array:22 [
  "pii" => "S113014730670330X"
  "issn" => "11301473"
  "doi" => "10.1016/S1130-1473(06)70330-X"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2006-01-01"
  "aid" => "70330"
  "copyright" => "Sociedad Española de Neurocirugía"
  "copyrightAnyo" => "2006"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Neurocirugia. 2006;17:450-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1544
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 19
      "HTML" => 921
      "PDF" => 604
    ]
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1130147306703293"
    "issn" => "11301473"
    "doi" => "10.1016/S1130-1473(06)70329-3"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2006-01-01"
    "aid" => "70329"
    "copyright" => "Sociedad Española de Neurocirugía"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Neurocirugia. 2006;17:445-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2436
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 17
        "HTML" => 1632
        "PDF" => 787
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Malformación arteriovenosa gigante de cuero cabelludo: caso clínico"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "445"
          "paginaFinal" => "449"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Giant arteriovenous malformation of the scalp. Case report"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M. García-Conde, L. Martín-Viota, P. Febles-García, S. Cortés-Franco, A.M. Millán-Corada, M. Spreafico-Guerrero, E. Prada, V. García-Marín"
          "autores" => array:8 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M."
              "apellidos" => "García-Conde"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "L."
              "apellidos" => "Martín-Viota"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "P."
              "apellidos" => "Febles-García"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "S."
              "apellidos" => "Cortés-Franco"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "A.M."
              "apellidos" => "Millán-Corada"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "M."
              "apellidos" => "Spreafico-Guerrero"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "E."
              "apellidos" => "Prada"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "V."
              "apellidos" => "García-Marín"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1130147306703293?idApp=UINPBA00004B"
    "url" => "/11301473/0000001700000005/v1_201305151258/S1130147306703293/v1_201305151258/es/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Retrograde migration of ventriculoperitoneal shunt to the neck. Case report"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "450"
        "paginaFinal" => "452"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M. Felipe-Murcia, M.J. Almagro, J.F. Martínez-Lage"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "M."
            "apellidos" => "Felipe-Murcia"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;J&#46;"
            "apellidos" => "Almagro"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;F&#46;"
            "apellidos" => "Mart&#237;nez-Lage"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;&#42;</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio Regional de Neurocirug&#237;a&#46; Hospital Universitario Virgen de la Arrixaca"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Laboratorio de Neurolog&#237;a y Neurocirug&#237;a Experimental &#40;Grupo NYNE&#41;&#46; Facultad de Medicina&#46; Murcia"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;&#42;</span>"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Correspondencia postal&#58; Servicio Regional de Neurocirug&#237;a&#46; Hospital Universitario &#8220;Virgen de la Arrixaca&#8221; El Palmar&#44; E-30120 Murcia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Migraci&#243;n retr&#243;grada del cat&#233;ter peritoneal de una v&#225;lvula de hidrocefalia al cuello&#46; Descripci&#243;n de un caso"
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2005-10-19"
    "fechaAceptado" => "2005-11-21"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Key words"
          "identificador" => "xpalclavsec159414"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Retrograde migration of shunts"
            1 => "CSF shunt complications"
            2 => "Ventriculoperitoneal shunt"
            3 => "Hydrocephalus"
          ]
        ]
      ]
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec159413"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Migraci&#243;n retr&#243;grada de las v&#225;lvulas"
            1 => "Complicaciones de las derivaciones de LCR"
            2 => "Derivaci&#243;n ventriculoperitoneal"
            3 => "Hidrocefalia"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Summary"
        "resumen" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We report a patient&#44; given a ventriculoperitoneal shunt at the neonatal period&#44; who presented with a painless subcutaneous mass on his neck&#46; Plain radiographs of the cervical region showed that the swelling was made up by a migrated and coiled peritoneal catheter&#46; We briefly discuss the proposed mechanism for this complication and suggest that this occurrence must be taken into account at the time of evaluating a patient with shunt malfunction&#46;</p>"
      ]
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Describimos el caso de un adulto que hab&#237;a sido tratado de reci&#233;n nacido mediante la colocaci&#243;n de una v&#225;lvula ventriculoperitoneal que se present&#243; con una tumoraci&#243;n indolora en el cuello&#46; La radiograf&#237;a simple demostr&#243; que la masa estaba formada por el cat&#233;ter peritoneal que hab&#237;a emigrado cranealmente y se hab&#237;a enrollado en el subcut&#225;neo&#46; Discutimos brevemente los posibles mecanismos para explicar esta complicaci&#243;n y sugerimos que esta posibilidad sea tenida en cuenta a la hora de valorar un paciente con malfunci&#243;n de una derivaci&#243;n de LCR&#46;</p>"
      ]
    ]
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara">Felipe-Murcia&#44; M&#46;&#59; Almagro&#44; J&#46;M&#46;&#59; Mart&#237;nez-Lage&#44; J&#46;F&#46;&#58; Retrograde migration of ventriculoperitoneal shunt to the neck&#46; Case report&#46; Neurocirug&#237;a 2006&#59; 17&#58; 450&#8211;452&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:14 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Migration of ventriculo-peritoneal shunt into the lateral ventricle of an adult"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;A&#46; Alvarez Garijo"
                            1 => "J&#46;C&#46; Pecourt"
                            2 => "M&#46; de la Resurrecci&#243;n"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Surg Neurol"
                        "fecha" => "1979"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "99"
                        "paginaFinal" => "400"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Retrograde migration of the venous catheter as a complication of ventriculoatrial shunts in adults"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Conan"
                            1 => "M&#46;B&#46; Allen Jr&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Neurosurg"
                        "fecha" => "1971"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "348"
                        "paginaFinal" => "350"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22046651"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sub-galeal coiling of the proximal and distal components of a ventriculo-peritoneal shunt&#46; An unusual complication and proposed mechanism"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "C&#46;J&#46; Dom&#237;nguez"
