array:23 [
  "pii" => "S2529849624000637"
  "issn" => "25298496"
  "doi" => "10.1016/j.neucie.2024.10.002"
  "estado" => "S5"
  "fechaPublicacion" => "2024-10-29"
  "aid" => "622"
  "copyright" => "Elsevier Ltd. All rights reserved"
  "copyrightAnyo" => "2024"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:18 [
      "pii" => "S1130147324000885"
      "issn" => "11301473"
      "doi" => "10.1016/j.neucir.2024.07.006"
      "estado" => "S200"
      "fechaPublicacion" => "2024-09-20"
      "aid" => "622"
      "copyright" => "Sociedad Española de Neurocirugía"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "fla"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "es" => array:12 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Investigaci&#243;n cl&#237;nica</span>"
        "titulo" => "Propuesta de un listado de verificaci&#243;n quir&#250;rgica complementario para la cirug&#237;a de los tumores cerebrales"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "es"
          1 => "en"
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Proposal for a complementary surgical checklist for brain tumor surgery"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "es" => true
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 2261
                "Ancho" => 3341
                "Tamanyo" => 575724
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Listado de verificaci&#243;n quir&#250;rgica gen&#233;rico propuesto por la OMS<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Antonio Jos&#233; Vargas L&#243;pez, Gador Ramos Bosquet, Carlos Fern&#225;ndez Carballal"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Antonio Jos&#233;"
                "apellidos" => "Vargas L&#243;pez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Gador"
                "apellidos" => "Ramos Bosquet"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Carlos"
                "apellidos" => "Fern&#225;ndez Carballal"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2529849624000637"
          "doi" => "10.1016/j.neucie.2024.10.002"
          "estado" => "S5"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2529849624000637?idApp=UINPBA00004B"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1130147324000885?idApp=UINPBA00004B"
      "url" => "/11301473/unassign/S1130147324000885/v1_202409200439/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S2529849624000662"
    "issn" => "25298496"
    "doi" => "10.1016/j.neucie.2024.10.005"
    "estado" => "S5"
    "fechaPublicacion" => "2024-10-29"
    "aid" => "631"
    "copyright" => "Elsevier Ltd"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "crp"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case Report</span>"
      "titulo" => "Endothelial dysfunction and vascular abnormalities in acromegaly&#46; A case report"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Disfunci&#243;n endotelial y anomal&#237;as vasculares en acromegalia&#46; A prop&#243;sito de un caso"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ana Irigaray Echarri, M&#46; Dolores Ollero Garc&#237;a-Agull&#243;, Jos&#233; Jorge Ortez Toro, Idoya Zazpe Cenoz"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ana Irigaray"
              "apellidos" => "Echarri"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Dolores Ollero Garc&#237;a-Agull&#243;"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233;"
              "apellidos" => "Jorge Ortez Toro"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Idoya Zazpe"
              "apellidos" => "Cenoz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S1130147324000964"
        "doi" => "10.1016/j.neucir.2024.09.006"
        "estado" => "S200"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1130147324000964?idApp=UINPBA00004B"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2529849624000662?idApp=UINPBA00004B"
    "url" => "/25298496/unassign/S2529849624000662/v1_202410291637/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "S2529849624000352"
    "issn" => "25298496"
    "doi" => "10.1016/j.neucie.2024.06.003"
    "estado" => "S200"
    "fechaPublicacion" => "2024-07-11"
    "aid" => "615"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Clinical Research</span>"
      "titulo" => "Integrating endovascular techniques into established open neurosurgery practice&#58; a temporal analysis of treatment evolution in a dual-trained neurosurgical unit"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Integraci&#243;n de t&#233;cnicas endovasculares en la pr&#225;ctica de la neurocirug&#237;a abierta&#58; an&#225;lisis temporal de la evoluci&#243;n del tratamiento en una unidad de neurocirug&#237;a vascular dual"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1526
              "Ancho" => 2508
              "Tamanyo" => 226263
            ]
          ]
          "detalles" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "at0005"
              "detalle" => "Fig&#46; "
              "rol" => "short"
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The graph illustrates the evolution of treatment modality preferences over time&#44; as represented by the rolling average proportion of EN &#40;ENDO&#41; and ON &#40;OPEN&#41; neurosurgical procedures&#46; The navy blue line indicates the proportion of OPEN procedures&#44; while the crimson line represents the ENDO procedures&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ignacio Arrese, Sergio Garc&#237;a-Garc&#237;a, Santiago Cepeda, Rosario Sarabia"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ignacio"
