array:22 [
  "pii" => "S1130147391709214"
  "issn" => "11301473"
  "doi" => "10.1016/S1130-1473(91)70921-4"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "1991-01-01"
  "aid" => "70921"
  "copyright" => "Sociedad Española de Neurocirugía"
  "copyrightAnyo" => "1991"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Neurocirugia. 1991;2:5-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1356
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 18
      "HTML" => 709
      "PDF" => 629
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1130147391709226"
    "issn" => "11301473"
    "doi" => "10.1016/S1130-1473(91)70922-6"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "1991-01-01"
    "aid" => "70922"
    "copyright" => "Sociedad Española de Neurocirugía"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Neurocirugia. 1991;2:9-16"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2151
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 19
        "HTML" => 950
        "PDF" => 1182
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Experiencia anatomoclínica en pacientes con siringomielia tratados mediante derivación siringo-subaracnoidea"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "9"
          "paginaFinal" => "16"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J. Vaquero, A. Arias, R. Martínez, P. Aragonés"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J."
              "apellidos" => "Vaquero"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A."
              "apellidos" => "Arias"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "R."
              "apellidos" => "Martínez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "P."
              "apellidos" => "Aragonés"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1130147391709226?idApp=UINPBA00004B"
    "url" => "/11301473/0000000200000001/v1_201305151322/S1130147391709226/v1_201305151322/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Experiencia inicial con la MRi-angio en el estudio de lesiones de la base de cráneo"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "5"
        "paginaFinal" => "7"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "W. Bini, R.H. Prawitz, J. Rodríguez Díaz, M. Samii"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "nombre" => "W."
            "apellidos" => "Bini"
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "R.H."
            "apellidos" => "Prawitz"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "J."
            "apellidos" => "Rodríguez Díaz"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "M."
            "apellidos" => "Samii"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Neurochirurgische Klinik und Kernspintomographie. Nordstadt Krankenhaus, Hannover, Alemania"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec160208"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "MRi-angio"
            1 => "protocolo diagnóstico"
            2 => "base de cráneo"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Key words"
          "identificador" => "xpalclavsec160207"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "MRi-angio"
            1 => "diagnostic protocol"
            2 => "skull base"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hasta el desarrollo e incorporaci&#243;n de la Resonancia Magn&#233;tica Nuclear &#40;RMN o MRi&#44; Magnetic Resonance Imaging&#41; en la pr&#225;ctica cl&#237;nica rutinaria&#44; eran necesarios procedimientos invasivos para la correcta evaluaci&#243;n del patr&#243;n vascular cerebral y cervical as&#237; como de la relaci&#243;n de los vasos con los tejidos circundantes normales o patol&#243;gicos&#46;</p><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Con la introducd&#243;n de la MRi-angio como parte del protocolo preoperatorio en el diagn&#243;stico de la patolog&#237;a de la base de cr&#225;neo&#59; podemos evaluar de forma noinvasiva los principales vasos de la cabeza y cuello reduciendo el n&#250;mero de estudios diagn&#243;sticos invasivos&#46;</p><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Despu&#233;s de haber realizado y evaluado 50 estudios vasculares con MRi-angio&#44; en los &#250;ltimos 6 meses&#44; opinamos que la informaci&#243;n obtenida es suficiente para conocer el curso&#44; permeabilidad&#8217;y relaci&#243;n de los vasos a nivel de la base craneal &#40;75&#8211;90&#37; de calidad diagn&#243;stica&#41;&#46;</p><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La MRi-angio deber&#237;a realizarse como screening y por tratarse de una t&#233;cnica no-invasiva es m&#233;todo a elegir en ni&#241;os y pacientes de edad avanzada&#46; Con adelantos t&#233;cnicos y perfeccionamiento de los estudios podremos canalizar mejor los estudios angiogr&#225;ficos selectivos o supraselectivos&#44; disminuyendo el n&#250;mero de angiograf&#237;as diagn&#243;sticas convencionales&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Summary"
        "resumen" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Until the development and incorporation of MRi techniques in routine clinical practice&#44; invasive diagnostic procedures were mandatory for the evaluation of the vascular course and intrinsic relationship between blood vessels and nearby adjacent normal and pathological tissue&#46;</p><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">With MRi-angio&#44; as part of the diagnostic preoperative protocol for the skull base&#44; we can now evaluate non-invasively the major vascular supply for the head and neck thus reducing the number of invasive diagnostic studies&#46;</p><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">After having performed and evaluated in the last 6 months 50 MRi-angio examinations in skull base processes&#44; we retain this technique as sufficient in the majority of the cases to deliver accurate information regarding vascular course&#44; blood vessel&#47;tumor relationship and vascular patency &#40;75&#8211;90&#37; diagnostic quality&#41;&#46; MRi-angio should be used as screening method&#44; specially in children and elderly patients due to the non-invasive nature&#46;</p><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Further technical improvements will channel more specifically selective and supraselective invasive angiographical studies&#46;</p>"
      ]
    ]
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara">Bini&#44; W&#46;&#59; Prawitz&#44; R&#46; H&#46;&#59; Rodr&#237;guez D&#237;az&#44; J&#46;&#59; Samii&#44; M&#46;&#58; Experiencia inicial con la MRi-angio en el estudio de lesiones de la base de craneo&#46; Neurocirug&#237;a&#44; 1991&#59; 2&#58; 5&#8211;7&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Non-invasive evaluation of cerebral vesseis in skull base surgery using MRi-angio"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "W&#46; Bini"
                            1 => "R&#46;H&#46; Prawitz"
                            2 => "M&#46; Samii"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:3 [
                        "titulo" => "5th Congress&#44; International Skull Base Study Group"
                        "conferencia" => "Siena-Italy"
                        "serieFecha" => "1990"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Magnetic Resonance Angiography"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#46;L&#46; Dumoulin"
                            1 => "H&#46;R&#46; Hart"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1148/radiology.161.3.3786721"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Radiology"
                        "fecha" => "1986"
                        "volumen" => "161"
                        "paginaInicial" => "717"
                        "paginaFinal" => "720"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3786721"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Rapid scan magnetic resonance angiography"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46;L&#46; Dumoulin"
                            1 => "S&#46;P&#46; Souza"
                            2 => "H&#46;R&#46; Hart"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Magn&#46; Reson&#46; Med&#46;"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "238"
                        "paginaFinal" => "245"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3431392"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "MR angiography via 2D-acquisition but yielding a 3D-display&#58; a work in progress"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46;J&#46; Keller"
                            1 => "B&#46;P&#46; Drayer"
                            2 => "E&#46;K&#46; Fram"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1148/radiology.173.2.2798885"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Radiology"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "173"
                        "paginaInicial" => "527"
                        "paginaFinal" => "532"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2798885"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1578219010708489"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "15782190"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Intracranial Aneurysms&#58; Evaluation by MR"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;S&#46; Ross"
                            1 => "T&#46;J&#46; Masaryk"
                            2 => "M&#46;T&#46; Momc"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Angiography AJNR"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "449"
                        "paginaFinal" => "455"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Intracranial circulation&#58; pulse sequence considerations in three-dimensional &#40;volume&#41; MR angiography"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "P&#46;M&#46; Ruggieri"
                            1 => "G&#46;A&#46; Laub"
                            2 => "T&#46;J&#46; Masaryk"
                            3 => "M&#46;T&#46; Momc"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1148/radiol.2343040286"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Radiology"
                        "fecha" => "1989"
                        "paginaInicial" => "785"
                        "paginaFinal" => "791"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15734934"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/11301473/0000000200000001/v1_201305151322/S1130147391709214/v1_201305151322/es/main.assets"
  "Apartado" => null
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/11301473/0000000200000001/v1_201305151322/S1130147391709214/v1_201305151322/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004B&text.app=https://revistaneurocirugia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1130147391709214?idApp=UINPBA00004B"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 2. Núm. 1.
Páginas 5-7 (enero 1991)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 2. Núm. 1.
Páginas 5-7 (enero 1991)
Experiencia inicial con la MRi-angio en el estudio de lesiones de la base de cráneo
Visitas
1342
W. Bini, R.H. Prawitz, J. Rodríguez Díaz, M. Samii
Neurochirurgische Klinik und Kernspintomographie. Nordstadt Krankenhaus, Hannover, Alemania
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen

