irene"
                "apellidos" => "Monjas-C&#225;novas"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Antonio M&#46;"
                "apellidos" => "Pic&#243; Alfonso"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Pedro"
                "apellidos" => "Moreno-L&#243;pez"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Juan Ram&#243;n"
                "apellidos" => "Gras-Albert"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S1130147318300198"
          "doi" => "10.1016/j.neucir.2018.02.002"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1130147318300198?idApp=UINPBA00004B"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2529849618300157?idApp=UINPBA00004B"
      "url" => "/25298496/0000002900000004/v1_201806230436/S2529849618300157/v1_201806230436/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1130147318300216"
    "issn" => "11301473"
    "doi" => "10.1016/j.neucir.2018.01.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-07-01"
    "aid" => "320"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Neurocirug&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Neurocirugia. 2018;29:170-86"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 28
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 10
        "PDF" => 18
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Investigaci&#243;n cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Experiencia y resultados de las t&#233;cnicas de revascularizaci&#243;n en patolog&#237;a cerebral isqu&#233;mica&#58; enfermedad de moyamoya y oclusi&#243;n carot&#237;dea"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "170"
          "paginaFinal" => "186"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Revascularization experience and results in ischaemic cerebrovascular disease&#58; Moyamoya disease and carotid occlusion"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0020"
          "etiqueta" => "Figura 4"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr4.jpeg"
              "Alto" => 2124
              "Ancho" => 3500
              "Tamanyo" => 1068162
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Im&#225;genes correspondientes a la paciente &#35;13 de la serie de pacientes con enfermedad o s&#237;ndrome moyamoya&#46; Paciente mujer de 49<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os de edad diagnosticada de enfermedad de moyamoya tras presentar un episodio brusco caracterizado por una paresia braquial izquierda&#46; La RM cerebral &#40;A&#41; muestra signos de atrofia cerebral con m&#250;ltiples lesiones isqu&#233;micas y a nivel de ganglios basales numerosos vac&#237;os de se&#241;al correspondientes a las lenticuloestriadas dilatadas caracter&#237;sticas&#46; El estudio de reserva cerebral muestra una severa afectaci&#243;n de la perfusi&#243;n de ambos hemisferios &#40;B&#41; que empeoran tras la administraci&#243;n de la acetazolamida &#40;C&#41;&#44; lo que indica que la paciente se encuentra en una situaci&#243;n de fallo hemodin&#225;mico &#40;respuesta positiva al test de la acetazolamida&#41;&#46; D y E muestran el estudio lateral y anteroposterior angiogr&#225;fico de la car&#243;tida interna derecha&#44; en la que se muestra la oclusi&#243;n distal de la car&#243;tida sin llegarse a visualizar la cerebral media y cerebral anterior&#44; asociada a la presencia de una red vascular anormal identificable durante la fase arterial correspondientes a las lenticuloestriadas dilatadas que le confieren el aspecto caracter&#237;stico de la enfermedad de moyamoya&#46; La formaci&#243;n de estas arterias colaterales da un patr&#243;n angiogr&#225;fico muy caracter&#237;stico denominado en la literatura anglosajona <span class="elsevierStyleItalic">puff of smoke</span>&#44; por el que Suzuki y Takayu acu&#241;aron el t&#233;rmino moyamoya en 1969 &#40;<span class="elsevierStyleItalic">puff of smoke</span> en japon&#233;s&#41;&#46; En el estudio angiogr&#225;fico se evidencian m&#250;ltiples sinangiosis por vasos procedentes de la car&#243;tida externa&#46; F&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Detalle quir&#250;rgico de la realizaci&#243;n de la anastomosis mediante una sutura de 10&#47;0 entre la arteria temporal superficial y una rama cortical de la arteria cerebral media&#46; G&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Videoangiograf&#237;a intraoperatoria con verde de indocianina en la que se demuestra la correcta patencia de la anastomosis&#46; Tras finalizar la anastomosis se procede a la realizaci&#243;n de la revascularizaci&#243;n indirecta&#46; Para ello se sobrepone el m&#250;sculo temporal y la duramadre evertida por debajo de los m&#225;rgenes de la craneotom&#237;a para favorecer la formaci&#243;n de una encefaloduromiosinangiosis&#46; En el control angioTC realizado tras el segundo tiempo quir&#250;rgico &#40;I&#41; se demuestra la patencia de ambas anastomosis&#46; K&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Control al a&#241;o de la reserva vascular cerebral mediante la realizaci&#243;n de un SPECT y tras la administraci&#243;n de acetazolamida&#46; El SPECT basal &#40;J&#41;&#44; comparado con el preoperatorio &#40;B&#41;&#44; muestra una mejor&#237;a global en la perfusi&#243;n de ambos hemisferios&#46; Tras la administraci&#243;n de acetazolamida se muestra una mejor&#237;a en la perfusi&#243;n cerebral&#44; lo que indica que el paciente presenta una reserva vascular conservada &#40;respuesta negativa al test de la acetazolamida&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Fuat Arikan, Marta Rubiera, Joaqu&#237;n Serena, Ana Rodr&#237;guez-Hern&#225;ndez, Dar&#237;o G&#225;ndara, Carles Lorenzo-Bosquet, Alejandro Tomasello, Ivette Chocr&#243;n, Maximiliano Quintana-Corvalan, Juan Sahuquillo"
          "autores" => array:10 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Fuat"
              "apellidos" => "Arikan"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Marta"
              "apellidos" => "Rubiera"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Joaqu&#237;n"
              "apellidos" => "Serena"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Ana"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez-Hern&#225;ndez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Dar&#237;o"
              "apellidos" => "G&#225;ndara"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Carles"
              "apellidos" => "Lorenzo-Bosquet"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Alejandro"
              "apellidos" => "Tomasello"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Ivette"
              "apellidos" => "Chocr&#243;n"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "Maximiliano"
              "apellidos" => "Quintana-Corvalan"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "Juan"
              "apellidos" => "Sahuquillo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2529849618300133"
        "doi" => "10.1016/j.neucie.2018.01.002"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2529849618300133?idApp=UINPBA00004B"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1130147318300216?idApp=UINPBA00004B"
    "url" => "/11301473/0000002900000004/v2_202209110518/S1130147318300216/v2_202209110518/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Investigaci&#243;n cl&#237;nica</span>"
    "titulo" => "Cirug&#237;a endosc&#243;pica endonasal en adenomas hipofisarios&#58; resultados quir&#250;rgicos en una serie de 86 pacientes consecutivos"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "161"
        "paginaFinal" => "169"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Raquel L&#243;pez-Garc&#237;a, Javier Abarca-Olivas, Irene Monjas-C&#225;novas, Antonio Pic&#243; Alfonso, Pedro Moreno-L&#243;pez, Juan Ram&#243;n Gras-Albert"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Raquel"
            "apellidos" => "L&#243;pez-Garc&#237;a"
            "email" => array:1 [
              0 => "Raquelncgalicante@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Javier"
            "apellidos" => "Abarca-Olivas"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Irene"
            "apellidos" => "Monjas-C&#225;novas"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Antonio"
            "apellidos" => "Pic&#243; Alfonso"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Pedro"
            "apellidos" => "Moreno-L&#243;pez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Juan Ram&#243;n"
            "apellidos" => "Gras-Albert"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Neurocirug&#237;a&#44; Hospital General Universitario de Alicante&#44; Alicante&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Otorrinolaringolog&#237;a&#44; Hospital General Universitario de Alicante&#44; Alicante&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Endocrinolog&#237;a&#44; Hospital General Universitario de Alicante&#44; Alicante&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "<span class="elsevierStyleItalic">Autor para correspondencia</span>&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Endonasal endoscopic surgery in pituitary adenomas&#58; Surgical results in a series of 86 consecutive patients"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1341
            "Ancho" => 2333
            "Tamanyo" => 173272
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen intraoperatoria de las referencias anat&#243;micas intraesfenoidales esenciales&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los adenomas hipofisarios son la tercera neoplasia intracraneal en frecuencia&#44; representando entre el 10-25&#37; de todos los tumores cerebrales primarios&#59; y se definen como la lesi&#243;n intraselar m&#225;s com&#250;n&#46; Son lesiones benignas&#44; si bien aproximadamente el 5&#37; de estos tumores tienen un curso cl&#237;nico m&#225;s agresivo&#44; asociado a una alta recurrencia&#46; Una de las caracter&#237;sticas m&#225;s desfavorables y que representa la principal causa de resecci&#243;n quir&#250;rgica incompleta es la invasi&#243;n del seno cavernoso&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Actualmente el abordaje endonasal transesfenoidal es el abordaje m&#225;s com&#250;n para la cirug&#237;a hipofisaria&#44; ya que permite un acceso directo a la silla turca sin manipulaci&#243;n del par&#233;nquima cerebral sano&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Existen dos modalidades de esta t&#233;cnica&#58; la microsc&#243;pica y la endosc&#243;pica&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los avances tecnol&#243;gicos han convertido la t&#233;cnica endosc&#243;pica en el abordaje ideal&#46; Entre sus principales ventajas destacan la mayor iluminaci&#243;n y la mejor visualizaci&#243;n&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sin embargo&#44; el nivel de evidencia cuando intentamos comparar la t&#233;cnica microsc&#243;pica cl&#225;sica con el abordaje endosc&#243;pico es bajo&#44; dado que no existen estudios prospectivos aleatorizados a doble ciego&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El objetivo de este art&#237;culo es exponer nuestra experiencia en el tratamiento quir&#250;rgico de los adenomas hipofisarios por v&#237;a endosc&#243;pica transesfenoidal&#46; Describiremos nuestra t&#233;cnica quir&#250;rgica&#44; los