              "apellidos" => "Arrese"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Sergio"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Garc&#237;a"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Santiago"
              "apellidos" => "Cepeda"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Rosario"
              "apellidos" => "Sarabia"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2529849624000352?idApp=UINPBA00004B"
    "url" => "/25298496/unassign/S2529849624000352/v1_202407110420/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Clinical research</span>"
    "titulo" => "Proposal for a complementary surgical checklist for brain tumor surgery"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Vargas L&#243;pez Antonio Jos&#233;, Ramos Bosquet Gador, Fern&#225;ndez Carballal Carlos"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Vargas L&#243;pez Antonio"
            "apellidos" => "Jos&#233;"
            "email" => array:1 [
              0 => "ajvargaslopez@hotmail.com"
            ]
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "&#42;"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Ramos Bosquet"
            "apellidos" => "Gador"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Fern&#225;ndez Carballal"
            "apellidos" => "Carlos"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital Universitario Torrec&#225;rdenas&#44; Almer&#237;a&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital Vithas Virgen del Mar&#44; Almer&#237;a&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital General Universitario Gregorio Mara&#241;&#243;n&#44; Almer&#237;a&#44; Spain"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Propuesta de un listado de verificaci&#243;n quir&#250;rgica complementario para la cirug&#237;a de los tumores cerebrales"
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2024-04-19"
    "fechaAceptado" => "2024-07-27"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec1900048"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Supplemental Surgical Checklist"
            1 => "Neurosurgery"
            2 => "Neuro-oncology"
            3 => "Patient Safety"
            4 => "Clinical Governance"
          ]
        ]
      ]
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec1900049"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Listado de verificaci&#243;n quir&#250;rgica complementario"
            1 => "Neurocirug&#237;a"
            2 => "Neurooncolog&#237;a"
            3 => "Seguridad del paciente"
            4 => "Gesti&#243;n Cl&#237;nica"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "en" => array:3 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Background and objective</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Once the WHO generic surgical checklist has been standardized and following the itinerary proposed&#44; it is up to the different specialties to continue advancing in the improvement and adjustment of the checklists to the procedures and interventions in their field&#46;</p></span> <span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Methods</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Through a Failure Mode and Effects Analysis &#40;FMEA&#41; in which professionals from the surgical area of &#8203;&#8203;the Torrec&#225;rdenas University Hospital&#44; Ja&#233;n Hospital Complex and Gregorio Mara&#241;&#243;n General University Hospital participated&#44; aspects that could condition patient safety in the surgery of the brain tumors and that are not included in the WHO generic surgical checklist were recognized&#46; The three authors gave a score between 1 and 5 to each of the proposed items incrementally depending on the degree of suitability&#46; Based on the score obtained&#44; they selected those who would be incorporated into the specific surgical checklist&#46;</p></span> <span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Results</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A total of 24 candidate items were identified to be included in the specific check list&#46; These obtained scores between 14 and 10 points&#46; After this weighting&#44; it was decided to include the 12 best-rated items in the final surgical checklist&#44; six of them in the initial phase&#44; three in the phase prior to the incision and another three in the final part of the checklist prior to the completion of the procedure&#46;</p></span> <span id="abst0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Conclusions</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Professionals in the surgical area of &#8203;&#8203;Neurosurgery can identify aspects not included in the generic checklist whose non-compliance can condition the patient&#39;s safety at least to the same extent as those included in the generic list&#46;</p><p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">It is possible to propose a specific complementary checklist for brain tumor surgery&#44; in charge of collecting aspects related to the safety and success of these procedures&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0005"
            "titulo" => "Background and objective"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0010"
            "titulo" => "Methods"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0015"
            "titulo" => "Results"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0020"
            "titulo" => "Conclusions"
          ]
        ]
      ]
