array:23 [
  "pii" => "S1130147395707680"
  "issn" => "11301473"
  "doi" => "10.1016/S1130-1473(95)70768-0"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "1995-01-01"
  "aid" => "70768"
  "copyright" => "Sociedad Española de Neurocirugía"
  "copyrightAnyo" => "1995"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Neurocirugia. 1995;6:301-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1987
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 20
      "HTML" => 958
      "PDF" => 1009
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1130147395707692"
    "issn" => "11301473"
    "doi" => "10.1016/S1130-1473(95)70769-2"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "1995-01-01"
    "aid" => "70769"
    "copyright" => "Sociedad Española de Neurocirugía"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Neurocirugia. 1995;6:305-10"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1453
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 20
        "HTML" => 761
        "PDF" => 672
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Qué hacer cuando el tratamiento endovascular de los aneurismas intracraneales fracasa. ¿Cuándo realizar el tratamiento quirúrgico?"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "305"
          "paginaFinal" => "310"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M. Clavel Escribano"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M."
              "apellidos" => "Clavel Escribano"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1130147395707692?idApp=UINPBA00004B"
    "url" => "/11301473/0000000600000004/v1_201305151448/S1130147395707692/v1_201305151448/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1130147395707679"
    "issn" => "11301473"
    "doi" => "10.1016/S1130-1473(95)70767-9"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "1995-01-01"
    "aid" => "70767"
    "copyright" => "Sociedad Española de Neurocirugía"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Neurocirugia. 1995;6:295-300"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1930
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 16
        "HTML" => 910
        "PDF" => 1004
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Fusión intersomática lumbar posterior con jaulas de Brantigan. Estudio inicial"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "295"
          "paginaFinal" => "300"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M. Clavel Escribano"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M."
              "apellidos" => "Clavel Escribano"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1130147395707679?idApp=UINPBA00004B"
    "url" => "/11301473/0000000600000004/v1_201305151448/S1130147395707679/v1_201305151448/es/main.assets"
  ]
  "en" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Stabilization of the cervical spine with the Halifax interlaminar clamp"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "301"
        "paginaFinal" => "304"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "M. de la Torre, J.V. Martínez-Quiñones, J. Casado"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:2 [
            "nombre" => "M."
            "apellidos" => "de la Torre"
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "J.V."
            "apellidos" => "Martínez-Quiñones"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "J."
            "apellidos" => "Casado"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Neurosurgery Department. Hospital Militar Central Universitario «Gómez UHa». Madrid"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Key words"
          "identificador" => "xpalclavsec162901"
          "palabras" => array:2 [
            0 => "Halifax Clamp Fixation"
            1 => "Cervical Spine"
          ]
        ]
      ]
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec162902"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Halifax"
            1 => "Clamp de Halifax"
            2 => "Artrodesis cervical"
            3 => "Fijación columna cervical"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Summary"
        "resumen" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The Halifax interlaminar clamp is designed for posterior fixation of the cervical column&#46; This technique has the advantages of being fast&#44; safe&#44; light and RM compatible&#46; However the procedure is not useful when the laminae are fractured&#44; not preventing either hyperextension or cervical rotation&#46;</p><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We present our experience with the use of this technique in twelve patients who underwent posterior cervical fixation&#46;</p>"
      ]
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El clamp interlaminar de Halifax ha sido dise&#241;ado para la fijaci&#243;n posterior de lao columna cervical&#46; Esta t&#233;cnica presenta las ventajas de ser r&#225;pida&#44; segura&#44; ligera y resonante-compatible&#44; si bien presenta las desventajas de no poder ser empleados cuando las l&#225;minas se encuentran fracturadas&#44; y que no limita la hiperextensi&#243;n o la rotaci&#243;n cervical&#46;</p><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Presentamos nuestra experiencia en el uso de esta t&#233;cnica en la fijaci&#243;n cervical posterior de doce pacientes&#46;</p>"
      ]
    ]
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara">De la Torre Guti&#233;rrez&#44; M&#46;&#59; Mart&#237;nez-Qui&#241;ones&#44; J&#46;V&#46;&#59; Casado G&#243;mez&#44; J&#46;&#58; Stabilitation of the cervical spine with the Halifax Interlaminar Clamp&#46; Neurocirug&#237;a 1995&#59; 6&#58; 301&#8211;304&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:18 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Use of MR compatible Halifax interlaminar clamps for posterior cervical fusiono"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "E&#46;F&#46; Aldrich"
                            1 => "W&#46;N&#46; Craw"
                            2 => "P&#46;B&#46; Weber"
                            3 => "T&#46;N&#46; Spagnolia"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3171/jns.1991.74.2.0185"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J&#46; Neurosurg&#46;"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "74"
                        "paginaInicial" => "185"
                        "paginaFinal" => "189"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1988586"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Use of Halifax interlaminar clamps for posterior Cl-C2 arthrodesiso"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "G&#46;R&#46; Cybulski"
                            1 => "J&#46;L&#46; Stone"
                            2 => "R&#46;M&#46; Crawell"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurosurgery"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "429"
                        "paginaFinal" => "431"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3352898"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "T&#233;cnicas de instrumentaci&#243;n en columna vertebral"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; de la Torre"
                            1 => "H&#46; D&#237;ez-P&#233;rez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Mil"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "48"
                        "paginaInicial" => "128"
                        "paginaFinal" => "137"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Utilisation of the Knodt&#8217; s device in atloaxoid instabilities"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "R&#46; Duthel"
                            1 => "J&#46; Brunon"
                            2 => "N&#46; Jurine"
                            3 => "C&#46; Giraud"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Lyon Chir"
                        "fecha" => "1986"
                        "volumen" => "92"
                        "paginaInicial" => "52"
                        "paginaFinal" => "57"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Complications of sublaminar wiring"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "G&#46;K&#46; Geremia"
                            1 => "K&#46;S&#46; Kim"