resultados obtenidos&#44; as&#237; como las complicaciones observadas&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Material y m&#233;todos</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hemos realizado un estudio descriptivo prospectivo&#44; revisando todos los pacientes intervenidos de adenoma hipofisario mediante un abordaje endonasal puramente endosc&#243;pico&#44; entre febrero de 2011 y agosto de 2016&#44; en el Hospital General Universitario de Alicante&#44; obteniendo una muestra total de 86 pacientes&#46; Todos fueron intervenidos conjuntamente por los otorrinolaring&#243;logos y los neurocirujanos&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No se incluyeron aquellas otras lesiones selares diferentes a los adenomas&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El seguimiento medio fue de 32 meses&#46;</p><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Diagn&#243;stico y estudios preoperatorios</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Todos los pacientes fueron evaluados seg&#250;n criterios cl&#237;nicos&#44; radiol&#243;gicos&#44; endocrinos y oftalmol&#243;gicos&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se analiz&#243; cu&#225;l fue el s&#237;ntoma cl&#237;nico m&#225;s habitual en cuanto a presentaci&#243;n cl&#237;nica&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A todos los pacientes se les realiz&#243; una campimetr&#237;a preoperatoria para valorar el grado de d&#233;ficit visual&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Desde el punto de vista endocrinol&#243;gico&#44; se evalu&#243; la integridad del eje hipot&#225;lamo-hipofisario mediante la determinaci&#243;n de las concentraciones hormonales basales en plasma de FSH&#44; LH&#44; ACTH&#44; IGF1&#44; PRL&#44; TSH&#44; T4 libre&#44; cortisol&#44; estradiol &#40;mujeres&#41; y testosterona &#40;hombres&#41;&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En todos los pacientes se realiz&#243; una resonancia magn&#233;tica &#40;RM&#41;&#44; donde se evalu&#243; el tama&#241;o del tumor&#44; la extensi&#243;n supraselar y la invasi&#243;n del seno cavernoso de acuerdo con la escala de Knosp&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">T&#233;cnica quir&#250;rgica</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Colocamos al paciente en dec&#250;bito supino&#44; con la cabeza ligeramente hiperextendida y algo rotada hacia la derecha&#44; hacia el lado del cirujano&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Preparamos la cara con Betadine diluido con suero fisiol&#243;gico y colocamos lentinas empapadas con oximetazolina para descongestionar las fosas nasales&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Normalmente usamos un endoscopio r&#237;gido de 0&#176;&#46; Ocasionalmente se utilizan &#243;pticas de 45&#176; para comprobar regiones del lecho tumoral que puedan quedar ocultas a la visi&#243;n con 0&#176;&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se utiliza de forma sistem&#225;tica la navegaci&#243;n bas&#225;ndonos en un angioTC de cortes finos&#44; que nos permite identificar estructuras &#243;seas y vasculares&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El procedimiento quir&#250;rgico lo dividimos en 3 fases diferentes&#58; una fase nasal&#44; hasta llegar al suelo de la silla&#59; una fase de ex&#233;resis donde se abre la silla turca para resecar el tumor&#44; y una &#250;ltima fase de cierre y reconstrucci&#243;n del defecto de la base del cr&#225;neo&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la <span class="elsevierStyleItalic">fase nasal</span>&#44; usamos un endoscopio r&#237;gido de 0&#176; que introducimos a trav&#233;s de la narina derecha&#44; tangencial al suelo de la cavidad nasal&#46; Identificamos lateralmente el cornete inferior y&#44; superior a este&#44; el cornete medio&#59; medialmente vemos el septum nasal&#46; Rutinariamente resecamos el cornete medio&#44; lo que nos permite un acceso m&#225;s amplio a la regi&#243;n esfenoidal&#44; nos facilita la creaci&#243;n del colgajo nasoseptal y adem&#225;s podemos usar su mucosa al final de la cirug&#237;a para la reconstrucci&#243;n selar si no se requiere el colgajo pediculizado&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En aquellos casos en los que se prev&#233; una f&#237;stula de LCR de alto flujo &#40;tumores de gran tama&#241;o o gran invasi&#243;n supraselar&#41;&#44; realizamos al principio de la intervenci&#243;n el colgajo nasoseptal pediculado&#46; Para ello realizamos una incisi&#243;n en el margen inferior de la coana y la extendemos horizontalmente a lo largo del suelo de la cavidad nasal hasta el vest&#237;bulo nasal&#59; hacemos otra segunda incisi&#243;n superior justo debajo del ostium esfenoidal y la extendemos hacia anterior&#44; localiz&#225;ndola aproximadamente 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm inferior al borde superior del septum nasal&#44; para as&#237; respetar el epitelio olfatorio&#59; y por &#250;ltimo&#44; realizamos una incisi&#243;n vertical anterior conectando ambas incisiones previas&#46; A continuaci&#243;n elevamos la mucosa del septum nasal&#44; disec&#225;ndola en direcci&#243;n anteroposterior&#44; y lo guardamos en la coana hasta su utilizaci&#243;n al final de la intervenci&#243;n&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A continuaci&#243;n identificamos el ostium esfenoidal&#44; que se localiza detr&#225;s de la cola del cornete superior&#46; Resecamos la parte posterior del septum nasal&#44; aproximadamente 1&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm justo delante de la pared anterior del seno esfenoidal&#46; Esta septostom&#237;a posterior nos permite un abordaje binasal&#44; trabajando a 4 manos&#44; y adem&#225;s nos expone el ostium esfenoidal contralateral&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Iniciamos la resecci&#243;n de la pared anterior del seno esfenoidal en un procedimiento que se conoce como &#171;esfenoidotom&#237;a&#187;&#46; Comenzamos ampliando los ostium esfenoidales con Kerrison&#44; para m&#225;s adelante utilizar el fresado con motor con fresa de corte&#46; A pesar de que se trata de una cirug&#237;a que pretende ser m&#237;nimamente invasiva&#44; resulta de gran importancia realizar una amplia apertura de la pared anterior del esfenoides con el objetivo de reconocer mejor las referencias intraesfenoidales y poder trabajar de forma adecuada con los instrumentos dentro del seno &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Seguidamente&#44; se procede a resecar el&#47;los septos intraesfenoidales que pueden mostrar una amplia variabilidad&#46; Dicho procedimiento requiere tener un conocimiento preciso de la localizaci&#243;n y trayectoria de dichos tabiques&#44; para lo cual nos basamos en la navegaci&#243;n intraoperatoria o&#44; en su defecto&#44; en haberlos estudiado preoperatoriamente de forma precisa con un angioTC preoperatorio&#46; Esta maniobra la realizamos con fresa de diamante&#46;</p><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cuando finaliza la fase endonasal debemos ser capaces de referenciar las siguientes estructuras&#58; el suelo de la silla en el centro&#44; el tub&#233;rculo selar superiormente&#44; el receso clival hacia inferior&#44; las prominencias carot&#237;deas lateralmente y los nervios &#243;pticos supero-lateralmente&#46; Con relaci&#243;n a la confluencia de los nervios &#243;pticos y arterias car&#243;tidas encontraremos dos referencias de inter&#233;s&#58; el receso optocarot&#237;deo medial y el receso optocarot&#237;deo lateral &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; La exposici&#243;n de estas referencias va a estar determinada por el grado de neumatizaci&#243;n del seno esfenoidal&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Empezamos la <span class="elsevierStyleItalic">fase de ex&#233;resis</span> con el fresado del suelo selar&#44; extendi&#233;ndolo lateramente hasta ambos senos cavernosos Abrimos la duramadre en forma de &#171;X&#187;&#46; Comenzamos con la resecci&#243;n tumoral&#44; siempre de forma secuencial y extracapsular cuando sea posible&#46; Primero realizamos la ex&#233;resis de tumor en la parte inferior&#44; despu&#233;s revisamos los m&#225;rgenes laterales y finalmente exploramos la regi&#243;n supraselar&#44; intentando no abrir la aracnoides&#46; Si por el contrario realiz&#225;semos una ex&#233;resis superior prematura&#44; descender&#237;a el diafragma y la aracnoides al campo quir&#250;rgico&#44; obstaculizando la visi&#243;n de las porciones laterales&#46; Siempre intentaremos respetar la gl&#225;ndula sana cuando sea visible&#46;</p><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Finalizamos con la <span class="elsevierStyleItalic">fase de reconstrucci&#243;n</span>&#46; En todos los casos colocamos un sustituto dural sint&#233;tico de modo <span class="elsevierStyleItalic">inlay</span>&#46; Si hemos comprobado ausencia de f&#237;stula intraoperatoria y no hemos preparado un colgajo nasoseptal de inicio&#44; colocamos la mucosa libre obtenida del cornete medio como cierre&#46; En caso de tener una f&#237;stula de LCR intraoperatoria &#40;especialmente de alto flujo&#41;&#44; colocamos el colgajo nasoseptal previamente dise&#241;ado y guardado en la coana&#46; Si no lo hab&#237;amos preparado&#44; podemos rescatarlo al final de la cirug&#237;a&#46; Para ello&#44; en todos los casos&#44; cuando iniciamos la fase nasal solemos conservar el &#225;rea de mucosa que formar&#237;a el ped&#237;culo del Hadad por si fuera necesario&#46; Es importante que el colgajo nasoseptal quede bien aplicado en los bordes &#243;seos del defecto creado en la cirug&#237;a&#46; Despu&#233;s lo fijamos posicionando sobre &#233;l mallas de fibrina sint&#233;tica &#40;Surgicel&#174;&#41; y pegamento biol&#243;gico &#40;Tissucol&#174;&#41;&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">Estudios postoperatorios</span><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una vez intervenidos los pacientes&#44; nuestro protocolo de evaluaci&#243;n posquir&#250;rgica se basa en los siguientes par&#225;metros&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">RM postoperatoria&#58; realizamos una RM en el postoperatorio inmediato &#40;unos 2-4 d&#237;as&#41;&#44; que nos permite tener una idea aproximada de los restos tumorales y la preservaci&#243;n hormonal&#46; Del mismo modo comprobamos complicaciones postoperatorias de una forma m&#225;s precisa que el TAC y sin usar radiaciones&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Despu&#233;s se realiza otra RM a los 3 meses y al cabo de un a&#241;o&#46; En nuestra serie&#44; la medici&#243;n del grado de resecci&#243;n la realizamos en funci&#243;n de la RM de 3 meses&#46; Consideramos resecci&#243;n completa aquella en la que el radi&#243;logo no aprecia restos tumorales&#46; Se considera subtotal aquella en la que aprecia restos inferiores al 50&#37; de la masa inicial&#46; Ex&#233;resis parcial ser&#225; aquella en la que detecta restos superiores al 50&#37;&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Campimetr&#237;a&#58; a todos los pacientes en los que el adenoma contacta preoperatoriamente con el quiasma &#243;ptico se les realiza un estudio campim&#233;trico postoperatorio a los 3 meses de la