                            1 => "A&#46; Tyagi"
                            2 => "G&#46; Hall"
                            3 => "J&#46; Timothy"
                            4 => "P&#46;D&#46; Chumas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Childs Nery Syst"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "493"
                        "paginaFinal" => "495"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Duplicated peritoneal catheter as a cause of shunt malfunction&#46; Case report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46; Ferraresi"
                            1 => "C&#46; Griffin"
                            2 => "L&#46; Torcello"
                            3 => "V&#46; Cassinari"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurosurg Rev"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "149"
                        "paginaFinal" => "150"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1870722"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Complete migration of peritoneal shunt tubing to the scalp"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46;C&#46; Heim"
                            1 => "B&#46;A&#46; Kaufman"
                            2 => "T&#46;S&#46; Park"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Childs Nery Syst"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "399"
                        "paginaFinal" => "400"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Proximal migration and subcutaneous coiling of a peritoneal catheter&#58; report of two cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "K&#46;J&#46; Kim"
                            1 => "K&#46;C&#46; Wang"
                            2 => "B&#46;K&#46; Cho"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Childs Nery Syst"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "428"
                        "paginaFinal" => "431"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mechanical complications of the reservoirs and shunting devices in ventricular shunt systems"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;F&#46; Mart&#237;nez-Lage"
                            1 => "M&#46; Poza"
                            2 => "J&#46;A&#46; Esteban"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Neurosurg"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "321"
                        "paginaFinal" => "326"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1388825"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Retrograde migration of the abdominal catheters as a complication of ventriculoperitoneal shunts&#58; the fishhook sign"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;F&#46; Mart&#237;nez-Lage"
                            1 => "M&#46; Poza"
                            2 => "V&#46; Izura"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Childs New Syst"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "425"
                        "paginaFinal" => "427"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Upward dislocation of peritoneal catheter into the ventricular cavity&#46; A rare complication of the ventriculo-peritoneal shunt&#46; Report of a case"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#46; Mazza"
                            1 => "A&#46; Briccolo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Neuropttdiatrie"
                        "fecha" => "1975"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "313"
                        "paginaFinal" => "316"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "&#8220;Missing tube&#8221; of peritoneal shunt&#58; migration of the whole system into the ventricle"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "K&#46; Mori"
                            1 => "J&#46; Yamashita"
                            2 => "H&#46; Handa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Surg Neurol"
                        "fecha" => "1975"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "57"
                        "paginaFinal" => "59"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1166405"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Upward migration of peritoneal tubing"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46; Pang"
                            1 => "J&#46;F&#46; Wilberger"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Surg Neurol"
                        "fecha" => "1980"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "363"
                        "paginaFinal" => "364"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7444744"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Observations on ventricular and lumbar subarachnoid peritoneal shunts in hydrocephalic patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46; Scott"
                            1 => "H&#46;T&#46; Wycis"
                            2 => "F&#46; Murtagh"
                            3 => "V&#46; Reyes"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3171/jns.1955.12.2.0165"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Neurosurg"
                        "fecha" => "1955"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "165"
                        "paginaFinal" => "175"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14368347"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Migration of an entire shunt into the ventricle"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "F&#46; Villarejo"
                            1 => "C&#46; Alvarez-Sastre"
                            2 => "D&#46; Gim&#233;nez"
                            3 => "C&#46; Gonz&#225;lez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1055/s-0028-1090309"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurochirurgia"
                        "fecha" => "1979"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "196"
                        "paginaFinal" => "198"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/388246"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Complete migration of ventriculo-peritoneal shunt into the ventricle&#58; report of two cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "H&#46;A&#46; Young"
                            1 => "P&#46;J&#46; Robb"
                            2 => "D&#46;G&#46; Hardy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurosurgery"
                        "fecha" => "1983"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "469"
                        "paginaFinal" => "471"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6343910"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/11301473/0000001700000005/v1_201305151258/S113014730670330X/v1_201305151258/en/main.assets"
  "Apartado" => null
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/11301473/0000001700000005/v1_201305151258/S113014730670330X/v1_201305151258/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004B&text.app=https://revistaneurocirugia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S113014730670330X?idApp=UINPBA00004B"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 17. Núm. 5.
Páginas 450-452 (enero 2005)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 17. Núm. 5.
Páginas 450-452 (enero 2005)
Retrograde migration of ventriculoperitoneal shunt to the neck. Case report
Migración retrógrada del catéter peritoneal de una válvula de hidrocefalia al cuello. Descripción de un caso
Visitas
1531
M. Felipe-Murcia*, M.J. Almagro*, J.F. Martínez-Lage**,
* Servicio Regional de Neurocirugía. Hospital Universitario Virgen de la Arrixaca
** Laboratorio de Neurología y Neurocirugía Experimental (Grupo NYNE). Facultad de Medicina. Murcia
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Summary

