array:23 [
  "pii" => "S1130147392709051"
  "issn" => "11301473"
  "doi" => "10.1016/S1130-1473(92)70905-1"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "1992-01-01"
  "aid" => "70905"
  "copyright" => "Sociedad Española de Neurocirugía"
  "copyrightAnyo" => "1992"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Neurocirugia. 1992;3:30-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3745
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 19
      "HTML" => 1221
      "PDF" => 2505
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1130147392709063"
    "issn" => "11301473"
    "doi" => "10.1016/S1130-1473(92)70906-3"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "1992-01-01"
    "aid" => "70906"
    "copyright" => "Sociedad Española de Neurocirugía"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Neurocirugia. 1992;3:35-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1725
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 22
        "HTML" => 877
        "PDF" => 826
      ]
    ]
    "en" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Spinal synovial cyst with dural attachment"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "35"
          "paginaFinal" => "37"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J. Vaquero, R. Martínez, P. Aragonés, C. Piqueras"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J."
              "apellidos" => "Vaquero"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "R."
              "apellidos" => "Martínez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "P."
              "apellidos" => "Aragonés"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "C."
              "apellidos" => "Piqueras"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1130147392709063?idApp=UINPBA00004B"
    "url" => "/11301473/0000000300000001/v1_201305151416/S1130147392709063/v1_201305151416/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S113014739270904X"
    "issn" => "11301473"
    "doi" => "10.1016/S1130-1473(92)70904-X"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "1992-01-01"
    "aid" => "70904"
    "copyright" => "Sociedad Española de Neurocirugía"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Neurocirugia. 1992;3:23-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2223
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 19
        "HTML" => 1574
        "PDF" => 630
      ]
    ]
    "en" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Intracranial meningiomas in the elderly. A reappraisal"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "23"
          "paginaFinal" => "29"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M. Clavel, F. Gómez-Taborga, P. Tresserras, R. Dinares, J. Homedo"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M."
              "apellidos" => "Clavel"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "F."
              "apellidos" => "Gómez-Taborga"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "P."
              "apellidos" => "Tresserras"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "R."
              "apellidos" => "Dinares"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "J."
              "apellidos" => "Homedo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S113014739270904X?idApp=UINPBA00004B"
    "url" => "/11301473/0000000300000001/v1_201305151416/S113014739270904X/v1_201305151416/en/main.assets"
  ]
  "es" => array:11 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Disección traumática de la arteria carótida interna cervical"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "30"
        "paginaFinal" => "34"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "A. García Allut, A. Bollar Zabala, A. Prieto González, M. Gelabert González, J. Bandín Diéguez"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:2 [
            "nombre" => "A."
            "apellidos" => "García Allut"
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "A."
            "apellidos" => "Bollar Zabala"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "A."
            "apellidos" => "Prieto González"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "M."
            "apellidos" => "Gelabert González"
          ]
          4 => array:2 [
            "nombre" => "J."
            "apellidos" => "Bandín Diéguez"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Servicio de Neurocirugía. Hospital General de Galicia. Santiago de Compostela"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec162146"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Arteria carótida"
            1 => "Aneurisma disecante"
            2 => "Traumatismo arterial"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Key words"
          "identificador" => "xpalclavsec162145"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Aneurysm"
            1 => "Blunt Trauma"
            2 => "Carotid Artery"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Los autores presentan dos casos de disecci&#243;n carotidea tras un traumatismo sin lesi&#243;n penetrante en el cuello&#44; que cursaron con un cuadro cl&#237;nico de deterioro neurol&#243;gico tras un periodo libre de s&#237;ntomas&#44; como suele ocurrir en este tipo de lesiones&#46; Los estudios de tomograf&#237;a computada TC iniciales fueron normales y la angiograf&#237;a descubri&#243; las lesiones disecantes&#44; una trombosis &#8220;en punta de l&#225;piz&#8221; de la arteria car&#243;tida interna en un caso y una dilataci&#243;n aneurism&#225;tica de la car&#243;tida interna cervical que emboliz&#243; distalmente en la arteria cerebral media del mismo lado en el segundo caso&#46;</p><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se revisa la etiopatogenia de esta entidad as&#237; como las diversas actitudes terap&#233;uticas&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Summary"
        "resumen" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Two cases of blunt traumatic carotid artery dissection are described&#44; presenting delayed neurological impairment&#46; On both cases initial &#40;CT&#41; were normal&#46; In the first patient angiography showed internal carotid artery obliteration with a &#8220;pencil tip&#8221; shape and in the second an internal carotid artery aneurysm embolizing in the ipsilateral middle cerebral artery&#46;</p><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The etiopathogenesis and the medical and surgical treatments are reviewed&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:17 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Syndrome de Raeder du &#224; une dissection carotidienne&#46; &#40;Letter&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46; Brandel"
                            1 => "F&#46; Chapon"
                            2 => "F&#46; Viader"
                            3 => "B&#46; Lechevalier"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "La Presse M&#233;dicale"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "541"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2951701"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Routine MR imaging of the internal carotid artey siphon&#58; Angiographic correlation with cervical carotid lesions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46; Brant-Zawadzki"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Am&#46; J&#46; Neurorradiol&#46;"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "467"
                        "paginaFinal" => "471"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Delayed presentation of carotid intimal tear following blunt craniocervical trauma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46;M&#46; Crissey"
                            1 => "E&#46;F&#46; Bernstein"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Surgery"
                        "fecha" => "1974"
                        "volumen" => "75"
                        "paginaInicial" => "543"
                        "paginaFinal" => "549"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/4840802"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Carotid artery trauma&#58; Managemente based on mechanism of Injury"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46; Fabian"
                            1 => "S&#46; George"
                            2 => "M&#46; Croce"
                            3 => "E&#46; Mangiante"
