Compartir
array:23 [ "pii" => "S1130147319301423" "issn" => "11301473" "doi" => "10.1016/j.neucir.2019.12.001" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-05-01" "aid" => "416" "copyright" => "Sociedad Española de Neurocirugía" "copyrightAnyo" => "2019" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Neurocirugia. 2020;31:155-6" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 12 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 4 "PDF" => 8 ] ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S1130147319300739" "issn" => "11301473" "doi" => "10.1016/j.neucir.2019.06.003" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-05-01" "aid" => "390" "copyright" => "Sociedad Española de Neurocirugía" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Neurocirugia. 2020;31:151-4" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 9 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 3 "PDF" => 6 ] ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso clínico</span>" "titulo" => "Papiloma del plexo coroideo del tercer ventrículo. Descripción de un caso" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "151" "paginaFinal" => "154" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Choroid plexus papilloma of the third ventricle. A case report" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 638 "Ancho" => 1300 "Tamanyo" => 105364 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A) Imagen de ecografía transfontanelar que muestra una lesión hiperecogénica en el tercer ventrículo e hidrocefalia asociada. B) Imagen intraoperatoria durante la endoscopia ventricular, que muestra una lesión con el aspecto del plexo coroideo (flecha negra) aflorando a través del foramen de Monro izquierdo.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Julián Castro Castro, Olalla Lista Martínez, Elisa Clara Cuevas Álvarez, José María Iglesias Meleiro, Cristina Pérez López" "autores" => array:5 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Julián" "apellidos" => "Castro Castro" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Olalla" "apellidos" => "Lista Martínez" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Elisa Clara" "apellidos" => "Cuevas Álvarez" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "José María" "apellidos" => "Iglesias Meleiro" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Cristina" "apellidos" => "Pérez López" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1130147319300739?idApp=UINPBA00004B" "url" => "/11301473/0000003100000003/v1_202005050616/S1130147319300739/v1_202005050616/es/main.assets" ] "asociados" => array:1 [ 0 => array:18 [ "pii" => "S1130147319300880" "issn" => "11301473" "doi" => "10.1016/j.neucir.2019.07.002" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-07-01" "aid" => "392" "copyright" => "Sociedad Española de Neurocirugía" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Neurocirugia. 2020;31:195-200" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 17 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 7 "PDF" => 10 ] ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso clínico</span>" "titulo" => "Compresión medular secundaria a quiste aracnoideo intradural de etiología traumática" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "195" "paginaFinal" => "200" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Spinal cord compression secondary to traumatic intradural arachnoid cyst" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1776 "Ancho" => 2508 "Tamanyo" => 513074 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A y B) Potenciales evocados motores al inicio y al final de la intervención quirúrgica en los que se evidencia una mejoría en la amplitud de los mismos tras completar la descompresión. C y D) Corte sagital y axial de la resonancia magnética dorsal posquirúrgica en la que se constata el normoposicionamiento del cordón medular con persistencia del foco de mielomalacia.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Herbert Daniel Jiménez Zapata, Estefanía Utiel Monsálvez, Paloma Jiménez Arribas, María Dueñas Carretero, Carlos Sánchez Fernández, Adrián Fernández García, Marta Ayuso Hernández, Carlos Alberto Rodríguez Arias" "autores" => array:8 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Herbert Daniel" "apellidos" => "Jiménez Zapata" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Estefanía" "apellidos" => "Utiel Monsálvez" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Paloma" "apellidos" => "Jiménez Arribas" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "María" "apellidos" => "Dueñas Carretero" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Carlos" "apellidos" => "Sánchez Fernández" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "Adrián" "apellidos" => "Fernández García" ] 6 => array:2 [ "nombre" => "Marta" "apellidos" => "Ayuso Hernández" ] 7 => array:2 [ "nombre" => "Carlos Alberto" "apellidos" => "Rodríguez Arias" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1130147319300880?idApp=UINPBA00004B" "url" => "/11301473/0000003100000004/v1_202007010644/S1130147319300880/v1_202007010644/es/main.assets" ] ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>" "titulo" => "Quistes aracnoideos espinales y neurocirugía" "tieneTextoCompleto" => true "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr. Editor:</span>" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "155" "paginaFinal" => "156" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Paula Román-Pena, Miguel Gelabert-González" "autores" => array:2 [ 0 => array:3 [ "nombre" => "Paula" "apellidos" => "Román-Pena" "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 1 => array:4 [ "nombre" => "Miguel" "apellidos" => "Gelabert-González" "email" => array:1 [ 0 => "miguel.gelabert@usc.es" ] "referencia" => array:3 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Neurocirugía, Hospital Clínico Universitario de Santiago de Compostela, Santiago de Compostela, La Coruña, España" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Departamento de Cirugía y Especialidades Médico-Quirúrgicas, Universidad de Santiago de Compostela, Santiago de Compostela, La Coruña, España" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "<span class="elsevierStyleItalic">Autor para correspondencia</span>." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Spinal arachnoid cyst and neurosurgery" ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hemos leído con interés el reciente caso clínico titulado: «Compresión medular secundaria a quiste aracnoideo intradural de etiología traumática», publicado por Jiménez Zapata et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> y nos gustaría hacer un breve comentario.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Compartimos con los autores en que se trata de una lesión poco frecuente, y que existen escasas referencias bibliográficas haciendo mención exclusiva a aquellos casos editados en lengua inglesa, posiblemente por su mayor facilidad para ser localizados en las bases de datos, y olvidando, por lo tanto, los casos no solo publicados en castellano sino también los editados en nuestra propia revista.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la revista <span class="elsevierStyleSmallCaps">Neurocirugía</span> existen 2 publicaciones de casos clínicos de quistes espinales de origen traumático publicados hace ya varios años<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">2,3</span></a>. El primero firmado por nuestro grupo en 1990, y se trataba de quiste aracnoideo sacro desarrollado tras un traumatismo perforante sufrido 20 años antes de su diagnóstico y tratamiento. El quiste intradural contenía en su interior raíces sacras y correspondía a un tipo III (intradural).</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El segundo caso fue publicado por Hernández-León et al. tratándose de un varón de 35 años que sufrió una agresión con arma blanca a nivel D3-D4, y que fue diagnosticado 2 años más tarde tras desarrollar una paraparesia. Se trataba de un quiste tipo I (epidural sin raíces)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>.</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sin embargo, la intención de esta carta no es polemizar sobre el número de casos publicados de quistes aracnoideos espinales de origen traumático; nuestro objetivo es llamar la atención de todos los que contribuimos a que la revista <span class="elsevierStyleSmallCaps">Neurocirugía</span> sea una realidad (autores, revisores y editores) para que las publicaciones de la revista sean tenidas en cuenta cada vez que escribimos, revisamos o editamos un manuscrito. La citación de manuscritos conjuntamente con la calidad científica son los factores que más ayudan a incrementar la difusión. Quisiera finalizar con unas palabras extraídas del trabajo de Ibáñez et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> publicado con motivo de la incorporación de la revista al <span class="elsevierStyleItalic">Journal Citation Reports</span> en las que se reflejaban una serie de puntos clave para mejorar la calidad de difusión entre los que se incluían profundización y estructuración del proceso de revisión por pares; mantenimiento de la lengua española y el aumento de su presencia en bibliotecas y hemerotecas. Pero también se destaca el compromiso de los neurocirujanos españoles con la revista de su sociedad, así como la promoción de la autocitación a la misma, aumentando su difusión y visibilidad, pero conservando siempre los principios éticos y la calidad científica.</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0015" "bibliografiaReferencia" => array:4 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0025" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Compresión medular secundaria a quiste aracnoideo intradural de etiología traumática" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "H.D. Jiménez Zapata" 1 => "E. Utiel Monsálvez" 2 => "P. Jiménez Arribas" 3 => "M. Dueñas Carretero" 4 => "C. Sánchez Fernández" 5 => "A. Fernández García" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.neucir.2019.07.002" "Revista" => array:2 [ "tituloSerie" => "Neurocirugía" "fecha" => "2019" ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0030" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Quiste aracnoideo sacro postraumático" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "M. Gelabert-González" 1 => "A. Prieto-González" 2 => "A. Bollar-Zabala" 3 => "A. García-Allut" 4 => "R. Martínez-Rumbo" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Neurocirugía" "fecha" => "1993" "volumen" => "4" "paginaInicial" => "223" "paginaFinal" => "226" ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0035" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Quiste aracnoideo espinal epidural postraumático: presentación de un caso" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "O. Hernández-León" 1 => "F.R. Pérez-Nogueira" 2 => "N. Corrales" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Neurocirugía" "fecha" => "2011" "volumen" => "22" "paginaInicial" => "267" "paginaFinal" => "270" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21743950" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0040" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "La incorporación de Neurocirugía al Journal of Citation Reports: análisis bibliométrico de la producción científica neuroquirúrgica española" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "J. Ibáñez" 1 => "J. Sauquillo" 2 => "M.A. Poca" 3 => "F. Arikan" 4 => "E. Rubio" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/S1130-1473(00)70947-X" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Neurocirugía" "fecha" => "2000" "volumen" => "11" "paginaInicial" => "329" "paginaFinal" => "350" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/11301473/0000003100000003/v1_202005050616/S1130147319301423/v1_202005050616/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "9641" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Carta al Editor" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/11301473/0000003100000003/v1_202005050616/S1130147319301423/v1_202005050616/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004B&text.app=https://revistaneurocirugia.com/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1130147319301423?idApp=UINPBA00004B" ]