We report a patient, given a ventriculoperitoneal shunt at the neonatal period, who presented with a painless subcutaneous mass on his neck. Plain radiographs of the cervical region showed that the swelling was made up by a migrated and coiled peritoneal catheter. We briefly discuss the proposed mechanism for this complication and suggest that this occurrence must be taken into account at the time of evaluating a patient with shunt malfunction.

Key words:
Retrograde migration of shunts
CSF shunt complications
Ventriculoperitoneal shunt
Hydrocephalus
Resumen

Describimos el caso de un adulto que había sido tratado de recién nacido mediante la colocación de una válvula ventriculoperitoneal que se presentó con una tumoración indolora en el cuello. La radiografía simple demostró que la masa estaba formada por el catéter peritoneal que había emigrado cranealmente y se había enrollado en el subcutáneo. Discutimos brevemente los posibles mecanismos para explicar esta complicación y sugerimos que esta posibilidad sea tenida en cuenta a la hora de valorar un paciente con malfunción de una derivación de LCR.

Palabras clave:
Migración retrógrada de las válvulas
Complicaciones de las derivaciones de LCR
Derivación ventriculoperitoneal
Hidrocefalia

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Neurocirugía
Socio
Socio de la Sociedad Española de Neurocirugía

Si es la primera vez que accede a la web puede obtener sus claves de acceso poniéndose en contacto con Elsevier España en suscripciones@elsevier.com o a través de su teléfono de Atención al Cliente 902 88 87 40 si llama desde territorio español o del +34 932 418 800 (de 9 a 18h., GMT + 1) si lo hace desde el extranjero.

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".

Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Neurocirugía

Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Precio 19,34 €

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
Email
Idiomas
Neurocirugía
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?