array:23 [ "pii" => "S1130147397707358" "issn" => "11301473" "doi" => "10.1016/S1130-1473(97)70735-8" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "1997-01-01" "aid" => "70735" "copyright" => "Sociedad Española de Neurocirugía" "copyrightAnyo" => "1997" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Neurocirugia. 1997;8:321-4" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 1758 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 11 "HTML" => 843 "PDF" => 904 ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S113014739770736X" "issn" => "11301473" "doi" => "10.1016/S1130-1473(97)70736-X" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "1997-01-01" "aid" => "70736" "copyright" => "Sociedad Española de Neurocirugía" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Neurocirugia. 1997;8:324-5" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 2689 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 12 "HTML" => 1302 "PDF" => 1375 ] ] "es" => array:7 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Comentario" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => 0 "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "324" "paginaFinal" => "325" ] ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "J. Vaquero" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Vaquero" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S113014739770736X?idApp=UINPBA00004B" "url" => "/11301473/0000000800000004/v1_201305151505/S113014739770736X/v1_201305151505/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S1130147397707346" "issn" => "11301473" "doi" => "10.1016/S1130-1473(97)70734-6" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "1997-01-01" "aid" => "70734" "copyright" => "Sociedad Española de Neurocirugía" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Neurocirugia. 1997;8:316-20" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 2637 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 14 "HTML" => 873 "PDF" => 1750 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Metástasis hipofisarias como primera manifestación de cáncer orgánico. Dificultades diagnósticas" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => 0 "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "316" "paginaFinal" => "320" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Pituitary metastases as first manifestation of systemic cancer" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "A. Maíllo, P. Díaz, J. Hernández, I. Onzain, F. Morales" "autores" => array:5 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Maíllo" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "P." "apellidos" => "Díaz" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Hernández" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "I." "apellidos" => "Onzain" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "F." "apellidos" => "Morales" ] ] ] 1 => array:2 [ "autoresLista" => "I. Subhi-Issa Ahmad" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "I." "apellidos" => "Subhi-Issa Ahmad" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1130147397707346?idApp=UINPBA00004B" "url" => "/11301473/0000000800000004/v1_201305151505/S1130147397707346/v1_201305151505/es/main.assets" ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Melanoma primario sobre quiste epidermoide. Una rara asociación tumoral. Estudio clínico-patológico" "tieneTextoCompleto" => 0 "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "321" "paginaFinal" => "324" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "autoresLista" => "M. Cerdá-Nicolás, M. Pérez-Bacete, J.L. Llacer-Ortega, J. Pesudo, F. Talamantes, P. Roldán, V. Bordes, H. Masbouth, J.L. Barcia-Salario" "autores" => array:9 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Cerdá-Nicolás" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Pérez-Bacete" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "J.L." "apellidos" => "Llacer-Ortega" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Pesudo" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "F." "apellidos" => "Talamantes" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "P." "apellidos" => "Roldán" ] 6 => array:2 [ "nombre" => "V." "apellidos" => "Bordes" ] 7 => array:2 [ "nombre" => "H." "apellidos" => "Masbouth" ] 8 => array:2 [ "nombre" => "J.L." "apellidos" => "Barcia-Salario" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:1 [ "entidad" => "Departamento de Patología. Departamento de Cirugía. Neurocirugía. Hospital Clínico Universitario. Facultad de Medicina. Universidad de Valencia" ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Primary melanoma over epidermoid cyst. A rare tumoral association" ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "PalabrasClave" => array:2 [ "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec163218" "palabras" => array:3 [ 0 => "Quiste epidermoide" 1 => "Colesteatoma" 2 => "Melanoma, SNC" ] ] ] "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Key words" "identificador" => "xpalclavsec163217" "palabras" => array:3 [ 0 => "Epidermal cyst" 1 => "Cholesteatoma" 2 => "Melanoma, CNS" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:2 [ "titulo" => "Resumen" "resumen" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Presentamos una observación de un quiste epidermoide de localización frontal parasagital, en un paciente de 69 años de edad con crisis comiciales de 40 años de evolución, ictus cerebrales. El paciente desarrolló sobre la pared del quiste una neoformación maligna identificada morfológica e inmunohistoquímicamente con la HMb45, como un melanoma maligno.