Compartir
array:23 [ "pii" => "S1130147305704085" "issn" => "11301473" "doi" => "10.1016/S1130-1473(05)70408-5" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2005-01-01" "aid" => "70408" "copyright" => "Sociedad Española de Neurocirugía" "copyrightAnyo" => "2005" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Neurocirugia. 2005;16:261-5" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 1703 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 12 "HTML" => 850 "PDF" => 841 ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S1130147305704097" "issn" => "11301473" "doi" => "10.1016/S1130-1473(05)70409-7" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2005-01-01" "aid" => "70409" "copyright" => "Sociedad Española de Neurocirugía" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Neurocirugia. 2005;16:265" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 1532 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 16 "HTML" => 922 "PDF" => 594 ] ] "es" => array:7 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Comentario al trabajo: <span class="elsevierStyleItalic">Condrosarcoma cervical alto</span> de C. J. Dominguez y cols" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => 0 "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "265" ] ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "J.J. Acebes" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "J.J." "apellidos" => "Acebes" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1130147305704097?idApp=UINPBA00004B" "url" => "/11301473/0000001600000003/v1_201305151239/S1130147305704097/v1_201305151239/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S1130147305704073" "issn" => "11301473" "doi" => "10.1016/S1130-1473(05)70407-3" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2005-01-01" "aid" => "70407" "copyright" => "Sociedad Española de Neurocirugía" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Neurocirugia. 2005;16:256-60" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 1956 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 19 "HTML" => 1107 "PDF" => 830 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Hematomas epidurales bilaterales simultáneos" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => 0 "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "256" "paginaFinal" => "260" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Simultaneous bilateral extradural haematoma" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "M. Gelabert-González, M. Iglesias-País, R. Serramito-García, J. Fernández-Villa, A. García-Allut, R. Martínez-Rumbo" "autores" => array:6 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Gelabert-González" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Iglesias-País" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "R." "apellidos" => "Serramito-García" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Fernández-Villa" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "García-Allut" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "R." "apellidos" => "Martínez-Rumbo" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1130147305704073?idApp=UINPBA00004B" "url" => "/11301473/0000001600000003/v1_201305151239/S1130147305704073/v1_201305151239/es/main.assets" ] "es" => array:15 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Condrosarcoma cervical alto" "tieneTextoCompleto" => 0 "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "261" "paginaFinal" => "265" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "C.J. Domínguez, S. Martín-Ferrer, J. Rimbau, C. Joly" "autores" => array:4 [ 0 => array:3 [ "nombre" => "C.J." "apellidos" => "Domínguez" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "S." "apellidos" => "Martín-Ferrer" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Rimbau" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "Joly" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:1 [ "entidad" => "Servicio de Neurocirugía. Hospital Universitario Dr. Josep Trueta. Gerona" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Correspondencia postal: Servicio de Neurocirugía. Hospital Universitari de Girona. Avd. de Franja s/n. 17007 Girona." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Upper cervical chondrosarcoma" ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2004-02-17" "fechaAceptado" => "2004-03-26" "PalabrasClave" => array:2 [ "es" => array:2 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec158891" "palabras" => array:4 [ 0 => "Condrosarcoma" 1 => "Tumor espinal" 2 => "Columna cervical" 3 => "Inestabilidad" ] ] 1 => array:4 [ "clase" => "abr" "titulo" => "Abreviaturas" "identificador" => "xpalclavsec158893" "palabras" => array:1 [ 0 => "ORL" ] ] ] "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Key words" "identificador" => "xpalclavsec158892" "palabras" => array:4 [ 0 => "Chondrosarcoma" 1 => "Spine tumor" 2 => "Cervical spine" 3 => "Instabiliry" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:2 [ "titulo" => "Resumen" "resumen" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Los condrosarcomas espinales son tumores extremadamente raros y de crecimiento lento. Su principal localización es toracolumbar y cervical baja10. El caso que nosotros presentamos, una mujer, tiene un tumor localizado en la zona cervical alta C2 con extensión caudal a C3 y a lo largo de su evolución hasta C4 de predominio derecho. A pesar de haberse publicado con anterioridad1 aportamos nuevos aspectos de estabilidad cervical instrumentada y comparamos el resultado obtenido con las series publicadas.</p>" ] "en" => array:2 [ "titulo" => "Summary" "resumen" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Spinal chodrosarcoma is extremely rare and slowly growing tumor. They have been reported in thoracolumbar spine and lower cervical spine<span class="elsevierStyleSup">10</span>. Our case, a female, has a tumor located in the axis with extensión into C3 and then caudally to C4 as the disease progressed. We present a technical innovation in spinal stabilization and compared our result with previously reported cases.