array:23 [
  "pii" => "S1130147399709759"
  "issn" => "11301473"
  "doi" => "10.1016/S1130-1473(99)70975-9"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "1999-01-01"
  "aid" => "70975"
  "copyright" => "Sociedad Española de Neurocirugía"
  "copyrightAnyo" => "1999"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Neurocirugia. 1999;10:136-42"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3499
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 13
      "HTML" => 980
      "PDF" => 2506
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1130147399709760"
    "issn" => "11301473"
    "doi" => "10.1016/S1130-1473(99)70976-0"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "1999-01-01"
    "aid" => "70976"
    "copyright" => "Sociedad Española de Neurocirugía"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Neurocirugia. 1999;10:143-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4185
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 15
        "HTML" => 1157
        "PDF" => 3013
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Siringomielia cervical, descenso amigdalar y tumor cerebral"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "143"
          "paginaFinal" => "148"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Cervical syringomyelia, tonsillar herniation and brain tumor"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M. Soto, A. Bollar, G. Bilbao"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M."
              "apellidos" => "Soto"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A."
              "apellidos" => "Bollar"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "G."
              "apellidos" => "Bilbao"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "autoresLista" => "J.M. Alustiza"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J.M."
              "apellidos" => "Alustiza"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1130147399709760?idApp=UINPBA00004B"
    "url" => "/11301473/0000001000000002/v1_201305151007/S1130147399709760/v1_201305151007/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1130147399709747"
    "issn" => "11301473"
    "doi" => "10.1016/S1130-1473(99)70974-7"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "1999-01-01"
    "aid" => "70974"
    "copyright" => "Sociedad Española de Neurocirugía"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Neurocirugia. 1999;10:135"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7403
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 14
        "HTML" => 3634
        "PDF" => 3755
      ]
    ]
    "es" => array:7 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Comentario"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "135"
        ]
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Rafael Carrillo"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Rafael"
              "apellidos" => "Carrillo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1130147399709747?idApp=UINPBA00004B"
    "url" => "/11301473/0000001000000002/v1_201305151007/S1130147399709747/v1_201305151007/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Abordaje transtorácico transpleural para la hernia de disco torácica: presentación de nueve casos"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "136"
        "paginaFinal" => "142"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "J.I. Pinto Rafael, R. Carda, F. Sanz, J.M. Izquierdo, A. Vázquez-Barquero, F. Trigueros, F. Montiaga, B. Paternina, B. Fernández"
        "autores" => array:9 [
          0 => array:2 [
            "nombre" => "J.I."
            "apellidos" => "Pinto Rafael"
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "R."
            "apellidos" => "Carda"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "F."
            "apellidos" => "Sanz"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "J.M."
            "apellidos" => "Izquierdo"
          ]
          4 => array:2 [
            "nombre" => "A."
            "apellidos" => "Vázquez-Barquero"
          ]
          5 => array:2 [
            "nombre" => "F."
            "apellidos" => "Trigueros"
          ]
          6 => array:2 [
            "nombre" => "F."
            "apellidos" => "Montiaga"
          ]
          7 => array:2 [
            "nombre" => "B."
            "apellidos" => "Paternina"
          ]
          8 => array:2 [
            "nombre" => "B."
            "apellidos" => "Fernández"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Servicio de Neurocirugía del Hospital Universitario Marqués de Valdecilla, Santander"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Transthoracic transpleural approach for thoracic disc herniation. A study of nine cases"
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec156639"
          "palabras" => array:2 [
            0 => "Hernia de disco torácica"
            1 => "Abordaje transtorácico transpleural"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Key words"
          "identificador" => "xpalclavsec156640"
          "palabras" => array:2 [
            0 => "Thoracic disc herniation"
            1 => "Thoracic approaches"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Las hernias de disco tor&#225;cicas son poco frecuentes representando del 0&#44;15 al 1&#44;7&#37; del total de hernias discales&#46; Generalmente son asintom&#225;ticas y s&#243;lo presentan sintomatolog&#237;a entre el 0&#44;5 al 0&#44;8&#37; de todos los casos&#46; Aparecen con m&#225;s frecuencia entre la cuarta y sexta d&#233;cada de la vida&#46; Nosotros realizamos un estudio retrospectivo en el que encontramos 9 pacientes diagnosticados de hernia de disco tor&#225;cica&#44; con edades de 41 a 73 a&#241;os con un promedio de 54 a&#241;os&#46; Comentamos el cudro cl&#237;nico&#44; los diferentes estudios radiol&#243;gicos utilizados&#44; la t&#233;cnica quir&#250;rgica empleada y los resultados obtenidos en el Hospital Universitario Marqu&#233;s de Valdecilla&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Summary"
        "resumen" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Herniated thoracic disc account for only 1&#37; of all spinal disc herniations &#40;0&#44;15 to 1&#44;7&#41;&#44; most of them being asymptomatic&#46; They seldom produce symptoms &#40;0&#44;5 to 0&#44;8&#37; of all cases&#41; and occur predominantly between the ages of 30 and 60 years&#46;</p><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We have operated on 9 patients &#40;ages between 41&#8211;73 years&#41; in the last 13 years&#46; Clinical course&#44; radiologic and imaging studies&#44; operative treatment&#44; surgical technique and results are presented and discussed&#46;</p>"
      ]
    ]
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara">Pinto Rafael&#44; J&#46;I&#46;&#59; Carda&#44; R&#46;&#59; Sanz&#44; F&#59; Izquierdo&#44; J&#46;M&#46;&#59; V&#225;zquez-Barquero&#44; A&#46;&#59; Trigueros&#44; F&#59; Montiaga&#44; F&#59; Paternina&#44; B&#46;&#59; Fern&#225;ndez&#44; B&#46;&#58; Abordaje transtor&#225;cico transpleural para la hernia de disco tor&#225;cica&#58; presentaci&#243;n de nueve casos&#46; Neurocirug&#237;a 1999&#59; 10&#58; 136&#8211;142&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:28 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Thoracic approaches to anterior spinal operations&#58; Anterior thoracic approaches"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "T&#46;M&#46; Anderson"
                            1 => "K&#46;A&#46; Mansour"
                            2 => "J&#46;I&#46; Miller Jr&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann&#46; Thorac Surg&#46;"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "55"
                        "paginaInicial" => "1447"
                        "paginaFinal" => "1452"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8512394"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Thoracic disc herniation&#46; Improved diagnosis with computed tomographic scanning and a review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#46;A&#46; Arce"
                            1 => "G&#46;J&#46; Dohrmann"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Surg&#46; Neurol&#46;"
                        "fecha" => "1985"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "356"
