array:23 [
  "pii" => "S1130147397710273"
  "issn" => "11301473"
  "doi" => "10.1016/S1130-1473(97)71027-3"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "1997-01-01"
  "aid" => "71027"
  "copyright" => "Sociedad Española de Neurocirugía"
  "copyrightAnyo" => "1997"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Neurocirugia. 1997;8:171-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1576
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 19
      "HTML" => 1020
      "PDF" => 537
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1130147397710285"
    "issn" => "11301473"
    "doi" => "10.1016/S1130-1473(97)71028-5"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "1997-01-01"
    "aid" => "71028"
    "copyright" => "Sociedad Española de Neurocirugía"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Neurocirugia. 1997;8:178-82"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1663
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 17
        "HTML" => 922
        "PDF" => 724
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Utilidad de los derivados de la tetraciclina como inhibidores de la angiogénesis tumoral en neoplasias del sistema nervioso. Estudio experimental sobre un tumor neuroectodérmico indiferenciado"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "178"
          "paginaFinal" => "182"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Effects of tetracycline derivates as inhibitors of tumor angiogenesis (C.N.S.). Experimental study on an undifferentiated neuroectodermal tumor"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J. Vaquero, M. Zurita, S. Coca, S. Oya"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J."
              "apellidos" => "Vaquero"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M."
              "apellidos" => "Zurita"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "S."
              "apellidos" => "Coca"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "S."
              "apellidos" => "Oya"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1130147397710285?idApp=UINPBA00004B"
    "url" => "/11301473/0000000800000003/v1_201305151502/S1130147397710285/v1_201305151502/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1130147397710261"
    "issn" => "11301473"
    "doi" => "10.1016/S1130-1473(97)71026-1"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "1997-01-01"
    "aid" => "71026"
    "copyright" => "Sociedad Española de Neurocirugía"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Neurocirugia. 1997;8:163-70"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2920
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 16
        "HTML" => 1230
        "PDF" => 1674
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Anatomía quirúrgica de la porción cisternal del IV par craneal"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "163"
          "paginaFinal" => "170"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Surgical anatomy of the cisternal segment of the trochlear nerve"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "E. Urculo Bareño"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "E."
              "apellidos" => "Urculo Bareño"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1130147397710261?idApp=UINPBA00004B"
    "url" => "/11301473/0000000800000003/v1_201305151502/S1130147397710261/v1_201305151502/es/main.assets"
  ]
  "en" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Grading and therapy monitoring of astrocytomas with 1H spectroscopy"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "171"
        "paginaFinal" => "177"
      ]
    ]
    "autores" => array:2 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "W. Bini"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "nombre" => "W."
            "apellidos" => "Bini"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Dept. of Neurosurgery, Neurozentrum MR Hochfeld, University of Freiburg, Freiburg-Germany"
          ]
        ]
      ]
      1 => array:3 [
        "autoresLista" => "O. Speck, Th. Thiel, J. Hennig"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "O."
            "apellidos" => "Speck"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Th&#46;"
            "apellidos" => "Thiel"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Hennig"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Dept&#46; of Radiology&#44; MR Hochfeld&#44; University of Freiburg&#44; Freiburg-Germany"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Grado de diferenciaci&#243;n y control terap&#233;utico de astrocitomas mediante lH espectroscop&#237;a"
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Key words"
          "identificador" => "xpalclavsec163156"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Non-invasive tissue characterization"
            1 => "MR spectroscopy"
            2 => "Astrocytomas"
            3 => "Therapy monitoring"
          ]
        ]
      ]
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec163157"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Caracterizaci&#243;n tisular no-invasiva&#46; Espectroscopia magn&#233;tica nuclear&#46; Astrocitomas&#46; Monitoring terap&#233;utico"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">As Magnetic Resonance Spectroscopy is one of the most powerful methods to obtain a non-invasive view of brain metabolism we&#44; as others&#44; judge it a promising tool for tumor grading&#46; We investigated 8 patients harbouring astrocytomas &#40;histologically confirmed via stereotactic serial biopsy&#41; of different malignity with single voxel &#40;PRESS&#41; 1 H MRS techniques&#46; The measurements were also repeated after interstitial radiosurgery using 125 Iodine&#44; when this treatment modality was deemed indicated&#46;</p><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Apart from the decrease of NAA &#40;N-acetyl-L-aspartate&#41;&#44; the tumor spectra show the presence of lactate &#40;Lac&#41; which however does not correlate to the tumor grade&#46; More interesting for this and confirmed in our initial trial is the fact that choline &#40;Cho&#41; varies from almost normal concentrations in low-grade astrocytomas to a fourfould increase in the high-grade lesions with strong correlation to the tumor malignity&#46; After stereotactic radiosurgical treatment&#44; a decrease of the previously increased choline signal is observed&#46; The reduction of choline seems to be dose related&#46;</p>"
      ]