</p><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La falta de antecedentes, el estudio radiológico sistémico, conducen a considerar el diagnóstico de melanoma maligno primario sobre un quiste epidermoide, siendo discutida la histogenie de esta posible asociación.</p>" ] "en" => array:2 [ "titulo" => "Summary" "resumen" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We present a case of epidermoid cyst located in fronto-temporal area in a 69 years old patient with comitial crisis of 40 years evolution and cerebral ictus. The patient developed, over the cyst wall, a malignant tumor identified morphollogically and immunohistochemically, with aid of HMB-45 monoclonal antibody, as a malignant melanoma.</p><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The lack of records the propper characteristics and the sistemic radiologic study of this lesion, lead to consider a diagnostic of primary malignant melanoma over a epidermoid cyst, discussing the histogenesis of this possible association.</p>" ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:17 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib1" "etiqueta" => "1." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Primary leptomeningeal melanoma: an unusually aggressie tumor in childhood" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "D. Allcutt" 1 => "S. Michowiz" 2 => "S. Weitzman" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Neurosurger." "fecha" => "1993" "volumen" => "32" "paginaInicial" => "721" "paginaFinal" => "729" ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib2" "etiqueta" => "2." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Los colesteatomas intracraneales" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "J. Barcia-Goyanes" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Medicina Española." "fecha" => "1943" "volumen" => "50" "paginaInicial" => "5" "paginaFinal" => "11" ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib3" "etiqueta" => "3." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Kyste epidermoide du 4e ventricule. A propos d’un cas chez un enfant et revue de la literature" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "E. Emery" 1 => "M. Zerah" 2 => "J. Comoy" 3 => "M. Tardieu" 4 => "B. Husson" 5 => "B. Hurth" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Neurochirurgie." "fecha" => "1993" "volumen" => "39" "paginaInicial" => "241" "paginaFinal" => "247" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8208332" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib4" "etiqueta" => "4." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "J. García" 1 => "J. Escalona-Zapata" 2 => "V. Sandback" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "LibroEditado" => array:3 [ "titulo" => "Diagnostic Neuropathology" "paginaInicial" => "318" "serieFecha" => "1988" ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib5" "etiqueta" => "5." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Acoustic schwannoma and epidermoid cyst occurring as a single cerebellopontine angle mass" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "R. Goodman" 1 => "R. Torres" 2 => "J. McMutry" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Neurosurgery." "fecha" => "1991" "volumen" => "28" "paginaInicial" => "433" "paginaFinal" => "436" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2011228" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib6" "etiqueta" => "6." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Monoclonal antibodies specific for melanocytic tumors distinguish subpopulation of melanocytes" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "A. Gown" 1 => "A. Vogel" 2 => "D. Hoak" 3 => "F. Gough" 4 => "M. McNutt" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Am. J Pathol." "fecha" => "1986" "volumen" => "123" "paginaInicial" => "195" "paginaFinal" => "203" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3518473" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib7" "etiqueta" => "7." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Recent-onset temporallobe seizures caused by an unusual intracerebral mass" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "J. Kepes" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Kans. Med." "fecha" => "1993" "volumen" => "94" "paginaInicial" => "49" "paginaFinal" => "50" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8468903" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib8" "etiqueta" => "8." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "P. Kleihues" 1 => "P. Burger" 2 => "B. Scheithauer" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "LibroEditado" => array:4 [ "titulo" => "Histological Typing of tumours of the central nervous system" "paginaInicial" => "112" "edicion" => "2" "serieFecha" => "1993" ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib9" "etiqueta" => "9." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Another case of acoustic schwannoma and epidermoid cyst occurring as a single cerebellopontine angle mass: possibli not so rare?" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "G. Kleinpeter" 1 => "C. Matula" 2 => "W. Koos" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Surg. Neurol." "fecha" => "1994" "volumen" => "41" "paginaInicial" => "310" "paginaFinal" => "312" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8165501" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib10" "etiqueta" => "10." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Epidermoid tumors. Review of the literature" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "M. Netsky" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Surg. Neurol." "fecha" => "1988" "volumen" => "29" "paginaInicial" => "477" "paginaFinal" => "483" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3287667" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib11" "etiqueta" => "11." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Comparison of HMB-45 monoclonal antibody and S-lOO protein in the immunohistochemical diagnosis of melanoma" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "N. Ordóñez" 1 => "J. Xiaolong" 2 => "R. Hickey" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Am. J. Clin. Pathol." "fecha" => "1988" "volumen" => "90" "paginaInicial" => "385" "paginaFinal" => "390" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2459952" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib12" "etiqueta" => "12." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "J. Poirier" 1 => "F. Gray" 2 => "R. Gherardi" 3 => "M. Favolini" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "LibroEditado" => array:3 [ "titulo" => "Histopathologie des tumeurs du systeme nerveux" "paginaInicial" => "140" "serieFecha" => "1985" ] ] ] ] ] ] 12 => array:3 [ "identificador" => "bib13" "etiqueta" => "13." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "D. Russell" 1 => "L. Rubinstein" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "LibroEditado" => array:3 [ "titulo" => "Pathology of tumours of the nervous system" "paginaInicial" => "1012" "serieFecha" => "1989" ] ] ] ] ] ] 13 => array:3 [ "identificador" => "bib14" "etiqueta" => "14." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "T.W. Sadler" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "LibroEditado" => array:3 [ "titulo" => "Langman Embriologia medica. Buenos Aires;" "paginaInicial" => "335" "serieFecha" => "1995" ] ] ] ] ] ] 14 => array:3 [ "identificador" => "bib15" "etiqueta" => "15." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "D. Thomas" 1 => "D. Graham" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "LibroEditado" => array:3 [ "titulo" => "Malignant brain tumours" "paginaInicial" => "337" "serieFecha" => "1995" ] ] ] ] ] ] 15 => array:3 [ "identificador" => "bib16" "etiqueta" => "16." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Kyste epidermoide du corps calleux" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "E. Urculo" 1 => "M. Arrazola" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Neurochirurgie." "fecha" => "1992" "volumen" => "38" "paginaInicial" => "304" "paginaFinal" => "308" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1299776" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 16 => array:3 [ "identificador" => "bib17" "etiqueta" => "17." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Cerebralis epidermoid cystaban kialakult malignus melanoma" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "1. Vajtai" 1 => "D. Tassi" 2 => "Z. Varga" 3 => "J. Tarjanyi" 4 => "E. Voras" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Orv-Heil." "fecha" => "1995" "volumen" => "136" "paginaInicial" => "1171" "paginaFinal" => "1174" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/11301473/0000000800000004/v1_201305151505/S1130147397707358/v1_201305151505/es/main.assets" "Apartado" => null "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/11301473/0000000800000004/v1_201305151505/S1130147397707358/v1_201305151505/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004B&text.app=https://revistaneurocirugia.com/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1130147397707358?idApp=UINPBA00004B" ]
Información de la revista
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Melanoma primario sobre quiste epidermoide. Una rara asociación tumoral. Estudio clínico-patológico
Primary melanoma over epidermoid cyst. A rare tumoral association
M. Cerdá-Nicolás, M. Pérez-Bacete, J.L. Llacer-Ortega, J. Pesudo, F. Talamantes, P. Roldán, V. Bordes, H. Masbouth, J.L. Barcia-Salario
Departamento de Patología. Departamento de Cirugía. Neurocirugía. Hospital Clínico Universitario. Facultad de Medicina. Universidad de Valencia