                            2 => "L&#46; Cerullo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Surg Neurol"
                        "fecha" => "1985"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "629"
                        "paginaFinal" => "634"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3992467"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Fusion of the cervical spine for instability"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46;K&#46; Glynn"
                            1 => "J&#46;M&#46; Sheehan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Orthop"
                        "fecha" => "1983"
                        "volumen" => "179"
                        "paginaInicial" => "97"
                        "paginaFinal" => "101"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6617031"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Posterior stabilization with an interlaminar clamp in cervical injuries&#58; technical note and review of the long term experience with the method"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "R&#46;O&#46; Holness"
                            1 => "W&#46;S&#46; Huestis"
                            2 => "W&#46;J&#46; Howes"
                            3 => "R&#46;A&#46; Langille"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurosurgery"
                        "fecha" => "1984"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "318"
                        "paginaFinal" => "322"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6709158"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Treatment of unstable lower cervical spine injuries"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "P&#46;M&#46; Klara"
                            1 => "K&#46;T&#46; Foley"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:4 [
                        "titulo" => "Spinal Trauma&#58; Current Evaluation and Management"
                        "paginaInicial" => "93"
                        "paginaFinal" => "104"
                        "serieFecha" => "1993"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Stable dorsal fusion ofthe cervical spine &#40;C2&#8211;T1&#41; using hook-plates"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "F&#46; Magerl"
                            1 => "D&#46; Grab"
                            2 => "P&#46;S&#46; Seeman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:4 [
                        "titulo" => "Cervical Spine"
                        "paginaInicial" => "217"
                        "paginaFinal" => "221"
                        "serieFecha" => "1987"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A new operation for atlanto-axial arthradesis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "H&#46; Mitsui"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Bone Joint Surg &#40;Br&#41;"
                        "fecha" => "1984"
                        "volumen" => "66"
                        "paginaInicial" => "422"
                        "paginaFinal" => "425"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Atlanto-axial arthradesiso"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46;W&#46; McGraw"
                            1 => "R&#46;M&#46; Rusch"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J&#46; Bone Joint Surg&#46;"
                        "fecha" => "1973"
                        "volumen" => "55B"
                        "paginaInicial" => "482"
                        "paginaFinal" => "489"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Atlantoaxial arthrodesis using interlaminar clamps&#58; an impraved technique"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46; Moskovich"
                            1 => "A&#46; Crokard"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Spine"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "261"
                        "paginaFinal" => "267"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1566161"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0009739X09001328"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "0009739X"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Craniocervical instability by contoured loop fixation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;O&#46; Ransford"
                            1 => "H&#46;A&#46; Crockard"
                            2 => "J&#46;L&#46; Pozo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J&#46; Bone Joint Surg &#40;Br&#41;"
                        "fecha" => "1986"
                        "volumen" => "68B"
                        "paginaInicial" => "173"
                        "paginaFinal" => "177"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Interlaminar clamp for posterior fusions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "K&#46; Seek"
                            1 => "R&#46;A&#46; Jhonston"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J&#46; Neurosurg"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "75"
                        "paginaInicial" => "495"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1869958"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Treatment of upper cervical spine injuries"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "V&#46;K&#46; Sonntag"
                            1 => "C&#46;A&#46; Dickman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:4 [
                        "titulo" => "Spinal Trauma&#58; Current Evaluation and Management"
                        "paginaInicial" => "25"
                        "paginaFinal" => "74"
                        "serieFecha" => "1993"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The Halifax interlaminar clamp for posterior cervical fusion&#58; initial experience in the United Kingdom"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46; Statham"
                            1 => "M&#46; O&#39;Sullivan"
                            2 => "T&#46; Russel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurosurgery"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "396"
                        "paginaFinal" => "399"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8455764"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A biomechanical evaluation of cervical spinal stabilization methods in a bovine model&#46; Static and cyclical loading"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46;E&#46; Sutterlin"
                            1 => "P&#46;C&#46; McAfee"
                            2 => "K&#46;E&#46; Warden"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cervical Spine Stabilization"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "13"
                        "numero" => "7"
                        "paginaInicial" => "795"
                        "paginaFinal" => "802"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Thecnical report&#58; method of fixation of subluxed or dislocated cervical spine below C1&#8211;C2"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "H&#46;H&#46; Tucker"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Can J Neurol Sci"
                        "fecha" => "1975"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "381"
                        "paginaFinal" => "382"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1201527"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/11301473/0000000600000004/v1_201305151448/S1130147395707680/v1_201305151448/en/main.assets"
  "Apartado" => null
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/11301473/0000000600000004/v1_201305151448/S1130147395707680/v1_201305151448/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004B&text.app=https://revistaneurocirugia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1130147395707680?idApp=UINPBA00004B"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 6. Núm. 4.
Páginas 301-304 (enero 1994)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 6. Núm. 4.
Páginas 301-304 (enero 1994)
Stabilization of the cervical spine with the Halifax interlaminar clamp
Visitas
1971
M. de la Torre, J.V. Martínez-Quiñones, J. Casado
Neurosurgery Department. Hospital Militar Central Universitario «Gómez UHa». Madrid
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Summary