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Considerando que la espectroscopia magn&#233;tica nuclear &#40;MRS&#41; es uno de los m&#233;todos m&#225;s eficaces para obtener una imagen no-invasiva del metabolismo cerebral&#44; juzgamos esta t&#233;cnica muy prometedora para la diferenciaci&#243;n &#40;graduaci&#243;n&#41; tumoral&#46;</p><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Examinamos ocho pacientes con astrocitomas &#40;his tol&#243;gicamente confirmados por medio de biopsia estereot&#225;ctica seriada&#41; de diferente grado de malignidad con t&#233;cnica single voxel &#40;PRESS&#41; 1 H MRS&#46; Los estudios fueron repetidos despu&#233;s de radiocirug&#237;a intersticial usando I125 en aquellos pacientes en los cuales esta modalidad de tratamiento parec&#237;a indicada&#46; Aparte de la disminuci&#243;n de NAA &#40;N-acetil-L-aspartato&#41;&#44; los espectra de los tumores muestran la presencia de lactato &#40;Lac&#41; lo cual&#44; no obstante&#44; no est&#225; en correlaci&#243;n con la graduaci&#243;n histol&#243;gica de la lesi&#243;n&#46; M&#225;s interesante y confirmado por nuestros estudios iniciales&#44; es el hecho que la cholina &#40;Cho&#41; var&#237;a de una concentraci&#243;n casi normal en astrocitomas de bajo grado a un incremento cuadruple en las lesiones de alto grado con una fuerte correlaci&#243;n con el grado de malignidad del tumor&#46; Despu&#233;s de un tratamiento radioquir&#250;rgico se observa una disminuci&#243;n de la se&#241;al de cholina que previamente hab&#237;a aumentado&#46; La reducci&#243;n de cholina parece ser relacionada a la dosis&#46;</p><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Pudimos confirmar los valores obtenidos en an&#225;lisis in vitro y consideramos que una graduaci&#243;n tumoral no-invasiva de astrocitomas es posible por medio de la relaci&#243;n &#40;ratio&#41; entre cholina-creatina&#46; No obstante&#44; ser&#225; necesario un colectivo de pacientes m&#225;s grande para verificar nuestros resultados y evaluar la sensitividad de MRS en el monitoring terap&#233;utico a corto y largo plazo&#46;</p>"
      ]
    ]
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara">Bini&#44; W&#46;&#59; Speck&#44; O&#46;&#59; Thiel&#44; Th&#46;&#59; Henning&#44; J&#46;&#58; Grading and therapy monitoring of astrocytomas with 1H spectroscopy&#46; Neurocirug&#237;a 1997&#59; 8&#58; 171&#8211;177&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:30 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Metabolism of Human Gliomas&#58; Assessment with H-1 Spectroscopy and F18 Fluorodeoxyglucose PET"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;R&#46; Alger"
                            1 => "J&#46;A&#46; Frank"
                            2 => "A&#46; Bizzi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1148/radiology.177.3.2243962"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Radiology"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "177"
                        "paginaInicial" => "633"
                        "paginaFinal" => "641"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2243962"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Oxidative metabolism of brain tumors"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46; Allen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Prog Exp Tumor Res"
                        "fecha" => "1972"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "192"
                        "paginaFinal" => "209"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/4344743"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Metabolic changes in cerebral gliomas within hours of treatment with intraarterial BCNU demonstrated by phosphoras magnetic resonance spectroscopy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "D&#46;L&#46; Arnold"
                            1 => "E&#46;A&#46; Shoubridge"
                            2 => "W&#46; Feindel"
                            3 => "J&#46;G&#46; Villemure"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Can J Neurol Sci"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "570"
                        "paginaFinal" => "575"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3690427"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Human in vivo NMR spectroscopy in diagnostic medicine&#58; clinical tool or research probe &#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "P&#46;A&#46; Bottomley"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1148/radiology.170.1.2642336"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Radiology"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "170"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "15"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2642336"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Noninvasive differentiation of tumors with use of localized H-1 MR spectroscopy in vivo&#58; initial experience in patients with cerebral tumors"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "H&#46; Bruhn"
                            1 => "J&#46; Frahm"
                            2 => "M&#46;L&#46; Gyngell"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Radilogy"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "172"
                        "paginaInicial" => "541"
                        "paginaFinal" => "548"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Abscense of contrast enhancement on CT brain scans of patients with supratentorial malignant gliomas"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;C&#46; Chamberlain"
                            1 => "J&#46;A&#46; Murovic"
                            2 => "V&#46;A&#46; Levin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurology"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "1371"
                        "paginaFinal" => "1374"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2842701"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Images and Icons"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "F&#46; Cohadon"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Acta Neurochir &#40;Wien&#41;"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "130"
                        "paginaInicial" => "8"
                        "paginaFinal" => "13"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The importance of the voxel size in clinical lH spectroscopy of the human brain"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "T&#46; Ernst"
                            1 => "J&#46; Henning"
                            2 => "D&#46; Ott"
                            3 => "H&#46; Friedburg"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "NMR Biomed"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "216"
                        "paginaFinal" => "224"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2561958"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Localized proton MR spectroscopy of brain tumors using short -echo time STEAM sequences"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Frahm"
                            1 => "H&#46; Bruhn"
                            2 => "W&#46; Hanicke"
                            3 => "K&#46;D&#46; Merboldt"
                            4 => "K&#46; Mursch"
                            5 => "E&#46; Markakis"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Comput Assist Tomogr"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "915"