cirug&#237;a&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0020"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Evaluaci&#243;n endocrinol&#243;gica&#58; se realiza durante el ingreso basado en determinaciones basales&#46; En los tumores funcionantes el endocrin&#243;logo establece en funci&#243;n de esas determinaciones si se alcanza una remisi&#243;n completa&#46; Solo en 2 casos de acromegalia la determinaci&#243;n precoz no fue &#250;til para confirmar curaci&#243;n&#44; ya que los pacientes hab&#237;an recibido medicaci&#243;n hasta el momento de la cirug&#237;a&#46; En lo referido a la detecci&#243;n de d&#233;ficits hormonales no existentes previamente a la cirug&#237;a&#44; nuestros resultados consideran &#250;nicamente la necesidad de sustituci&#243;n hormonal farmacol&#243;gica a partir del primer mes tras la cirug&#237;a&#46; En nuestro trabajo no hemos medido la incidencia de diabetes ins&#237;pida transitoria&#46;</p></li></ul></p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0100">An&#225;lisis estad&#237;stico</span><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En primer lugar se ha realizado una descripci&#243;n de las caracter&#237;sticas de los pacientes intervenidos&#59; para ello se ha calculado la frecuencia absoluta y la relativa en porcentajes de cada una de las categor&#237;as de las variables&#46; A continuaci&#243;n se ha estudiado la asociaci&#243;n entre las caracter&#237;sticas del tumor &#40;tama&#241;o&#44; invasi&#243;n seno cavernoso&#44; etc&#46;&#41; y el haber podido realizar la resecci&#243;n completa de este&#44; para lo cual se ha utilizado la prueba de la Chi cuadrado&#59; y para cuantificar la magnitud de la asociaci&#243;n se ha utilizado la <span class="elsevierStyleItalic">odds ratio</span> &#40;OR&#41; con sus intervalos de confianza al 95&#37; &#40;IC95&#37;&#41;&#46; En todos los contrastes de hip&#243;tesis se ha utilizado un nivel de significaci&#243;n estad&#237;stica de p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&#44; y el programa utilizado para el an&#225;lisis ha sido el IBM-SPSS v&#46;19&#46;0&#46;</p></span></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0105">Resultados</span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0110">Resultados demogr&#225;ficos</span><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Obtuvimos una muestra de 86 pacientes&#44; por lo tanto nuestra media es de 17 adenomas por a&#241;o&#46; En cuanto a las caracter&#237;sticas de nuestra serie&#44; un 53&#37; fueron mujeres y un 47&#37; hombres&#46; El rango de edad variaba desde los 14 hasta los 84 a&#241;os&#44; siendo la media de 54 a&#241;os&#59; el grupo mayoritario estaba comprendido entre los 40 y 60 a&#241;os&#46;</p></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0115">Presentaci&#243;n cl&#237;nica</span><p id="par0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En nuestra muestra la cl&#237;nica no hormonal fue la forma m&#225;s frecuente de presentaci&#243;n&#44; siendo el d&#233;ficit visual el s&#237;ntoma de inicio m&#225;s habitual &#40;afectando al 21&#37; de nuestros pacientes&#41;&#44; seguido por la hiperfunci&#243;n hormonal&#44; en donde la acromegalia fue el s&#237;ntoma cl&#237;nico observado con m&#225;s frecuencia&#46;</p><p id="par0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En esta serie solo hubo un caso de apoplej&#237;a hipofisaria&#44; que comenz&#243; con un cuadro de insuficiencia hormonal y alteraci&#243;n brusca de pares craneales&#46;</p></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0120">Imagen preoperatoria</span><p id="par0185" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Clasificamos los adenomas seg&#250;n su tama&#241;o&#44; siendo en su mayor&#237;a &#8212;hasta un 76&#37;&#8212; macroadenomas &#40;&#62;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de di&#225;metro&#41; y un 13&#37; gigantes &#40;&#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de di&#225;metro&#41;&#44; mientras que solo un 11&#37; fueron microadenomas &#40;&#8804;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de di&#225;metro&#41;&#46;</p><p id="par0190" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los subclasificamos&#44; a su vez&#44; seg&#250;n la escala de Knosp &#40;Knosp 0&#58; 8 casos&#59; Knosp 1&#58; 25 casos&#59; Knosp 2&#58; 21 casos&#59; Knosp 3&#58; 23 casos&#59; Knosp 4&#58; 9 casos&#41;&#46; Con el fin de analizar los resultados obtenidos&#44; dividimos los macroadenomas en grupos de baja invasividad &#40;Knosp 0&#44; 1 y 2&#41; y de alta invasividad &#40;Knosp 3 y 4&#41;&#46; Nosotros consideramos que solamente los grados 3 y 4 de Knosp representan una verdadera invasi&#243;n del seno cavernoso&#44; por lo que en nuestro estudio tenemos una incidencia del 37&#37; de invasi&#243;n de seno&#46;</p><p id="par0195" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por otra parte&#44; hasta un 63&#37; de nuestros tumores presentaban extensi&#243;n supraselar&#46;</p></span><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0125">Funci&#243;n hormonal preoperatoria</span><p id="par0200" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la distribuci&#243;n seg&#250;n la funci&#243;n endocrina&#44; en nuestra serie el 73&#37; eran adenomas no funcionantes y un 27&#37; funcionantes&#44; de entre los cuales el m&#225;s frecuente fue el adenoma productor de GH &#40;representando el 65&#37;&#41;&#46;</p></span><span id="sec0060" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0130">Resultados quir&#250;rgicos</span><p id="par0205" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto a los resultados quir&#250;rgicos obtenidos&#44; seg&#250;n los hallazgos en la RM postoperatoria se distinguen 3 grupos&#58; resecci&#243;n total&#44; cuando no hay evidencia de resto tumoral&#59; resecci&#243;n subtotal&#44; cuando se consigue una ex&#233;resis de m&#225;s del 50&#37;&#44; y resecci&#243;n parcial&#44; cuando la ex&#233;resis tumoral es inferior al 50&#37;&#46;</p><p id="par0210" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En nuestra serie hasta en un 77&#37; se alcanz&#243; la resecci&#243;n total&#44; mientras que en un 22&#37; la resecci&#243;n fue subtotal&#44; y &#250;nicamente en un 1&#37; la resecci&#243;n fue parcial&#46;</p><p id="par0215" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As&#237; hubo un 23&#37; de ex&#233;resis incompletas&#46; Estudiamos la relaci&#243;n que el tama&#241;o tumoral &#40;&#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de di&#225;metro&#41;&#44; la invasi&#243;n del seno cavernoso &#40;entendida como Knosp 3 y 4&#41; y la extensi&#243;n supraselar del tumor ten&#237;an con respecto al grado de ex&#233;resis tumoral&#44; y encontramos que todos ellos eran factores de riesgo de ex&#233;resis incompleta&#44; con una diferencia estad&#237;sticamente significativa &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&#41;&#46;</p><p id="par0220" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En nuestra serie&#44; en tumores de tama&#241;o inferior a 2&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm se consigui&#243; resecci&#243;n completa en un 88&#44;4&#37; de los casos&#44; mientras que en aquellos superiores a 2&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm solo se obtuvo en un 65&#44;9&#37;&#46; Cuando analizamos la invasi&#243;n del seno cavernoso&#44; en los casos donde no estaba invadido &#40;Knosp 1 y 2&#41; se alcanz&#243; resecci&#243;n completa en un 87&#44;0&#37;&#44; respecto a un 60&#44;0&#37; en tumores con invasi&#243;n del seno &#40;Knosp 3 y 4&#41;&#46; En un an&#225;lisis m&#225;s exhaustivo analizamos por separado solo los tumores grado 4 de Knosp&#44; y en estos casos solamente se logr&#243; la resecci&#243;n completa en un 14&#44;3&#37;&#46; Con respecto a la extensi&#243;n supraselar&#44; se consigui&#243; resecci&#243;n completa en el 90&#44;3&#37; de los tumores &#250;nicamente intraselares&#44; mientras que en caso de extensi&#243;n supraselar se registr&#243; un 69&#44;8&#37; de ex&#233;resis completas&#46;</p><p id="par0225" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto a los resultados cl&#237;nicos&#44; previamente a la intervenci&#243;n 46 pacientes presentaban d&#233;ficit visual y de ellos se logr&#243; la mejor&#237;a hasta en un 91&#37;&#44; mientras que solo un paciente refiri&#243; empeoramiento&#46;</p><p id="par0230" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Conseguimos remisi&#243;n de la hiperfunci&#243;n endocrina en un 73&#37; de los adenomas funcionantes &#40;en este an&#225;lisis excluimos 2 casos de prolactinomas que se nos presentaron con severa p&#233;rdida visual como inicio y en los que el objetivo de la cirug&#237;a no fue la resecci&#243;n completa&#44; sino la descompresi&#243;n previa al control con agonistas dopamin&#233;rgicos&#41;&#46;</p></span><span id="sec0065" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0135">Complicaciones</span><p id="par0235" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En toda nuestra serie no tuvimos ning&#250;n caso de f&#237;stula de LCR&#46; Hubo un caso de meningitis&#44; con buena evoluci&#243;n con tratamiento antibi&#243;tico&#46; En un paciente se objetiv&#243; un hematoma del lecho quir&#250;rgico que present&#243; empeoramiento visual tras intervenci&#243;n y que requiri&#243; cirug&#237;a endonasal de evacuaci&#243;n urgente&#44; sin mejor&#237;a de la visi&#243;n posteriormente&#46; As&#237; mismo&#44; 2 pacientes presentaron paresia transitoria de un par craneal tras la intervenci&#243;n&#46;</p><p id="par0240" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como complicaciones endocrinol&#243;gicas&#44; nuestra incidencia de diabetes ins&#237;pida permanente fue del 3&#37;&#44; y nuestro d&#233;ficit endocrinol&#243;gico m&#225;s frecuente fue la insuficiencia de alg&#250;n eje de la adenohip&#243;fisis anterior&#44; que se encontr&#243; hasta en un 9&#37; de los casos de forma permanente&#46; La tasa de panhipopituitarismo permanente fue del 5&#37;&#46;</p><p id="par0245" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En toda nuestra serie no hubo ning&#250;n caso de fallecimiento en el primer mes postoperatorio relacionado directamente con la cirug&#237;a&#46;</p></span></span><span id="sec0070" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0140">Discusi&#243;n</span><p id="par0250" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Actualmente el abordaje endonasal transesfenoidal es la t&#233;cnica de elecci&#243;n en tumores hipofisarios&#44; ya que permite un acceso directo a la silla turca&#44; sin manipulaci&#243;n del par&#233;nquima cerebral sano &#40;ver <a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#tbl0005">tablas 1 y 2</a> para los factores que desaconsejan el abordaje transesfenoidal y sus complicaciones&#44; respectivamente&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0285"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><p id="par0255" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Si bien existen dos t&#233;cnicas de cirug&#237;a transesfenoidal&#58; la microsc&#243;pica &#40;que incluye los abordajes cl&#225;sicos sublabial y transeptal&#41; y la endosc&#243;pica &#40;introducida a finales de los 90 por Jho y Carrau de la Universidad