                        "paginaFinal" => "361"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3975822"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Thoracic intervertebral disc herniations&#58; Diagnostic value of magnetic resonance imaging"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "B&#46; Blumenkopf"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurosurgery"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "36"
                        "paginaFinal" => "40"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3173662"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Discussion sur les voies d&#39;abord des hemies discales dorsales et leurs r&#233;sultats"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46;P&#46; Caron"
                            1 => "H&#46; Julian"
                            2 => "H&#46; Lebrigand"
                            3 => "J&#46; Comoy"
                            4 => "N&#46; Caruel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurochirurgie"
                        "fecha" => "1968"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "171"
                        "paginaFinal" => "182"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/5687154"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diagnosis and treatment of thoracic intervertebral disc protrusions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;L&#46; Carson"
                            1 => "J&#46; Gumpert"
                            2 => "A&#46; Jefferson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J&#46; Neurol&#46; Neurosurg&#46; Psychiatry&#46;"
                        "fecha" => "1971"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "68"
                        "paginaFinal" => "77"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/5551695"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Transthoracic disc excision an fusion for herniated thoracic discs"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "B&#46;L&#46; Currier"
                            1 => "F&#46;J&#46; Eismont"
                            2 => "B&#46;A&#46; Green"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Spine"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "323"
                        "paginaFinal" => "328"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8171365"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Spinal cord compression caused by a protruded thoracic disc&#46; Report of a case treated with antero-lateral fenestration of the disc"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "C&#46; Crafoord"
                            1 => "T&#46; Hiertonn"
                            2 => "K&#46; Lindblom"
                            3 => "S&#46;E&#46; Olsson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Orthop&#46; Scand&#46;"
                        "fecha" => "1958"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "103"
                        "paginaFinal" => "107"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/13616990"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Spinal compression caused by ecchondrosis of the intervertebral fibrocartilage&#58; With a review of the recent literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "W&#46;A&#46; Hawk"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Brain"
                        "fecha" => "1936"
                        "volumen" => "59"
                        "paginaInicial" => "204"
                        "paginaFinal" => "224"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The surgical approach to thoracic intervertebral disc protrusions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46; Hulme"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J&#46; Neurol&#46; Neurosurg&#46; Psychiatry&#46;"
                        "fecha" => "1960"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "133"
                        "paginaFinal" => "137"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14403949"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "On paraplegia depending on disease of the ligaments of the spine"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "C&#46;A&#46; Key"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Guy&#39;s Hosp&#46; Rep&#46;"
                        "fecha" => "1838"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "17"
                        "paginaFinal" => "34"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1521694209001521"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "15216942"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Thoracic disc disease&#58; Experience with the transpedicular approach in twenty consecutive patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46;D&#46; Le Roux"
                            1 => "M&#46;M&#46; Haglund"
                            2 => "A&#46;B&#46; Harris"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurosurgery"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "58"
                        "paginaFinal" => "66"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8355848"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Posterolateral approach to thoracic disk herniations through transversoarthropediculectomy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "F&#46; Lesoin"
                            1 => "M&#46; Jomin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Surg&#46; Neurol&#46;"
                        "fecha" => "1985"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "375"
                        "paginaFinal" => "379"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3975825"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Transthoracic anterolateral decompression for thoracic spinal lesions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Lobosky"
                            1 => "P&#46;W&#46; Hitchon"
                            2 => "D&#46;E&#46; McDonnell"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurosurgery"
                        "fecha" => "1984"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "26"
                        "paginaFinal" => "30"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6694790"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lateral extracavitary approach to the spine for thoracic disc herniation&#58; Report of 23 cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "D&#46;J&#46; Maiman"
                            1 => "S&#46;J&#46; Larson"
                            2 => "E&#46; Luck"
                            3 => "A&#46; El-Ghatit"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Neurosurgery"
                        "fecha" => "1984"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "178182"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Syndrome de Brown Sequard par hernie discale foraminale et calcifi&#233;e&#44; responsable d&#39; une compression directe de l&#39; art&#233;re d&#39;Adamkiewicz"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "H&#46; Mansour"
                            1 => "F&#46; Hammoud"
                            2 => "B&#46; Vlahovitch"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurochirurgie"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "478"
                        "paginaFinal" => "481"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3444486"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Etude Pratique sur le Mal de Pott"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Y&#46; M&#232;nard"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "1900"
                        "editorial" => "Masson et Cie"
                        "editorialLocalizacion" => "Paris"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Injury of the spinal cord due to rupture of an intervertebral disc during muscular efforl"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "G&#46;S&#46; Middleton"
                            1 => "J&#46;H&#46; Teacher"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Glasgow Med&#46; J&#46;"
                        "fecha" => "1911"
                        "volumen" => "76"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "6"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Rupture of the intervertebral disc with involvement of the spinal cord"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "W&#46;J&#46; Mixter"
                            1 => "J&#46;S&#46; Barr"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "N&#46; Engl&#46; J&#46; Med&#46;"