                        "paginaFinal" => "922"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1939768"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Localized proton spectroscopy and spectro-scopic imaging in crebral gliomas&#44; with comparison to positron emission tomography"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "K&#46;G&#46; Go"
                            1 => "R&#46;L&#46; Kamman"
                            2 => "E&#46;L&#46; Mooyaart"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neuroradiology"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "198"
                        "paginaFinal" => "206"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7603595"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Positron emission tomography of fluorine-18-deoxyglucose and image guided phosphorus-31 magnetic resonance spectroscopy in brain tumors"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "W&#46;D&#46; Heiss"
                            1 => "W&#46; Heindel"
                            2 => "K&#46; Herholz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Nucl Med"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "302"
                        "paginaFinal" => "310"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2308001"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The accuracy of predicting histologic grades of supratentoria astrocytomas on the basis of computerized tomography and cerebral angiography"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46; Joyce"
                            1 => "J&#46; Bentson"
                            2 => "M&#46; Takahashi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Nuroradilogy"
                        "fecha" => "1978"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "346"
                        "paginaFinal" => "348"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Proton Magnetic Resonance Spectroscopy of Brain Tumors&#58; An In Vitro Study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Y&#46; Kinoshita"
                            1 => "H&#46; Kajiwara"
                            2 => "A&#46; Yokota"
                            3 => "Y&#46; Koga"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurosurgery"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "606"
                        "paginaFinal" => "613"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7808603"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Unreliability of contemporary neurodiagnostic imaging in evaluating suspected adult supratentorial &#40;low grade&#41; astrocytoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46; Kondziolka"
                            1 => "L&#46;D&#46; Lunsford"
                            2 => "A&#46;J&#46; Mart&#237;nez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3171/jns.1993.79.4.0533"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Neurosurg"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "79"
                        "paginaInicial" => "533"
                        "paginaFinal" => "536"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8410222"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Neurosurgical management of low grade astrocytoma of the cerebral hemisphres"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "E&#46;R&#46; Laws"
                            1 => "W&#46;F&#46; Taylor"
                            2 => "M&#46;B&#46; Clifton"
                            3 => "H&#46; Okayaki"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3171/jns.1984.61.4.0665"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Neurosurg"
                        "fecha" => "1984"
                        "volumen" => "61"
                        "paginaInicial" => "665"
                        "paginaFinal" => "673"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6470776"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Reliability of computed tomography in assessing histopathological features of malignant supratentorial gliomas"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Lilja"
                            1 => "K&#46; Bergstr&#246;m"
                            2 => "B&#46; Spann&#228;re"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Comput Assist Tomogr"
                        "fecha" => "1981"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "625"
                        "paginaFinal" => "636"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6271855"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cystic supratentorial gliomas&#58; natural history and evaluation of modes of surgical therapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46;M&#46; Loftus"
                            1 => "B&#46;R&#46; Copeland"
                            2 => "P&#46;W&#46; Carmel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Nurosurgery"
                        "fecha" => "1985"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "19"
                        "paginaFinal" => "24"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Analysis of brain tumors using lH magnetic resonance spectroscopy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46;Q&#46; Mc Bride"
                            1 => "B&#46;L&#46; Miller"
                            2 => "D&#46;L&#46; Nikas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Surg Neurol"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "137"
                        "paginaFinal" => "144"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7502203"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Human neoplasm pH and response to radiation therapy&#58; P-31 MR spectroscopy studies in situ"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "T&#46;C&#46; Ng"
                            1 => "A&#46;J&#46; Majors"
                            2 => "S&#46; Vijayakumar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1148/radiology.170.3.2916046"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Radiology"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "170"
                        "paginaInicial" => "875"
                        "paginaFinal" => "878"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2916046"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Use of the clinac-35 for tissue activation in non-invasive measurement of capillary blood flow"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "G&#46;H&#46; Nussbaum"
                            1 => "J&#46; Purdy"
                            2 => "C&#46; Granda"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1118/1.595395"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Phys"
                        "fecha" => "1983"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "487"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6888364"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib21"
              "etiqueta" => "21&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Human brain tumors&#58; assessment with in vivo proton MR spectroscopy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46; Ott"
                            1 => "J&#46; Hennig"