de Pittsburgh&#41;&#44; a d&#237;a de hoy no existe ning&#250;n estudio prospectivo aleatorizado que compare ambas t&#233;cnicas &#40;ver <a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#tbl0015">tablas 3 y 4</a> para las ventajas y desventajas de los abordajes microsc&#243;pico y endosc&#243;p&#236;co&#44; respectivamente&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0290"><span class="elsevierStyleSup">2-11</span></a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0015"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="tbl0020"></elsevierMultimedia><p id="par0260" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No obstante&#44; sabemos que la t&#233;cnica microsc&#243;pica est&#225; limitada por el estrecho corredor ofrecido por el separador nasal&#44; ofreciendo una visi&#243;n c&#243;nica y en l&#237;nea recta hacia la silla&#46; La regi&#243;n selar se puede ver con claridad&#44; pero zonas como el &#225;rea supraselar o paraselar suelen quedar ocultas a nuestra visi&#243;n&#46; As&#237;&#44; en caso de grandes macroadenomas&#44; especialmente con invasi&#243;n de senos cavernosos&#44; tendremos un campo de visi&#243;n incompleto&#44; donde habr&#225; zonas inaccesibles o donde tendremos que trabajar a ciegas&#46;</p><p id="par0265" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por su parte&#44; el abordaje endosc&#243;pico es m&#225;s anat&#243;mico ya que no requiere el uso de retractores nasales y permite manipular estructuras nasales que van a ser de utilidad para facilitar el abordaje &#40;resecci&#243;n del cornete medio&#44; preparaci&#243;n del colgajo nasoseptal o resecci&#243;n del tabique intraesfenoidal&#41;&#46;</p><p id="par0270" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sin duda&#44; la principal ventaja del uso del endoscopio es la mayor iluminaci&#243;n y la mejor visualizaci&#243;n&#44; obteniendo una visi&#243;n panor&#225;mica del campo quir&#250;rgico&#44; con una mejor apreciaci&#243;n del &#225;rea paraselar y supraselar&#46; Esto nos permite extender los l&#237;mites de la cirug&#237;a transesfenoidal&#44; visualizando y resecando tumores que previamente no se pod&#237;an valorar &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0020">fig&#46; 3</a>&#41;&#46; Adem&#225;s&#44; con el endoscopio tenemos la posibilidad de utilizar &#243;pticas con angulaci&#243;n a&#241;adida que nos permitir&#225;n ganar control en la extensi&#243;n lateral del tumor<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0340"><span class="elsevierStyleSup">12-21</span></a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia><p id="par0275" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La principal desventaja es la visi&#243;n bidimensional &#40;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>D&#41;&#59; pero el cirujano puede conseguir una percepci&#243;n de pseudoprofundidad con los movimientos din&#225;micos del endoscopio &#40;acerc&#225;ndolo y alej&#225;ndolo de la zona de inter&#233;s&#41;&#46;</p><p id="par0280" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la revisi&#243;n de un metaan&#225;lisis que compara el abordaje transesfenoidal microsc&#243;pico con el puramente endosc&#243;pico se llega a la conclusi&#243;n de que<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0390"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a>&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0010"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0025"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0285" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El abordaje endosc&#243;pico tiene un &#233;xito comparable al microsc&#243;pico en cuanto a resecci&#243;n tumoral completa&#44; pudiendo llegar a ser superior en caso de macroadenomas con extensi&#243;n extraselar&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0030"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0290" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Algunas publicaciones sugieren mayor tasa de remisi&#243;n endocrina para adenomas funcionantes con el abordaje endosc&#243;pico&#44; as&#237; como una menor incidencia de diabetes ins&#237;pida&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0035"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0295" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tiempo quir&#250;rgico y el postoperatorio son m&#225;s cortos con la t&#233;cnica endosc&#243;pica&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0040"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0300" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto a complicaciones&#44; la principal morbilidad de la cirug&#237;a transesfenoidal es la f&#237;stula de LCR&#44; siendo el riesgo similar en ambas t&#233;cnicas &#40;19&#44;5&#37; endoscopio vs&#46; 14&#44;4&#37; microscopio&#41;&#46;</p></li></ul></p><p id="par0305" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Parece que el aumento del riesgo de f&#237;stula con los abordajes endosc&#243;picos que se ve en muchos trabajos es fruto de que la endoscopia trata casos m&#225;s complejos&#44; realiz&#225;ndose unos abordajes m&#225;s expandidos que con la t&#233;cnica microsc&#243;pica&#46;</p><p id="par0310" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Otro valor a&#241;adido es que con la endoscopia resulta m&#225;s f&#225;cil apreciar el tejido hipofisario normal&#44; sugiri&#233;ndose una mayor preservaci&#243;n de la funci&#243;n hipofisaria&#46;</p><p id="par0315" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El objetivo de este art&#237;culo ha sido realizar un an&#225;lisis de nuestros resultados obtenidos con un abordaje puramente endosc&#243;pico transesfenoidal en 86 pacientes a lo largo de 5 a&#241;os&#44; y comparar nuestros datos con los resultados obtenidos en el metaan&#225;lisis publicado por Ammirati et al&#46; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0025">tabla 5</a>&#41;&#59; as&#237; encontramos que&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0015"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0045"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0320" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nuestra tasa de resecci&#243;n tumoral completa &#40;77&#37;&#41; y de remisi&#243;n de tumores funcionantes &#40;73&#37;&#41; son superiores a los porcentajes publicados &#40;68 y 66&#37;&#44; respectivamente&#41;&#46;</p></li></ul></p><elsevierMultimedia ident="tbl0025"></elsevierMultimedia><p id="par0325" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una de las caracter&#237;sticas m&#225;s desfavorables en el tratamiento de los adenomas hipofisarios es la invasi&#243;n del seno cavernoso&#46; Esta infiltraci&#243;n representa un factor pron&#243;stico negativo&#44; reduciendo la probabilidad de &#233;xito en el tratamiento quir&#250;rgico&#44; tanto en t&#233;rminos de resecci&#243;n tumoral completa como de remisi&#243;n hormonal en los tumores funcionantes&#46;</p><p id="par0330" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La RM con gadolinio en cortes coronales es la mejor t&#233;cnica para la valoraci&#243;n preoperatoria de la invasi&#243;n del seno cavernoso&#46; En 1993 Knosp establece una clasificaci&#243;n de la extensi&#243;n paraselar de los adenomas hipofisarios<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0395"><span class="elsevierStyleSup">23-25</span></a>&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0020"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0050"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0335" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Grado 0&#58; el tumor no sobrepasa la l&#237;nea tangencial que une la pared medial de las arterias car&#243;tidas internas supracavernosa e intracavernosa&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0055"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0340" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Grado 1&#58; el tumor sobrepasa la tangencial medial&#44; pero no la tangencial que une los centros de ambas arterias&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0060"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0345" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Grado 2&#58; el tumor sobrepasa la l&#237;nea intercarot&#237;dea pero no la tangente lateral&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0065"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0350" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Grado 3&#58; el tumor se extiende a la l&#237;nea tangencial lateral&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0070"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0355" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Grado 4&#58; la car&#243;tida est&#225; totalmente englobada por el tumor&#46;</p></li></ul></p><p id="par0360" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En nuestra serie 32 pacientes presentaban alta invasividad del seno cavernoso &#40;Knosp 3 y 4&#41; y en ellos el &#237;ndice de resecci&#243;n completa fue del 59&#44;3&#37;&#59; mientras que 54 pacientes mostraban leve o nula invasi&#243;n del seno cavernoso &#40;Knosp 0&#44; 1 y 2&#41; y en ellos la resecci&#243;n completa ascendi&#243; hasta un 87&#37;&#46;</p><p id="par0365" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tal es la importancia de la invasi&#243;n del seno que&#44; junto con otras variables&#44; es un predictor del grado de resecci&#243;n y por tanto del &#237;ndice de curaci&#243;n&#46;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0025"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0075"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0370" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En nuestra serie el s&#237;ntoma de presentaci&#243;n m&#225;s frecuente fue el d&#233;ficit campim&#233;trico y conseguimos la mejor&#237;a visual en un 91&#37;&#44; siendo nuestros resultados similares a la literatura&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0080"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0375" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nuestra incidencia de f&#237;stula LCR es del 0&#37;&#44; muy por debajo de los datos publicados &#40;7&#37;&#41;&#46;</p></li></ul></p><p id="par0380" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La cirug&#237;a endosc&#243;pica transesfenoidal est&#225;ndar est&#225; asociada con un riesgo de f&#237;stula de LCR del 0&#44;5-10&#37;&#46; En caso de abordajes extendidos&#44; aumenta a un 5-30&#37;&#46; Cuando ocurre una f&#237;stula LCR&#44; lo m&#225;s adecuado es una revisi&#243;n quir&#250;rgica precoz &#40;primeras 48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#41;&#44; por su importante impacto en la reducci&#243;n de la tasa de meningitis posquir&#250;rgicas&#46;</p><p id="par0385" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El uso generalizado del colgajo vascularizado puede incrementar la morbilidad nasal postoperatoria &#40;aumentar el porcentaje de costras&#44; sinequias&#44; perforaci&#243;n septal o anosmia&#41;&#46; Por esta raz&#243;n&#44; nosotros &#250;nicamente empleamos el colgajo nasoseptal vascularizado en aquellos casos en los que se produce un defecto diafragm&#225;tico con f&#237;stula de LCR intraoperatoria&#46; En el resto de casos reconstruimos