                            4 => "G&#46; Voeller"
                            5 => "K&#46; Kudsk"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "The Journal of Trauma"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "953"
                        "paginaFinal" => "961"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2388306"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Management of high cervical intracranial internal carotid artery traumatic aneurisms"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46;S&#46; Fleisher"
                            1 => "N&#46; Guthkelch"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "The J&#46; of Trauma"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "330"
                        "paginaFinal" => "332"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Extracranial carotid artery injuries"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46; Fry"
                            1 => "W&#46; Fry"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Surgery"
                        "fecha" => "1980"
                        "volumen" => "88"
                        "paginaInicial" => "581"
                        "paginaFinal" => "587"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7423378"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Spontaneous dissection of the carotid artery&#58; an unusual cause of stroke in younger patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46; Geeraert"
                            1 => "A&#46; Al Saigh"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "CMAJ"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "136"
                        "paginaInicial" => "51"
                        "paginaFinal" => "53"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3791089"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Traumatic giant aneurism of the external carotid artery"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Matsumura"
                            1 => "T&#46; Kakegawa"
                            2 => "T&#46; Shibasaki"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Surg&#46; Neurol&#46;"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "487"
                        "paginaFinal" => "490"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3563864"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Traumatic rupture of the cervical carotid arteries&#58; An autopsy and histopathological study of 200 cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; Moar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Forensic Sci&#46; Internat&#46;"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "227"
                        "paginaFinal" => "244"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Traumatic dissections of the extracranial internal carotid artery"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "B&#46; Mokri"
                            1 => "M&#46; Piepgras"
                            2 => "O&#46; Houser"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3171/jns.1988.68.2.0189"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J&#46; Neurosurg&#46;"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "68"
                        "paginaInicial" => "189"
                        "paginaFinal" => "197"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3339435"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Planned approach to the management of malignant invasion of the carotid artery"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46; Olcott IV"
                            1 => "W&#46;E&#46; Fee"
                            2 => "D&#46;R&#46; Enzmann"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am&#46; J&#46; Surg&#46;"
                        "fecha" => "1981"
                        "volumen" => "142"
                        "paginaInicial" => "123"
                        "paginaFinal" => "127"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7258506"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "False aneurysms"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46;B&#46; Sedzimir"
                            1 => "J&#46;V&#46; Occleshaw"
                            2 => "P&#46;H&#46; Buxton"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3171/jns.1968.29.6.0636"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J&#46; Neurosurg&#46;"
                        "fecha" => "1968"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "636"
                        "paginaFinal" => "639"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/5708037"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Traumatismes frem&#233;s des art&#232;res carotides et vert&#233;brales extra-craniennes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Steimle"
                            1 => "G&#46; Jacquet"
                            2 => "J&#46; Godard"
                            3 => "F&#46; Chico"
                            4 => "A&#46; Zaitouni"
                            5 => "M&#46; Orabi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chirurgie"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "113"
                        "paginaInicial" => "130"
                        "paginaFinal" => "139"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3622063"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "&#8220;Botloms up&#8221; dissection &#40;Letter&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46;M&#46; Trosch"
                            1 => "M&#46; Hasbani"
                            2 => "L&#46;M&#46; Brass"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "The New Eng&#46; J&#46; of Med&#46;"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "1564"
                        "paginaFinal" => "1565"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Traumatic carotid artery dissectiou"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#46;B&#46; Watridge"
                            1 => "M&#46;S&#46; Muhlbauer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Contemporary neurosurg"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "11"
                        "numero" => "16"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Traumatic carotid artery dissection&#58; diagnosis and treatment"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46;B&#46; Watridge"
                            1 => "M&#46;S&#46; Muhlbauer"
                            2 => "R&#46;D&#46; Lowery"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3171/jns.1989.71.6.0854"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J&#46; Neurosurg&#46;"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "71"
                        "paginaInicial" => "854"
                        "paginaFinal" => "857"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2585077"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Carotid artery occlusion due to nonpenetrating injury"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Yamada"
                            1 => "G&#46;W&#46; Kindt"
                            2 => "J&#46;R&#46; Youmans"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J&#46; Trauma&#46;"
                        "fecha" => "1967"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "333"
                        "paginaFinal" => "342"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6024135"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/11301473/0000000300000001/v1_201305151416/S1130147392709051/v1_201305151416/es/main.assets"
  "Apartado" => null
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/11301473/0000000300000001/v1_201305151416/S1130147392709051/v1_201305151416/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004B&text.app=https://revistaneurocirugia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1130147392709051?idApp=UINPBA00004B"
]
Share
Journal Information
Vol. 3. Issue 1.
Pages 30-34 (January 1992)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 3. Issue 1.
Pages 30-34 (January 1992)
Disección traumática de la arteria carótida interna cervical
Visits
3735
A. García Allut, A. Bollar Zabala, A. Prieto González, M. Gelabert González, J. Bandín Diéguez
Servicio de Neurocirugía. Hospital General de Galicia. Santiago de Compostela
This item has received
Article information
Resumen