</p>" ] ] "NotaPie" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "☆" "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara">Domínguez, C.J.; Martín-Ferrer, S.; Rimbau, J.; Joly, C: Condrosarcoma cervical alto. Neurocirugía 2005; 16: 261–265.</p>" ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:10 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib1" "etiqueta" => "1." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Chondrosarcoma of the cervical spine. Case report" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "R.L. Blaylock" 1 => "L.G. Kempe" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.3171/jns.1976.44.4.0500" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J. Neurosurg" "fecha" => "1976" "volumen" => "44" "paginaInicial" => "500" "paginaFinal" => "503" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1255239" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib2" "etiqueta" => "2." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Chondro sarcoma of the mobile spine. Report on 22 cases" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "S. Boriani" 1 => "E. De Lure" 2 => "A. Bandiera" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Spinei" "fecha" => "2000" "volumen" => "25" "paginaInicial" => "804" "paginaFinal" => "812" ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib3" "etiqueta" => "3." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Low-grade miyxoid chondrosarcoma of the base of the skull: CT, MR and histopathology" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "P.M. Bourgoin" 1 => "D. Tampieri" 2 => "Y. Robitafle" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Comput Assist Tomogr" "fecha" => "1992" "volumen" => "16" "paginaInicial" => "268" "paginaFinal" => "273" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1545025" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib4" "etiqueta" => "4." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "late and screw fixation for adantoaxial subluxation" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "A. Goel" 1 => "V.P. Lahen" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "tituloSerie" => "ActaNeurochir (Wien)" "fecha" => "1994" "volumen" => "129" "paginaInicial" => "4753" ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib5" "etiqueta" => "5." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Radiotherapy of chondrosarcoma of bone" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "A.R. Harwood" 1 => "J.I. Krajbich" 2 => "V.L. Fornasier" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Cáncer" "fecha" => "1980" "volumen" => "45" "paginaInicial" => "2769" "paginaFinal" => "2777" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7379008" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib6" "etiqueta" => "6." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Intraespinal mcsenchymal chondrosarcoma" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "A. Ranjan" 1 => "G. Chacko" 2 => "T. Joseph" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.3171/jns.1994.80.5.0928" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J. Neurosurg." "fecha" => "1994" "volumen" => "80" "paginaInicial" => "928" "paginaFinal" => "930" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8169637" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib7" "etiqueta" => "7." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Chon drosarcoma a review" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "D.S. Springfield" 1 => "M.C. Gebhart" 2 => "M.H. Mcguire" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "J. Bone J. Surg." "fecha" => "1996" "volumen" => "78" "paginaInicial" => "141" "paginaFinal" => "149" ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib8" "etiqueta" => "8." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Definitive radiation therapy for chordoma and chondrosarcooma of the base of the skull and cervical spine" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "H.D. Suit" 1 => "M. Goitin" 2 => "J. Munzenreider" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "J. Neurosurg." "fecha" => "1982" "volumen" => "57" "paginaInicial" => "377" "paginaFinal" => "385" ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib9" "etiqueta" => "9." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Chondrosarcoma: clear cell variant. Areport of sixteen cases" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "K.K. Unni" 1 => "D.C. Dahlin" 2 => "J.W. Beabout" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "J. Bone J. Surg." "fecha" => "1976" "volumen" => "58-A" "paginaInicial" => "676" "paginaFinal" => "683" ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib10" "etiqueta" => "10." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Chondrosarcoma of the spine: 1954 to 1997" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "J.E. York" 1 => "R.H. Berk" 2 => "G.N. Fuller" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "J Neurosurg (Spine 1)" "fecha" => "1999" "volumen" => "90" "paginaInicial" => "73" "paginaFinal" => "78" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/11301473/0000001600000003/v1_201305151239/S1130147305704085/v1_201305151239/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "9405" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Cartas al Editor" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/11301473/0000001600000003/v1_201305151239/S1130147305704085/v1_201305151239/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004B&text.app=https://revistaneurocirugia.com/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1130147305704085?idApp=UINPBA00004B" ]