      "es" => array:3 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Antecedentes y objetivo</span><p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Una vez estandarizado el listado de verificaci&#243;n quir&#250;rgica gen&#233;rico de la OMS y siguiendo el itinerario propuesto por dicha organizaci&#243;n&#44; corresponde a las diferentes especialidades y superespecialidades el seguir avanzando en el perfeccionamiento y ajuste de los listados de verificaci&#243;n a los procedimientos e intervenciones de su &#225;mbito</p></span> <span id="abst0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">M&#233;todos</span><p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Mediante un An&#225;lisis Modal de Fallos y Efectos &#40;AMFE&#41; en el que participaron profesionales del &#225;rea quir&#250;rgica del Hospital Universitario Torrec&#225;rdenas&#44; Complejo Hospitalario de Ja&#233;n y Hospital General Universitario Gregorio Mara&#241;&#243;n&#44; se propusieron aspectos que podr&#237;an condicionar la seguridad del paciente en la cirug&#237;a de los tumores cerebrales y que no se encuentran recogidos en el listado de verificaci&#243;n quir&#250;rgica gen&#233;rico de la OMS&#46; Los tres autores otorgaron una puntuaci&#243;n entre 1 y 5 a cada uno de los &#237;tems propuestos de forma incremental en funci&#243;n del grado de idoneidad&#46; En base a la puntuaci&#243;n obtenida seleccionaron aquellos que habr&#237;an de ser incorporados al listado de verificaci&#243;n quir&#250;rgica espec&#237;fico&#46;</p></span> <span id="abst0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Resultados</span><p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Fueron identificados un total de 24 &#237;tems candidatos a ser incluidos en el check list espec&#237;fico&#46; Estos obtuvieron calificaciones situadas entre los 14 y 10 puntos&#46; Tras esta ponderaci&#243;n se decidi&#243; incluir los 12 &#237;tems mejor valorados en el listado de verificaci&#243;n quir&#250;rgica definitivo&#44; seis de ellos en la fase inicial&#44; tres en la fase previa a la incisi&#243;n y otros tres en la parte final del check list previa a la finalizaci&#243;n del procedimiento&#46;</p></span> <span id="abst0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Conclusiones</span><p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Los profesionales del &#225;rea quir&#250;rgica de Neurocirug&#237;a pueden identificar aspectos no incluidos en el check list gen&#233;rico cuyo no cumplimiento puede condicionar la seguridad del paciente al menos en la misma medida que aquellos incluidos en el listado gen&#233;rico&#46;</p><p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Es posible proponer un listado de verificaci&#243;n complementario espec&#237;fico para la cirug&#237;a de los tumores cerebrales&#44; encargado de recoger aspectos relacionados con las seguridad y el &#233;xito en estos procedimientos&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0025"
            "titulo" => "Antecedentes y objetivo"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0030"
            "titulo" => "M&#233;todos"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0035"
            "titulo" => "Resultados"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0040"
            "titulo" => "Conclusiones"
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/25298496/unassign/S2529849624000637/v1_202410291637/en/main.assets"
  "Apartado" => null
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/25298496/unassign/S2529849624000637/v1_202410291637/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004B&text.app=https://revistaneurocirugia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2529849624000637?idApp=UINPBA00004B"
]
Share
Journal Information
Share
Share
Download PDF
More article options
Clinical research
Pre-proof, online 29 October 2024
Proposal for a complementary surgical checklist for brain tumor surgery
Propuesta de un listado de verificación quirúrgica complementario para la cirugía de los tumores cerebrales
Vargas López Antonio Joséa,b,
Corresponding author
ajvargaslopez@hotmail.com

Corresponding author.
, Ramos Bosquet Gadora, Fernández Carballal Carlosc
a Hospital Universitario Torrecárdenas, Almería, Spain
b Hospital Vithas Virgen del Mar, Almería, Spain
c Hospital General Universitario Gregorio Marañón, Almería, Spain

Purchase article

For the purchase of this article it is necessary to fill in the following form:

Afganistan
Albania
Alemania
Andorra
Angola
Anguilla
Antartica
Antigua and barbuda
Antillas holandesas
Arabia saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Aruba
Australia
Austria
Azerbaijan
Bahamas
Bahrain
Bangladesh
Barbados
Belarus
Belgica
Belice
Benin
Bermudas/antillas britanicas
Bhutan
Bolivia
Bosnia y herzegowina
Botswana
Brasil
Brunei darussalam
Bulgaria
Burkina faso
Burundi
Cabo verde
Camboya
Camerun
Canada
Chad
Chile
China
Chipre
Colombia
Comoros
Corea
Costa rica
Cote d´ivoire
Croacia
Cuba
Dinamarca
Djibouti
Dominica
East timor
Ecuador
Egipto
El salvador
Emiratos arabes unidos
Eritrea
Escocia
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados federados de micronesia
Estados unidos
Estonia
Etiopia
Fiji
Filipinas
Finlandia
Francia
Gabon
Gambia
Georgia
Ghana
Gibraltar
Grecia
Grenada
Groenlandia
Guadalupe
Guam
Guatemala
Guayana britanica
Guinea
Guinea ecuatorial
Guinea francesa
Guinea-bissau
Haiti
Holanda
Honduras
Hong kong
Hungria
India
Indonesia
Irak
Iran
Irlanda
Isla bouvet
Isla cocos (keeling)
Isla cook
Isla mauricio
Isla navidad
Isla norfolk
Islandia
Islas caiman
Islas falkland (malvinas)
Islas faroe
Islas georgia del sur y sandwich
Islas heard and mc donald
Islas marshall
Islas northern mariana
Islas salomon
Islas svalbard and jan mayen
Islas turks and caicos
Islas united states minor outlyi
Islas virgenes (britanicas)
Islas virgenes (u.s.a.)