The Halifax interlaminar clamp is designed for posterior fixation of the cervical column. This technique has the advantages of being fast, safe, light and RM compatible. However the procedure is not useful when the laminae are fractured, not preventing either hyperextension or cervical rotation.

We present our experience with the use of this technique in twelve patients who underwent posterior cervical fixation.

Key words:
Halifax Clamp Fixation
Cervical Spine
Resumen

El clamp interlaminar de Halifax ha sido diseñado para la fijación posterior de lao columna cervical. Esta técnica presenta las ventajas de ser rápida, segura, ligera y resonante-compatible, si bien presenta las desventajas de no poder ser empleados cuando las láminas se encuentran fracturadas, y que no limita la hiperextensión o la rotación cervical.

Presentamos nuestra experiencia en el uso de esta técnica en la fijación cervical posterior de doce pacientes.

Palabras clave:
Halifax
Clamp de Halifax
Artrodesis cervical
Fijación columna cervical

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Neurocirugía
Socio
Socio de la Sociedad Española de Neurocirugía

Si es la primera vez que accede a la web puede obtener sus claves de acceso poniéndose en contacto con Elsevier España en suscripciones@elsevier.com o a través de su teléfono de Atención al Cliente 902 88 87 40 si llama desde territorio español o del +34 932 418 800 (de 9 a 18h., GMT + 1) si lo hace desde el extranjero.

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".

Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Neurocirugía

Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Precio 19,34 €

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
Email
Idiomas
Neurocirugía
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?