Hasta el desarrollo e incorporación de la Resonancia Magnética Nuclear (RMN o MRi, Magnetic Resonance Imaging) en la práctica clínica rutinaria, eran necesarios procedimientos invasivos para la correcta evaluación del patrón vascular cerebral y cervical así como de la relación de los vasos con los tejidos circundantes normales o patológicos.

Con la introducdón de la MRi-angio como parte del protocolo preoperatorio en el diagnóstico de la patología de la base de cráneo; podemos evaluar de forma noinvasiva los principales vasos de la cabeza y cuello reduciendo el número de estudios diagnósticos invasivos.

Después de haber realizado y evaluado 50 estudios vasculares con MRi-angio, en los últimos 6 meses, opinamos que la información obtenida es suficiente para conocer el curso, permeabilidad’y relación de los vasos a nivel de la base craneal (75–90% de calidad diagnóstica).

La MRi-angio debería realizarse como screening y por tratarse de una técnica no-invasiva es método a elegir en niños y pacientes de edad avanzada. Con adelantos técnicos y perfeccionamiento de los estudios podremos canalizar mejor los estudios angiográficos selectivos o supraselectivos, disminuyendo el número de angiografías diagnósticas convencionales.

Palabras clave:
MRi-angio
protocolo diagnóstico
base de cráneo
Summary

Until the development and incorporation of MRi techniques in routine clinical practice, invasive diagnostic procedures were mandatory for the evaluation of the vascular course and intrinsic relationship between blood vessels and nearby adjacent normal and pathological tissue.

With MRi-angio, as part of the diagnostic preoperative protocol for the skull base, we can now evaluate non-invasively the major vascular supply for the head and neck thus reducing the number of invasive diagnostic studies.

After having performed and evaluated in the last 6 months 50 MRi-angio examinations in skull base processes, we retain this technique as sufficient in the majority of the cases to deliver accurate information regarding vascular course, blood vessel/tumor relationship and vascular patency (75–90% diagnostic quality). MRi-angio should be used as screening method, specially in children and elderly patients due to the non-invasive nature.

Further technical improvements will channel more specifically selective and supraselective invasive angiographical studies.

Key words:
MRi-angio
diagnostic protocol
skull base

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Neurocirugía
Socio
Socio de la Sociedad Española de Neurocirugía

Si es la primera vez que accede a la web puede obtener sus claves de acceso poniéndose en contacto con Elsevier España en suscripciones@elsevier.com o a través de su teléfono de Atención al Cliente 902 88 87 40 si llama desde territorio español o del +34 932 418 800 (de 9 a 18h., GMT + 1) si lo hace desde el extranjero.

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".

Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Neurocirugía

Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Precio 19,34 €

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
Email
Idiomas
Neurocirugía
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?