el defecto con la mucosa del cornete medio<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0270"><span class="elsevierStyleSup">26-28</span></a>&#46;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0030"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0085"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0390" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nuestra incidencia de meningitis fue del 1&#44;16&#37;&#44; acorde con los datos publicados en la literatura &#40;0&#44;5-1&#44;9&#37;&#41;&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0090"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0395" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las complicaciones endocrinol&#243;gicas son un aspecto importante a tener en cuenta en las cirug&#237;as de tumores hipofisarios&#44; describi&#233;ndose en la literatura una incidencia del 17&#44;9&#37;&#46;</p></li></ul></p><p id="par0400" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nuestro porcentaje de diabetes ins&#237;pida permanente fue del 3&#37;&#44; y de da&#241;o de alg&#250;n eje adenohipofisario&#44; de un 9&#37;&#44; lo que est&#225; en concordancia con los datos publicados&#46;</p></span><span id="sec0075" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0145">Conclusi&#243;n</span><p id="par0405" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La ruta transesfenoidal es una v&#237;a directa y extracerebral hacia la regi&#243;n selar&#59; usa las fosas nasales&#44; que son una cavidad real y no requieren dilataci&#243;n para entrar&#44; obteniendo as&#237; un acceso directo a la silla turca&#46; Con la t&#233;cnica endosc&#243;pica conseguimos una visi&#243;n panor&#225;mica del campo quir&#250;rgico&#44; con m&#237;nimo trauma y bajo &#237;ndice de complicaciones&#46;</p><p id="par0410" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nuestros resultados&#44; en t&#233;rminos de calidad quir&#250;rgica&#44; se asemejan a las mejores series publicadas y tienen como objetivo a&#241;adir evidencia cient&#237;fica sobre la efectividad y seguridad en el uso de la t&#233;cnica&#46;</p><p id="par0415" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sin embargo&#44; es necesario realizar un estudio con mayor n&#250;mero de casos para obtener resultados con significaci&#243;n cl&#237;nica&#46;</p></span><span id="sec0080" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0150">Conflicto de intereses</span><p id="par0420" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:11 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres1769466"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0005"
              "titulo" => "Introducci&#243;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0010"
              "titulo" => "Objetivos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0015"
              "titulo" => "M&#233;todos"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0020"
              "titulo" => "Resultados"
            ]
            4 => array:2 [
              "identificador" => "abst0025"
              "titulo" => "Conclusiones"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1554874"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres1769465"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0030"
              "titulo" => "Introduction"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0035"
              "titulo" => "Objectives"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0040"
              "titulo" => "Methods"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0045"
              "titulo" => "Results"
            ]
            4 => array:2 [
              "identificador" => "abst0050"
              "titulo" => "Conclusions"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1554875"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:3 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Material y m&#233;todos"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "Diagn&#243;stico y estudios preoperatorios"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "T&#233;cnica quir&#250;rgica"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "Estudios postoperatorios"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "An&#225;lisis estad&#237;stico"
            ]
          ]
        ]
        6 => array:3 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Resultados"
          "secciones" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0040"
              "titulo" => "Resultados demogr&#225;ficos"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0045"
              "titulo" => "Presentaci&#243;n cl&#237;nica"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0050"
              "titulo" => "Imagen preoperatoria"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "sec0055"
              "titulo" => "Funci&#243;n hormonal preoperatoria"
            ]
            4 => array:2 [
              "identificador" => "sec0060"
              "titulo" => "Resultados quir&#250;rgicos"
            ]
            5 => array:2 [
              "identificador" => "sec0065"
              "titulo" => "Complicaciones"
            ]
          ]
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0070"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0075"
          "titulo" => "Conclusi&#243;n"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0080"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        10 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2017-08-07"
    "fechaAceptado" => "2018-02-03"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec1554874"
          "palabras" => array:6 [
            0 => "Adenoma"
            1 => "Endonasal"
            2 => "Transesfenoidal"
            3 => "Endosc&#243;pico"
            4 => "Selar"
            5 => "Supraselar"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec1554875"
          "palabras" => array:6 [
            0 => "Adenoma"
            1 => "Endonasal"
            2 => "Transsphenoidal"
            3 => "Endoscopic"
            4 => "Sellar"
            5 => "Suprasellar"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:3 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Introducci&#243;n</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El abordaje endosc&#243;pico endonasal se ha convertido en la t&#233;cnica quir&#250;rgica de elecci&#243;n para el tratamiento de los adenomas hipofisarios&#46;</p></span> <span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Objetivos</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El objetivo de este trabajo es presentar los resultados obtenidos en nuestro hospital en cirug&#237;a puramente endosc&#243;pica de los adenomas hipofisarios&#46;</p></span> <span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">M&#233;todos</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hemos realizado un estudio prospectivo&#44; recogiendo a los pacientes intervenidos de adenoma hipofisario mediante un abordaje endonasal puramente endosc&#243;pico&#44; desde febrero de 2011 hasta agosto de 2016&#44; obteniendo una muestra total de 86 pacientes&#46; Todos los pacientes fueron intervenidos conjuntamente por un ORL y un neurocirujano con la t&#233;cnica de <span class="elsevierStyleItalic">four hands-two nostrils</span>&#46; El seguimiento medio postoperatorio fue de 32 meses&#46; Todos los pacientes fueron evaluados seg&#250;n criterios cl&#237;nicos&#44; radiol&#243;gicos y endocrinol&#243;gicos&#46;</p></span> <span id="abst0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Resultados</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">En nuestra serie un 53&#37; eran mujeres y un 47&#37; hombres&#59; el rango de edad variaba desde los 14 hasta los 84 a&#241;os&#44; siendo la media de 54 a&#241;os&#46; El s&#237;ntoma inicial m&#225;s habitual fue el d&#233;ficit visual &#40;42&#37;&#41;&#44; seguido por la hiperfunci&#243;n hormonal &#40;21&#37;&#41;&#44; siendo la acromegalia el s&#237;ndrome cl&#237;nico observado con m&#225;s frecuencia&#46; Los tumores m&#225;s frecuentes fueron los no funcionantes &#40;73&#37;&#41;&#44; y de entre los adenomas funcionantes el m&#225;s frecuente fue el productor de GH &#40;65&#37;&#41;&#46; En cuanto a tama&#241;o tumoral&#44; un 76&#37; eran macroadenomas&#44; un 11&#37; microadenomas y un 13&#37; gigantes&#46; Un 63&#37; presentaban extensi&#243;n supraselar y un 37&#37; invasi&#243;n de seno cavernoso &#40;grado de Knosp &#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&#41;&#46; Se consigui&#243; una ex&#233;resis total en un 77&#37; de los casos&#46; Tras la intervenci&#243;n se consigui&#243; en un 91&#37; mejor&#237;a visual y hasta en un 73&#37; remisi&#243;n de la hiperfunci&#243;n endocrina&#46; En cuanto a las complicaciones&#44; la m&#225;s frecuente fue la insuficiencia de al menos un eje de la hip&#243;fisis anterior &#40;9&#37;&#41;&#44; sin presentar casos de f&#237;stula de LCR posquir&#250;rgica&#46;</p></span> <span id="abst0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Conclusiones</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Nuestros resultados&#44; en t&#233;rminos de calidad quir&#250;rgica&#44; se asemejan a las series publicadas y avalan la eficacia y seguridad del abordaje endosc&#243;pico endonasal como t&#233;cnica de elecci&#243;n en el manejo quir&#250;rgico de la gl&#225;ndula hipofisaria&#46; Sin embargo&#44; es necesario un estudio con mayor n&#250;mero de casos para obtener resultados con significaci&#243;n cl&#237;nica&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:5 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0005"
            "titulo" => "Introducci&#243;n"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0010"
            "titulo" => "Objetivos"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0015"
            "titulo" => "M&#233;todos"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0020"
            "titulo" => "Resultados"
          ]
          4 => array:2 [
            "identificador" => "abst0025"
