Información de la revista
Vol. 15. Núm. 5.
Páginas 458-467 (enero 2004)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 15. Núm. 5.
Páginas 458-467 (enero 2004)
Unruptured dural arteriovenous malformation of the transverse-sigmoid sinus presenting with focal symptoms and coma
Malformación arteriovenosa dural del seno transverso-sigmoide no sangrante manifestada por síntomas focales y coma
Visitas
2055
J.C. Palomino
, R.D. Lobato, J. Campollo, J. Fernández-Alen, A. Lagares
Service of Neurosurgery and Section of Neuroradiology. Hospital “12 de Octubre”. Faculty of Medicine. University Complutense. Madrid
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Summary

We are presenting the case of a 63 year-old man with a dural arteriovenous malformation of the transverse sigmoid sinus who developed focal deficits followed by less localized symptoms such a disorientation, lethargy and eventually comatose status. Initial cerebral angiography showed retrograde filling of the cortical and deep cerebral venous system with marked delay in venous empting. Following embolization clinical symptoms completely cleared at the time that control angiography showed retrograde venous flow turning anterograde. Patient's symptoms recurred four months later when there was a relapse of retrograde cerebral venous drainage at the time he developed thrombosis of the superior longitudinal and right transverse sinuses. Sinus thrombosis and thrombosis of the central retinal artery were coincidental with hypercoagulability rela-ted to hyperhomocysteinemia. Since control angiography still showed persistence of the AV shunting radical excision of the involved dural sinuses was performed. The final outcome was excellent.

The physiopathological mechanism responsible for neurological deficits in our patient most likely was ischemia of venous origin secondary to venous hyper-tension resulting from retrograde cerebral venous drainage. The clinical and angiographic presenta-tion in few similar cases reported in the literature is reviewed.

Key words:
Arteriovenous malformation
Dural arteriovenous malformation
Venous sinuses
Ischemia
Intra-cranial pressure
Venous thrombosis
Coma
Endovascular embolization
Hyperhomocysteinemia
Abreviaturas:
AVM
CBF
CBV
DAVM
HC
HHCs
MTHFR
SLS
Resumen

Se presenta el caso de un hombre de 63 años con una malformación arteriovenosa dural de la región del seno transverso-sigmoide que debutó con síntomas focales para desarrollar después déficit de funciones superiores y finalmente estupor y coma. La angiografía cerebral inicial mostró drenaje venoso retrogrado hacia venas cerebrales corticales y profundas con un marcado retardo del tiempo angiográfico. Tras la práctica de embolización transarterial los síntomas revirtieron por completo, al tiempo que la angiografia de control mostró una normalización del drenaje venoso que se hizo anterógrado. Cuatro meses después los síntomas recurrieron coincidiendo con la reaparición de drenaje venoso cerebral retrógrado cuando el paciente presentó trombosis del seno longitudinal superior, del seno transverso-sigmoide derecho y de la arteria central de la retina en el contexto de hipercoagulabilidad secundaria a hiperhomocisteinemia. La angiografía cerebral de control mostró persistencia de fístula AV y drenaje venoso retrógrado por lo que se procedió a resecar las estructuras durales implicadas, logrando la curación definitiva.

El mecanismo fisiopatológico responsable de los síntomas en nuestro paciente fue probablemente isquémico de origen venoso secundaria a la hipertensión del sector venoso causada por la fistula AV dural. Se revisa la presentación clínica y angiográfica en casos similares reportados en la literatura.

Palabras clave:
Malformación arteriovenosa
Fístula dural arteriovenosa
Seno venoso
Isquemia
Presión intracraneal
Trombosis
Coma
Embolización
Cirugía
Hiperhomocisteinemia

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Neurocirugía
Socio
Socio de la Sociedad Española de Neurocirugía

Si es la primera vez que accede a la web puede obtener sus claves de acceso poniéndose en contacto con Elsevier España en suscripciones@elsevier.com o a través de su teléfono de Atención al Cliente 902 88 87 40 si llama desde territorio español o del +34 932 418 800 (de 9 a 18h., GMT + 1) si lo hace desde el extranjero.

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".

Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Neurocirugía

Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Precio 19,34 €

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
Email
Idiomas
Neurocirugía
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?