                        "fecha" => "1934"
                        "volumen" => "211"
                        "paginaInicial" => "210"
                        "paginaFinal" => "215"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Thoracic disc herniation&#46; Surgical treatment in 23 patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "K&#46; Otani"
                            1 => "M&#46; Yoshida"
                            2 => "E&#46; Fujii"
                            3 => "S&#46; Nakai"
                            4 => "K&#46; Shibasaki"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Spine"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "1262"
                        "paginaFinal" => "1267"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3206285"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A surgical approach through the pedicle to protruded thoracic discs"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46;H&#46; Patterson"
                            1 => "E&#46; Arbit"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3171/jns.1978.48.5.0768"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J&#46; Neurosurg&#46;"
                        "fecha" => "1978"
                        "volumen" => "48"
                        "paginaInicial" => "768"
                        "paginaFinal" => "772"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/641556"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib21"
              "etiqueta" => "21&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Transthoracic removal of midline thoracic disc protrusions causing spinal cord compression"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "P&#46;L&#46; Perot Jr&#46;"
                            1 => "D&#46;D&#46; Munro"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3171/jns.1969.31.4.0452"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J&#46; Neurosurg&#46;"
                        "fecha" => "1969"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "452"
                        "paginaFinal" => "458"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/5349091"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib22"
              "etiqueta" => "22&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Case reports and technical notes&#46; Transthoracic removal of thoracic disc&#46; Report of three cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46; Ransohoff"
                            1 => "F&#46; Spencer"
                            2 => "F&#46; Siew"
                            3 => "L&#46; Gage Jr&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3171/jns.1969.31.4.0459"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J&#46; Neurosurg&#46;"
                        "fecha" => "1969"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "459"
                        "paginaFinal" => "461"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/4242481"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib23"
              "etiqueta" => "23&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Removal of a protruded thoracic disc using microsurgical endoscopy&#46; A new technique"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46; Rosenthal"
                            1 => "R&#46; Rosenthal"
                            2 => "A&#46; Simone"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Spine"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "1087"
                        "paginaFinal" => "1091"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8029748"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib24"
              "etiqueta" => "24&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Thoracic disk herniation&#58; MR imaging"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46;S&#46; Ross"
                            1 => "N&#46; P&#233;rez-Reyes"
                            2 => "T&#46;J&#46; Masaryk"
                            3 => "H&#46; Bohlman"
                            4 => "M&#46;T&#46; Modic"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1148/radiology.165.2.3659375"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Radiology"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "165"
                        "paginaInicial" => "511"
                        "paginaFinal" => "515"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3659375"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib25"
              "etiqueta" => "25&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Microsurgical anatomy and related techniques to an anterolateral transthoracic approach to thoracic disc herniations"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "H&#46; Safdari"
                            1 => "R&#46;L&#46; Baker"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Surg&#46; Neurol&#46;"
                        "fecha" => "1985"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "589"
                        "paginaFinal" => "593"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3992459"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib26"
              "etiqueta" => "26&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Thoracic disc herniation&#58; Re-evaluation of the posterior approach using modified costotransversectomy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46;P&#46; Simpson"
                            1 => "C&#46;P&#46; Silveri"
                            2 => "F&#46;A&#46; Simeone"
                            3 => "R&#46;A&#46; Balderston"
                            4 => "H&#46;S&#46; An"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Spine"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "1872"
                        "paginaFinal" => "1877"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8235875"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib27"
              "etiqueta" => "27&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "L&#39; abord transthoracique des hernies discales dorsales"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "N&#46; Tribolet"
                            1 => "P&#46; Schnyder"
                            2 => "J&#46; Livio"
                            3 => "M&#46; Boumghar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurochirurgie"
                        "fecha" => "1982"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "187"
                        "paginaFinal" => "193"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7133271"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib28"
              "etiqueta" => "28&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Thoracic cord compression in Scheuermann&#39;s disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;S&#46; Yablon"
                            1 => "D&#46;L&#46; Kasdon"
                            2 => "H&#46; Levine"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Spine"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "896"
                        "paginaFinal" => "898"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3187711"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0735109711012393"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "07351097"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/11301473/0000001000000002/v1_201305151007/S1130147399709759/v1_201305151007/es/main.assets"
  "Apartado" => null
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/11301473/0000001000000002/v1_201305151007/S1130147399709759/v1_201305151007/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004B&text.app=https://revistaneurocirugia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1130147399709759?idApp=UINPBA00004B"
]
Share
Journal Information
Vol. 10. Issue 2.
Pages 136-142 (January 1999)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 10. Issue 2.
Pages 136-142 (January 1999)
Abordaje transtorácico transpleural para la hernia de disco torácica: presentación de nueve casos
Transthoracic transpleural approach for thoracic disc herniation. A study of nine cases
Visits
3487
J.I. Pinto Rafael, R. Carda, F. Sanz, J.M. Izquierdo, A. Vázquez-Barquero, F. Trigueros, F. Montiaga, B. Paternina, B. Fernández
Servicio de Neurocirugía del Hospital Universitario Marqués de Valdecilla, Santander
This item has received
Article information
Resumen

