Información de la revista
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Investigación clínica
Disponible online el 24 de septiembre de 2024
Neuronavegación electromagnética en neuroendoscopia. Protocolo de navegación para el ventriculoscopio LOTTA. Nota técnica
Electromagnetic neuronavigation in neuroendoscopy. Navigation proposal for the LOTTA ventriculoscope. Technical note
Mario Gomar-Albaa,b,
Autor para correspondencia
mariogomar@hotmail.es

Autor para correspondencia.
, José Javier Guil-Ibáñeza,b, Fernando García-Péreza,b, María José Castelló-Ruíza,b, Leandro Saucedoa,b, Antonio José Vargas-Lópeza,b, José Masegosa-Gonzáleza,b
a Servicio de Neurocirugía, Hospital Universitario Torrecárdenas, Almería, España
b Laboratorio de Entrenamiento Microneuroquirúrgico y Cirugía Basicraneal, Universidad de Almería, Almería, España
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (7)
Mostrar másMostrar menos
Resumen
Antecedentes y objetivo

La neuronavegación en ventriculoscopia se ha descrito en varios trabajos. Sin embargo, existen diferentes ventriculoscopios y sistemas de navegación. Debido a estas diferentes combinaciones es difícil encontrar protocolos detallados de navegación para cada ventriculoscopio. Describimos, paso a paso, un método sencillo para navegar tanto la trayectoria hasta alcanzar el sistema ventricular, como el trabajo intraventricular para el ventriculoscopio LOTTA.

Material y métodos

Utilizamos un ventriculoscopio rígido (LOTTA, KarlStorz) con un estilete electromagnético (S8-StealthSystem, Medtronic) como herramienta principal de navegación. El protocolo se basa en un trócar impreso en 3D o, alternativamente, en una modificación del trócar original para la navegación de la fase extraventricular y en una sonda nasogástrica pediátrica modificada para la navegación de la fase intraventricular.

Resultados

El protocolo puede configurarse en menos de 10minutos. La parte extraventricular se navega introduciendo el estilete electromagnético dentro del trócar impreso en 3D o dentro del trócar original modificado. La navegación intraventricular se realiza combinando una sonda nasogástrica pediátrica modificada con el estilete electromagnético dentro del canal de trabajo del endoscopio. El punto más crítico consiste en obtener un acceso al ventrículo romo, exento de sangre, y lograr una alineación perfecta de todas las estructuras diana mediante trayectorias rectas puras previamente planificadas.

Conclusiones

Este protocolo es fácil de configurar, evita la fijación rígida de la cabeza, los voluminosos accesorios de navegación óptica, y a su vez permite la navegación continua de ambas partes de la cirugía. Desde que hemos implantado este protocolo hemos observado una mejora significativa tanto en los procedimientos de neuroendoscopia sencillos como en los complejos, ya que la cirugía se simplifica de forma drástica.

Palabras clave:
Neuroendoscopia
Ventriculoscopia
Neuronavegación electromagnética
Estilete electromagnético
Ventriculoscopio LOTTA
Trayectoria
Abstract
Background and objective

Neuronavigation in ventriculoscopy has been described in several papers. However, there are different ventriculoscopes and navigation systems. Because of these different combinations, it is difficult to find detailed navigation protocols for each ventriculoscope. We describe, step by step, a simple method to navigate both the trajectory to reach the ventricular system and the intraventricular work for the LOTTA ventriculoscope.

Material and methods

We used a rigid ventriculoscope (LOTTA, KarlStorz) with an electromagnetic stylet (S8-StealthSystem, Medtronic) as the main navigation tool. The protocol is based on a 3D printed trocar or alternatively, on a modification of the original trocar for extraventricular phase navigation and a modified pediatric nasogastric tube for intraventricular phase navigation.

Results

The protocol can be set up in less than 10minutes. The extraventricular part is navigated by inserting the electromagnetic stylet inside the 3D printed trocar or inside the original modified trocar. Intraventricular navigation is performed by combining a modified pediatric nasogastric tube with the electromagnetic stylet inside the working channel of the endoscope. The most critical point is to obtain a blunt, bloodless approach to the ventricle and to achieve perfect alignment of all target structures by means of previously planned pure straight trajectories.

Conclusions

This protocol is easy to set up, avoids rigid head fixation, bulky optical navigation accessories, while allows continuous navigation of both parts of the surgery. Since we have implemented this protocol, we have seen a significant improvement in both simple and complex neuroendoscopy procedures as the surgery is dramatically simplified.

Keywords:
Neuroendoscopy
Ventriculoscopy
Electromagnetic neuronavigation
Electromagnetic stylet
LOTTA ventriculoscope
Trajectory

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Neurocirugía
Socio
Socio de la Sociedad Española de Neurocirugía

Si es la primera vez que accede a la web puede obtener sus claves de acceso poniéndose en contacto con Elsevier España en suscripciones@elsevier.com o a través de su teléfono de Atención al Cliente 902 88 87 40 si llama desde territorio español o del +34 932 418 800 (de 9 a 18h., GMT + 1) si lo hace desde el extranjero.

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".

Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Neurocirugía

Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Precio 19,34 €

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
Email
Idiomas
Neurocirugía
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?