                            2 => "T&#46; Ernst"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1148/radiology.186.3.8430183"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Radiology"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "186"
                        "paginaInicial" => "745"
                        "paginaFinal" => "752"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8430183"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib22"
              "etiqueta" => "22&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Streotactic intratumoral photodynamic therapy for recurrent malignant brain tumors"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46;K&#46; Powers"
                            1 => "S&#46;S&#46; Cush"
                            2 => "D&#46;L&#46; Walstad"
                            3 => "L&#46; Kwock"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurosurgery"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "688"
                        "paginaFinal" => "696"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1835765"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib23"
              "etiqueta" => "23&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "NMR spectroscopy of brain metabolism in vivo"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;W&#46; Prichard"
                            1 => "R&#46;G&#46; Shulman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Annu Rv Neurosci"
                        "fecha" => "1986"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "61"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib24"
              "etiqueta" => "24&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Resonance absortion by nuclear magnetic moments in solids"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "E&#46;M&#46; Purcell"
                            1 => "H&#46;C&#46; Torrey"
                            2 => "R&#46;V&#46; Pound"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Physiol Rev"
                        "fecha" => "1946"
                        "volumen" => "69"
                        "paginaInicial" => "37"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib25"
              "etiqueta" => "25&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The effects of continuous and single dose radiation on choline uptake in organo-typic tissue slice cultures of rabbit hippocampus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46; Sayas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:2 [
                        "fecha" => "1994"
                        "editorial" => "Doctoral Dissertation&#44; Univ&#46; of Freiburg Medical Faculty"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib26"
              "etiqueta" => "26&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dtection of metabolic heterogeneity of human intracranial tumors in vivo by 1H NMR spectroscopic imaging"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "C&#46;M&#46; Sgebarth"
                            1 => "D&#46;F&#46; Baleriaux"
                            2 => "P&#46;R&#46; Luyten"
                            3 => "J&#46;A&#46; den Hollander"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Magn Reson Med"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "62"
                        "paginaFinal" => "76"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2319936"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib27"
              "etiqueta" => "27&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46;D&#46; Stark"
                            1 => "W&#46;G&#46; Bradley"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "1993"
                        "editorial" => "Mosby Year Book"
                        "editorialLocalizacion" => "St&#46; Louis"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib28"
              "etiqueta" => "28&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Localized 31 P magnetic resonance spectroscopy of large pediatric brain tumors"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "L&#46;N&#46; Sutton"
                            1 => "R&#46;E&#46; Lenkinski"
                            2 => "B&#46;H&#46; Cohen"
                            3 => "R&#46;J&#46; Packer"
                            4 => "R&#46;A&#46; Zimmerrnan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3171/jns.1990.72.1.0065"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Neurosurg"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "72"
                        "paginaInicial" => "65"
                        "paginaFinal" => "70"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2294187"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib29"
              "etiqueta" => "29&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Utility of proton magnetic resonance spectroscopy in the diagnosis of human brain tumors"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Y&#46; Yoshida"
                            1 => "Y&#46; Yoshioka"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "No Shinkei Geka"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "421"
                        "paginaFinal" => "427"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1852248"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib30"
              "etiqueta" => "30&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Proton imaging and phosphorus spectroscopy in a malignant glioma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46;A&#46; Zimmerman"
                            1 => "P&#46;A&#46; Bottomley"
                            2 => "W&#46;A&#46; Edelstein"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "AJNR"
                        "fecha" => "1985"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "109"
                        "paginaFinal" => "110"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2982250"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/11301473/0000000800000003/v1_201305151502/S1130147397710273/v1_201305151502/en/main.assets"
  "Apartado" => null
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/11301473/0000000800000003/v1_201305151502/S1130147397710273/v1_201305151502/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004B&text.app=https://revistaneurocirugia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1130147397710273?idApp=UINPBA00004B"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 8. Núm. 3.
Páginas 171-177 (enero 1997)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 8. Núm. 3.
Páginas 171-177 (enero 1997)
Grading and therapy monitoring of astrocytomas with 1H spectroscopy
Grado de diferenciación y control terapéutico de astrocitomas mediante lH espectroscopía
Visitas
1560
W. Bini
Dept. of Neurosurgery, Neurozentrum MR Hochfeld, University of Freiburg, Freiburg-Germany
O. Speck*, Th. Thiel*, J. Hennig*
* Dept. of Radiology, MR Hochfeld, University of Freiburg, Freiburg-Germany
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Abstract