            "titulo" => "Conclusiones"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:3 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Introduction</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The endoscopic endonasal approach has become the gold standard for the surgical treatment of pituitary adenomas&#46;</p></span> <span id="abst0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Objectives</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The aim of this study is to present the results obtained in our hospital in purely endoscopic surgery of pituitary adenomas&#46;</p></span> <span id="abst0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Methods</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">From February 2011 to August 2016&#44; we conducted a prospective study on a series of 86 patients with pituitary adenoma&#44; all of whom underwent surgery with a purely endoscopic endonasal approach&#46; The &#8216;four hands-two nostrils&#8217; technique was performed in all cases by a surgical team composed of an ENT surgeon and a neurosurgeon&#46; Mean follow-up was 32 months&#46; All patients were evaluated according to clinical&#44; radiological and endocrinological criteria&#46;</p></span> <span id="abst0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Results</span><p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">In our series&#44; 53&#37; were women and 47&#37; men&#46; The age ranged from 14 to 84 years of age&#44; with a mean of 54 years of age&#46; The most common initial symptom was visual deficit &#40;42&#37;&#41;&#44; followed by hormonal hyperfunction &#40;21&#37;&#41;&#44; with acromegaly being the most common clinical syndrome&#46; The most common tumours were non-functioning tumours &#40;73&#37;&#41;&#44; while GH-secreting tumours &#40;65&#37;&#41; were the most common functioning adenoma&#46; Regarding tumour size&#44; 76&#37; were macroadenomas&#44; 11&#37; microadenomas and 13&#37; giant adenomas&#46; Approximately 63&#37; of the adenomas exhibited suprasellar extension and 37&#37; involved invasion of the cavernous sinus &#40;Knosp grade &#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&#41;&#46; Total excision was achieved in 77&#37; of the cases&#46; After the intervention&#44; visual improvement was achieved in 91&#37; and remission of endocrine hyperfunction in up to a 73&#37; of cases&#46; The most common complication was anterior pituitary insufficiency of at least one axis &#40;9&#37;&#41;&#46; There were no cases of postoperative cerebrospinal fluid fistula&#46;</p></span> <span id="abst0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">Conclusions</span><p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">In terms of surgical quality&#44; our results are similar to those of published series&#44; and demonstrate the efficacy and safety of the endoscopic endonasal approach as the surgical treatment of choice for pituitary adenomas&#46; However&#44; further studies with a higher sample size are necessary to obtain clinically significant results&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:5 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0030"
            "titulo" => "Introduction"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0035"
            "titulo" => "Objectives"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0040"
            "titulo" => "Methods"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0045"
            "titulo" => "Results"
          ]
          4 => array:2 [
            "identificador" => "abst0050"
            "titulo" => "Conclusions"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:8 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1341
            "Ancho" => 2333
            "Tamanyo" => 173272
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen intraoperatoria de las referencias anat&#243;micas intraesfenoidales esenciales&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1186
            "Ancho" => 1583
            "Tamanyo" => 178880
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen de disecci&#243;n anat&#243;mica en cad&#225;ver con las referencias intraesfenoidales de importancia quir&#250;rgica&#46;ACI&#58; prominencias de la arteria car&#243;tida interna a nivel paraselar&#59; NO&#58; nervios &#243;pticos&#59; RC&#58; receso clival&#59; ROC lat&#58; receso &#243;ptico-carot&#237;deo lateral&#59; ROC med&#58; receso &#243;ptico-carot&#237;deo medial&#59; ST&#58; silla turca&#59; TS&#58; tub&#233;rculo selar&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 2899
            "Ancho" => 2333
            "Tamanyo" => 331874
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ejemplo de resecci&#243;n de adenoma con invasi&#243;n grado 3 de Knosp en seno cavernoso izquierdo&#46; V&#233;ase como se aprecia el contenido de la silla turca vac&#237;o de tumor con un descenso del diafragma y la aracnoides en la parte central&#44; mientras que en la parte derecha de la imagen se aprecia el vaciado completo del componente de adenoma que invad&#237;a el seno cavernoso izquierdo&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8226; Crecimiento supraselar asim&#233;trico&#59; diafragma selar constrictivo&#8226; Tumor con epicentro lateral a la arteria car&#243;tida &#40;la simple invasi&#243;n del seno cavernoso no es una contraindicaci&#243;n&#41;&#8226; Tumor &#250;nicamente supraselar&#44; con una silla de tama&#241;o normal&#8226; Sinusitis esfenoidal&#8226; Anomal&#237;a vascular intraselar&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0075" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Factores que desaconsejan el abordaje transesfenoidal</p>"
        ]
      ]
      4 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Tabla 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at2"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8226; La principal complicaci&#243;n es la f&#237;stula de LCR&#8226; Lesi&#243;n de la arteria car&#243;tida interna &#40;0-0&#44;68&#37;&#41;&#8226; Sinusitis&#44; mucoceles&#8226; Perforaci&#243;n del septo nasal&#8226; Deterioro visual&#8226; Hemorragia intracerebral&#8226; Da&#241;o hormonal a&#241;adido&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0080" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Complicaciones del abordaje transesfenoidal</p>"
        ]
      ]
      5 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0015"
        "etiqueta" => "Tabla 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at3"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col">Ventajas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col">Desventajas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8226; Visi&#243;n 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>D &#40;tridimensional&#41;&#8226; T&#233;cnica familiar para el NCG&#8226; Microscopio situado fuera del campo quir&#250;rgico&#44; por lo que no obstruye la maniobrabilidad de los instrumentos ni se obstaculiza la visi&#243;n por el sangrado en el campo&#8226; Mayor precisi&#243;n bajo la visi&#243;n directa&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8226; Escasa visualizaci&#243;n&#46; Campo de visi&#243;n c&#243;nico y en l&#237;nea recta&#44; limitado por el esp&#233;culo nasal&#8226; No hay buena visualizaci&#243;n de las referencias anat&#243;micas de los l&#237;mites de la silla&#46; No visi&#243;n de los senos cavernosos ni del espacio supraselar&#8226; No es f&#225;cil comprobar la descompresi&#243;n &#243;ptica&#8226; Mayor incidencia de complicaciones nasales&#46; Mayor malestar para el paciente&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0085" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ventajas y desventajas del abordaje microsc&#243;pico</p>"
        ]
      ]
      6 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0020"
        "etiqueta" => "Tabla 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at4"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col">Ventajas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col">Desventajas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8226; Menos traum&#225;tico&#44; no requiere de separador autoest&#225;tico nasal&#46; Acceso m&#225;s r&#225;pido&#46; Tiempo quir&#250;rgico m&#225;s corto&#8226; Procedimiento m&#225;s confortable para el paciente&#44; con una recuperaci&#243;n m&#225;s r&#225;pida&#8226; Hospitalizaci&#243;n m&#225;s corta&#8226; Visi&#243;n panor&#225;mica del campo quir&#250;rgico y un mejor &#225;ngulo de trabajo&#44; resultando en una mayor resecci&#243;n tumoral&#8226; Mayor &#237;ndice de preservaci&#243;n hormonal&#8226; Menos complicaciones nasales&#8226; Permite comprobar la descompresi&#243;n &#243;ptica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8226; Opacificaci&#243;n de la lente por sangre o humedad&#8226; Visi&#243;n bidimensional&#8226; Necesidad de instrumentos especiales&#8226; Curva de aprendizaje&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0090" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ventajas y desventajas del abordaje endosc&#243;pico</p>"
        ]
      ]
      7 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0025"
        "etiqueta" => "Tabla 5"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at5"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Metaan&#225;lisisAmmirati et al&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Presente trabajo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Tasa de remisi&#243;n en tumores funcionantes&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">66&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">73&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Resecci&#243;n completa&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">68&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">77&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Mejor&#237;a visual &#40;casos con d&#233;ficit visual prequir&#250;rgico&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">62-100&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">91&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Tasa de f&#237;stula de LCR&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Diabetes ins&#237;pida permanente&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Hipopituitarismo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">9&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">D&#233;ficit visual postoperatorio&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#8217;72&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;16&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Infecci&#243;n &#47; meningitis&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;1&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;16&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0095" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Metaan&#225;lisis Ammirati vs&#46; HGUA</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:28 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0285"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Complications of transsphenoidal surgery&#58; Results of a national survey review of the literature&#44; and personal experience"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "I&#46; Ciric"
                            1 => "A&#46; Ragin"
                            2 => "C&#46; Baumgartner"
                            3 => "D&#46; Pierce"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/00006123-199702000-00001"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Neurosurgery&#46;"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "225"
                        "paginaFinal" => "237"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9007854"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0002934313000983"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00029343"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0290"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Microscopic versus endoscopic pituitary surgery"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;A&#46; Simal-Juli&#225;n"
                            1 => "P&#46; Miranda-Lloret"
                            2 => "G&#46; Pancucci"
                            3 => "R&#46; Evangelista-Zamora"
                            4 => "P&#46; P&#233;rez-Borreda"
                            5 => "P&#46; Sanrom&#225;n &#193;lvarez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.neucir.2013.12.001"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Neurocirug&#237;a&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "170"