Los autores presentan dos casos de disección carotidea tras un traumatismo sin lesión penetrante en el cuello, que cursaron con un cuadro clínico de deterioro neurológico tras un periodo libre de síntomas, como suele ocurrir en este tipo de lesiones. Los estudios de tomografía computada TC iniciales fueron normales y la angiografía descubrió las lesiones disecantes, una trombosis “en punta de lápiz” de la arteria carótida interna en un caso y una dilatación aneurismática de la carótida interna cervical que embolizó distalmente en la arteria cerebral media del mismo lado en el segundo caso.

Se revisa la etiopatogenia de esta entidad así como las diversas actitudes terapéuticas.

Palabras clave:
Arteria carótida
Aneurisma disecante
Traumatismo arterial
Summary

Two cases of blunt traumatic carotid artery dissection are described, presenting delayed neurological impairment. On both cases initial (CT) were normal. In the first patient angiography showed internal carotid artery obliteration with a “pencil tip” shape and in the second an internal carotid artery aneurysm embolizing in the ipsilateral middle cerebral artery.

The etiopathogenesis and the medical and surgical treatments are reviewed.

Key words:
Aneurysm
Blunt Trauma
Carotid Artery

Article

These are the options to access the full texts of the publication Neurocirugía (English edition)
Member
Member of the Sociedad Española de Neurocirugía

If it is the first time you have accessed you can obtain your credentials by contacting Elsevier Spain in suscripciones@elsevier.com or by calling our Customer Service at902 88 87 40 if you are calling from Spain or at +34 932 418 800 (from 9 to 18h., GMT + 1) if you are calling outside of Spain.

If you already have your login data, please click here .

If you have forgotten your password you can you can recover it by clicking here and selecting the option ¿I have forgotten my password¿.

Subscriber
Subscriber

If you already have your login data, please click here .

If you have forgotten your password you can you can recover it by clicking here and selecting the option “I have forgotten my password”
Subscribe
Subscribe to

Neurocirugía (English edition)

Purchase
Purchase article

Purchasing article the PDF version will be downloaded

Price 19.34 €

Purchase now
Contact
Phone for subscriptions and reporting of errors
From Monday to Friday from 9 a.m. to 6 p.m. (GMT + 1) except for the months of July and August which will be from 9 a.m. to 3 p.m.
Calls from Spain
932 415 960
Calls from outside Spain
+34 932 415 960
Email
Idiomas
Neurocirugía (English edition)
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?