As Magnetic Resonance Spectroscopy is one of the most powerful methods to obtain a non-invasive view of brain metabolism we, as others, judge it a promising tool for tumor grading. We investigated 8 patients harbouring astrocytomas (histologically confirmed via stereotactic serial biopsy) of different malignity with single voxel (PRESS) 1 H MRS techniques. The measurements were also repeated after interstitial radiosurgery using 125 Iodine, when this treatment modality was deemed indicated.

Apart from the decrease of NAA (N-acetyl-L-aspartate), the tumor spectra show the presence of lactate (Lac) which however does not correlate to the tumor grade. More interesting for this and confirmed in our initial trial is the fact that choline (Cho) varies from almost normal concentrations in low-grade astrocytomas to a fourfould increase in the high-grade lesions with strong correlation to the tumor malignity. After stereotactic radiosurgical treatment, a decrease of the previously increased choline signal is observed. The reduction of choline seems to be dose related.

Key words:
Non-invasive tissue characterization
MR spectroscopy
Astrocytomas
Therapy monitoring
Resumen

Considerando que la espectroscopia magnética nuclear (MRS) es uno de los métodos más eficaces para obtener una imagen no-invasiva del metabolismo cerebral, juzgamos esta técnica muy prometedora para la diferenciación (graduación) tumoral.

Examinamos ocho pacientes con astrocitomas (his tológicamente confirmados por medio de biopsia estereotáctica seriada) de diferente grado de malignidad con técnica single voxel (PRESS) 1 H MRS. Los estudios fueron repetidos después de radiocirugía intersticial usando I125 en aquellos pacientes en los cuales esta modalidad de tratamiento parecía indicada. Aparte de la disminución de NAA (N-acetil-L-aspartato), los espectra de los tumores muestran la presencia de lactato (Lac) lo cual, no obstante, no está en correlación con la graduación histológica de la lesión. Más interesante y confirmado por nuestros estudios iniciales, es el hecho que la cholina (Cho) varía de una concentración casi normal en astrocitomas de bajo grado a un incremento cuadruple en las lesiones de alto grado con una fuerte correlación con el grado de malignidad del tumor. Después de un tratamiento radioquirúrgico se observa una disminución de la señal de cholina que previamente había aumentado. La reducción de cholina parece ser relacionada a la dosis.

Pudimos confirmar los valores obtenidos en análisis in vitro y consideramos que una graduación tumoral no-invasiva de astrocitomas es posible por medio de la relación (ratio) entre cholina-creatina. No obstante, será necesario un colectivo de pacientes más grande para verificar nuestros resultados y evaluar la sensitividad de MRS en el monitoring terapéutico a corto y largo plazo.

Palabras clave:
Caracterización tisular no-invasiva. Espectroscopia magnética nuclear. Astrocitomas. Monitoring terapéutico

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Neurocirugía
Socio
Socio de la Sociedad Española de Neurocirugía

Si es la primera vez que accede a la web puede obtener sus claves de acceso poniéndose en contacto con Elsevier España en suscripciones@elsevier.com o a través de su teléfono de Atención al Cliente 902 88 87 40 si llama desde territorio español o del +34 932 418 800 (de 9 a 18h., GMT + 1) si lo hace desde el extranjero.

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".

Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Neurocirugía

Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Precio 19,34 €

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
Email
Idiomas
Neurocirugía
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?