                        "paginaFinal" => "178"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24747035"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0214916821000450"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "02149168"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0295"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Retrospective analysis of a concurrent series of microscopic versus endoscopic transsphenoidal surgeries for Knosp Grades 0-2 nonfunctioning pituitary macroadenomas at a single institution"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Dallapiazza"
                            1 => "A&#46;E&#46; Bond"
                            2 => "Y&#46; Grober"
                            3 => "R&#46;G&#46; Louis"
                            4 => "S&#46;C&#46; Payne"
                            5 => "E&#46;H&#46; Oldfield"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3171/2014.6.JNS131321"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Neurosurg&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "121"
                        "paginaInicial" => "511"
                        "paginaFinal" => "517"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24995783"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673613623430"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0300"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The endoscopy versus the traditional approach in pituitary surgery"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; Frank"
                            1 => "E&#46; Pasquini"
                            2 => "G&#46; Farneti"
                            3 => "D&#46; Mazzatenta"
                            4 => "V&#46; Sciarretta"
                            5 => "V&#46; Grasso"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000095534"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Neuroendocrinology&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "83"
                        "paginaInicial" => "240"
                        "paginaFinal" => "248"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17047389"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0214916818300834"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "02149168"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0305"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A comparison between endoscopic transsphenoidal surgery and traditional transsphenoidal microsurgery for functioning pituitary adenomas"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "R&#46;X&#46; Cheng"
                            1 => "H&#46;L&#46; Tian"
                            2 => "W&#46;W&#46; Gao"
                            3 => "Z&#46;Q&#46; Li"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1177/147323001103900545"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Int Med Res&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "1985"
                        "paginaFinal" => "1993"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22118003"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0310"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Comparison of endoscopic and microscopic transsphenoidal pituitary surgery&#58; Early results in a single centre"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Razak"
                            1 => "M&#46; Horridge"
                            2 => "D&#46;J&#46; Connolly"
                            3 => "D&#46;J&#46; Warren"
                            4 => "S&#46; Mirza"
                            5 => "V&#46; Muraleedharan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3109/02688697.2012.703353"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Br J Neurosurg&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "40"
                        "paginaFinal" => "43"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22834971"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1933287415000598"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "19332874"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0315"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Endoscopy transnasal transsphenoidal pituitary surgery &#8212; comparison with the traditional sublabial transseptal approach"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "G&#46; Har-El"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Otolaryngol Clin N Am&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "723"
                        "paginaFinal" => "735"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0320"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Fully endoscopic transsphenoidal microsurgery in the same institution"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; D&#8217;Haens"
                            1 => "K&#46; van Rompaey"
                            2 => "T&#46; Stadnik"
                            3 => "P&#46; Haentjens"
                            4 => "K&#46; Poppe"
                            5 => "B&#46; Velkenius"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.surneu.2009.04.012"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Surg Neurol&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "72"
                        "paginaInicial" => "336"
                        "paginaFinal" => "340"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19604551"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0325"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Making the transition from microsurgery to endoscopic transsphenoidal pituitary neurosurgery"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "I&#46; Yang"
                            1 => "M&#46;B&#46; Wang"
                            2 => "M&#46; Bergneider"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.nec.2010.07.008"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurosurg Clin N Am&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "643"
                        "paginaFinal" => "651"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20947033"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0330"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Microscope and endoscopic pituitary surgery"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46; Powell"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00701-009-0297-2"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Neurochir&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "151"
                        "paginaInicial" => "723"
                        "paginaFinal" => "728"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19387542"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0335"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Comparaci&#243;n del abordaje sublabial transesfenoidal microquir&#250;rgico frente al abordaje endonasal transesfenoidal endosc&#243;pico&#46; Estudio prospectivo de 50 pacientes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Ense&#241;at"
                            1 => "S&#46;L&#46; Quesada"
                            2 => "J&#46; Aparicio"
                            3 => "C&#46; P&#224;mies"
                            4 => "X&#46; Barber"
                            5 => "Th&#46; Topczewski"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurocirug&#237;a&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "335"
                        "paginaFinal" => "345"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19688135"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0340"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Endoscopic endonasal transsphenoidal surgery"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46; Cappabianca"
                            1 => "L&#46;M&#46; Cavallo"
                            2 => "E&#46; de Divitiis"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1227/01.neu.0000137330.02549.0d"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurosurgery&#46;"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "55"
                        "paginaInicial" => "933"
                        "paginaFinal" => "941"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15458602"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0345"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cirug&#237;a endosc&#243;pica endonasal en patolog&#237;a selar&#46; An&#225;lisis de nuestros primeros 200 pacientes&#46; Qu&#233; hemos aprendido"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Reyes"
                            1 => "S&#46; Garc&#237;a"
                            2 => "J&#46; Torales"
                            3 => "I&#46; Halper&#237;n"
                            4 => "I&#46; Alobid"
                            5 => "F&#46; Hanzu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.neucir.2016.02.003"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Neurocirug&#237;a&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "229"
                        "paginaFinal" => "236"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27012678"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0025775308000134"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00257753"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0350"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Endoscopic endonasal transsphenoidal surgery&#58; Experience with 50 patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "H&#46;D&#46; Jho"
                            1 => "R&#46;L&#46; Carrau"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3171/jns.1997.87.1.0044"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Neurosurg&#46;"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "87"
                        "paginaInicial" => "44"
                        "paginaFinal" => "51"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9202264"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0355"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Endoscopic endonasal transsphenoidal surgery&#58; Surgical results of 228 pituitary adenomas treated in a pituitary center"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Gondim"
                            1 => "M&#46; Schops"
                            2 => "J&#46;P&#46;C&#46; Almeida"
                            3 => "L&#46;A&#46;F Albuquerque"
                            4 => "E&#46; Gomes"
                            5 => "T&#46; Ferraz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s11102-009-0195-x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pituitary&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "68"
                        "paginaFinal" => "77"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19697135"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0360"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Perspectives on endoscopic transsphenoidal surgery"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;A&#46; Jane Jr&#46;"
                            1 => "J&#46; Han"
                            2 => "D&#46;M&#46; Prevedello"
                            3 => "J&#46; Jagannathan"
                            4 => "A&#46;S&#46; Dumont"