Islas wallis and futuna
Israel
Italia
Jamaica
Japon
Jordania
Kazakhstan
Kenia
Kiribati
Kuwait
Kyrgyzstan
Lesoto
Letonia
Libano
Liberia
Libia arab jamahiriya
Liechtenstein
Lituania
Luxemburgo
Macao
Macedonia
Madagascar
Malasia
Malawi
Maldives
Mali
Malta
Marruecos
Martinica
Mauritania
Mayotte
Mexico
Monaco
Mongolia
Monserrat
Morocco
Mozambique
Myanmar
Namibia
Nauru
Nepal
Nicaragua
Niger
Nigeria
Niue
Noruega
Nueva caledonia
Nueva zelanda
Oman
Pakistan
Palau
Panama
Papua new guinea
Paraguay
Peru
Pitcairn
Polinesia francesa
Polonia
Portugal
Posesiones gran bretaña
Posesiones u.s.a.
Puerto rico
Qatar
Reino unido
Republica checa
Republica de africa central
Republica de cabo verde
Republica de congo
Republica de corea
Republica de moldova
Republica democratica de laos
Republica democratica del congo
Republica dominicana
Reunion
Ruanda
Rumania
Rusia
Sahara occidental
Saint kitts and nevis
Samoa
Samoa americana
San marino
San tomas y principe
San vincent and the grenadines
Santa lucia
Senegal
Serbia
Seychelles
Sierra leona
Singapur
Siria
Somalia
Sri lanka
St. helena
St. pierre and miquelon
Sudafrica
Sudan
Suecia
Suiza
Surinam
Swaziland
Tailandia
Taiwan republica de china
Tajikistan
Tanzania
Territorio de indias britanicas
Togo
Tokelau
Tonga
Trinidad and tobago
Tunisia
Turkmenistan
Turquia
Tuvalu
Ucrania
Uganda
Uruguay
Uzbekistan
Vanuatu
Vaticano
Venezuela
Vietnam
Yemen
Yugoslavia
Zambia
Zimbawe
Lebanon
Paises bajos
A coruña
Alava
Albacete
Alicante
Almeria
Asturias
Avila
Badajoz
Balears
Barcelona
Bizkaia
Burgos
Caceres
Cadiz
Cantabria
Castellon
Ceuta
Ciudad real
Cordoba
Cuenca
Girona
Granada
Guadalajara
Guipuzcoa
Huelva
Huesca
Jaen
La rioja
Las palmas
Leon
Lleida
Lugo
Madrid
Malaga
Melilla
Murcia
Navarra
Ourense
Palencia
Pontevedra
Salamanca
Segovia
Sevilla
Soria
Tarragona
Tenerife
Teruel
Toledo
Valencia
Valladolid
Zamora
Zaragoza
-- Not applicable --
I accept to receive information about Elsevier's special products and promotions by email
I accept to receive information about products and special promotions from Elsevier partners by email
I have read and understand the Privacy Policy and Terms and conditions and agree to be bound by all of its terms.
* Required fields
In addition to temporary access to the article, it will be sent by email.
Customer Support
Phone
Calls from Spain
932 415 960
Calls from abroad
+34 932 415 960
Hours from 9 a.m. to 6 p.m. except the months of July and August, which will be from 9 am to 3 pm.
Idiomas
Neurocirugía (English edition)
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?