                            5 => "E&#46;R&#46; Laws Jr&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3171/foc.2005.19.6.3"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Neurosurg Focus&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "E2"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16398479"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0365"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Transnasal endoscopic surgery of the pituitary gland&#58; Technical note"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "G&#46; Rodziewicz"
                            1 => "R&#46; Kelley"
                            2 => "R&#46;M&#46; Kellman"
                            3 => "M&#46;V&#46; Smith"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/00006123-199607000-00046"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurosurgery&#46;"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "189"
                        "paginaFinal" => "193"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8805160"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0370"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "How I do it &#8212; endoscopic endonasal approach for pituitary tumour"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "N&#46; Phillips"
                            1 => "P&#46; Nix"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00701-016-2916-z"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Acta Neurochir&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "158"
                        "paginaInicial" => "1983"
                        "paginaFinal" => "1985"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27526186"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0212656715000049"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "02126567"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0375"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Endoscopic endonasal transsphenoidal approach to large and giant pituitary adenoma&#58; Institutional experience and predictors of extent of resection"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46; Juraschka"
                            1 => "O&#46;H&#46; Khan"
                            2 => "B&#46;L&#46; Godoy"
                            3 => "E&#46; Monsalves"
                            4 => "A&#46; Kilian"
                            5 => "B&#46; Krischek"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3171/2014.6.GKS14708"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Neurosurg&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "121"
                        "paginaInicial" => "75"
                        "paginaFinal" => "83"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25434940"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0380"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Surgical complications associated with the endoscopic endonasal transsphenoidal approach for pituitary adenomas"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "P&#46; Cappabianca"
                            1 => "L&#46;M&#46; Cavallo"
                            2 => "A&#46;M&#46; Colao"
                            3 => "E&#46; de Divitiis"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3171/jns.2002.97.2.0293"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Neurosurg&#46;"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "97"
                        "paginaInicial" => "293"
                        "paginaFinal" => "298"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12186456"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0385"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evidence of improved surgical outcome following endoscopy for nonfunctioning pituitary adenoma removal"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Messerer"
                            1 => "J&#46;C&#46; de Battista"
                            2 => "G&#46; Raverot"
                            3 => "S&#46; Kassis"
                            4 => "J&#46; Dubourg"
                            5 => "V&#46; Lapras"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3171/2011.2.FOCUS1168"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurosurg Focus&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "E11"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21631212"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1933287418304045"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "19332874"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0390"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Endoscopic versus microscopic trans-sphenoidal pituitary surgery&#58; A systematic review and meta-analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;K&#46; Goudakos"
                            1 => "K&#46;D&#46; Markou"
                            2 => "C&#46; Georgalas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1749-4486.2011.02331.x"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Clin Otolaryngol&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "212"
                        "paginaFinal" => "220"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21752205"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0021915018311262"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00219150"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0395"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Valor predictivo de la clasificaci&#243;n de Knosp en el grado de resecci&#243;n quir&#250;rgica de los macroadenomas invasivos&#46; Estudio prospectivo de una serie de 23 casos"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Ense&#241;at"
                            1 => "A&#46; Ortega"
                            2 => "T&#46; Topcewski"
                            3 => "J&#46; Vialta"
                            4 => "G&#46; Obiols"
                            5 => "J&#46; Mesa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurocirug&#237;a&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "519"
                        "paginaFinal" => "526"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17242839"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0400"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evaluation of MRI criteria for cavernous sinus invasion on pituitary macroadenoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Y&#46;L&#46; Sol"
                            1 => "S&#46;K&#46; Lee"
                            2 => "H&#46;S&#46; Choi"
                            3 => "Y&#46;H&#46; Lee"
                            4 => "J&#46; Kim"
                            5 => "S&#46;H&#46; Kim"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Neuroimagin&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "298"
                        "paginaFinal" => "503"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0405"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Magnetic resonance imaging appearance of the medial wall of the cavernous sinus for the assessment of cavernous sinus invasion by pituitary adenomas"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Cao"
                            1 => "H&#46; Chen"
                            2 => "J&#46; Hong"
                            3 => "M&#46; Ma"
                            4 => "Q&#46; Zhong"
                            5 => "S&#46; Wang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.neurad.2013.06.003"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Neuroradiol&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "245"
                        "paginaFinal" => "251"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23886874"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib0270"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A novel reconstructive technique after endoscopic expanded endonasal approaches&#58; Vascular pedicle nasoseptal flap"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; Hadad"
                            1 => "L&#46; Bassagasteguy"
                            2 => "R&#46;L&#46; Carrau"
                            3 => "J&#46;C&#46; Mataza"
                            4 => "A&#46;B&#46; Kassam"
                            5 => "C&#46;H&#46; Snyderman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/01.mlg.0000234933.37779.e4"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Laryngoscope&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "116"
                        "paginaInicial" => "1882"
                        "paginaFinal" => "1886"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17003708"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib0275"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Endoscopic reconstruction of the cranial base using a pedicled nasoseptal flap"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;B&#46; Kassam"
                            1 => "A&#46; Thomas"
                            2 => "R&#46;L&#46; Carrau"
                            3 => "C&#46;H&#46; Snyderman"
                            4 => "A&#46; Vescan"
                            5 => "D&#46; Prevedello"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1227/01.NEU.0000320443.15090.C1"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Neurosurgery&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "63"
                        "numero" => "Suppl&#46; 1"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18797355"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib0280"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nasoseptal &#8220;Rescue&#8221; flap&#58; A novel modification of the nasoseptal flap technique for pituitary surgery"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;M&#46; Rivera-Serrano"
                            1 => "C&#46;H&#46; Snyderman"
                            2 => "P&#46; Gardner"
                            3 => "D&#46; Prevedello"
                            4 => "S&#46; Wheless"
                            5 => "A&#46;B&#46; Kassam"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/lary.21419"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Laryngoscope&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "121"
                        "paginaInicial" => "990"
                        "paginaFinal" => "993"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21520113"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/11301473/0000002900000004/v2_202209110518/S1130147318300198/v2_202209110518/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "393"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Investigaci&#243;n Cl&#237;nica"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/11301473/0000002900000004/v2_202209110518/S1130147318300198/v2_202209110518/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004B&text.app=https://revistaneurocirugia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1130147318300198?idApp=UINPBA00004B"
]

Información del artículo

ISSN: 11301473
Idioma original: Español

DOI:10.1016/j.neucir.2018.02.002

Datos actualizados diariamente

año/Mes	Html	Pdf	Total

2023 Marzo	8	3	11
2022 Octubre	1	2	3
2021 Enero	3	2	5
2020 Junio	1	2	3
2019 Julio	1	0	1
2019 Enero	1	2	3
2018 Diciembre	1	2	3
2018 Octubre	5	3	8
2018 Julio	1	0	1
2018 Junio	2	0	2
2018 Abril	0	3	3

Indexada en:

Síguenos:

Suscribirse:

Estadísticas

Indexada en:

Síguenos:

Suscribirse:

Estadísticas

Suscríbase a la newsletter