Las hernias de disco torácicas son poco frecuentes representando del 0,15 al 1,7% del total de hernias discales. Generalmente son asintomáticas y sólo presentan sintomatología entre el 0,5 al 0,8% de todos los casos. Aparecen con más frecuencia entre la cuarta y sexta década de la vida. Nosotros realizamos un estudio retrospectivo en el que encontramos 9 pacientes diagnosticados de hernia de disco torácica, con edades de 41 a 73 años con un promedio de 54 años. Comentamos el cudro clínico, los diferentes estudios radiológicos utilizados, la técnica quirúrgica empleada y los resultados obtenidos en el Hospital Universitario Marqués de Valdecilla.

Palabras clave:
Hernia de disco torácica
Abordaje transtorácico transpleural
Summary

Herniated thoracic disc account for only 1% of all spinal disc herniations (0,15 to 1,7), most of them being asymptomatic. They seldom produce symptoms (0,5 to 0,8% of all cases) and occur predominantly between the ages of 30 and 60 years.

We have operated on 9 patients (ages between 41–73 years) in the last 13 years. Clinical course, radiologic and imaging studies, operative treatment, surgical technique and results are presented and discussed.

Key words:
Thoracic disc herniation
Thoracic approaches

Article

These are the options to access the full texts of the publication Neurocirugía (English edition)
Member
Member of the Sociedad Española de Neurocirugía

If it is the first time you have accessed you can obtain your credentials by contacting Elsevier Spain in suscripciones@elsevier.com or by calling our Customer Service at902 88 87 40 if you are calling from Spain or at +34 932 418 800 (from 9 to 18h., GMT + 1) if you are calling outside of Spain.

If you already have your login data, please click here .

If you have forgotten your password you can you can recover it by clicking here and selecting the option ¿I have forgotten my password¿.

Subscriber
Subscriber

If you already have your login data, please click here .

If you have forgotten your password you can you can recover it by clicking here and selecting the option “I have forgotten my password”
Subscribe
Subscribe to

Neurocirugía (English edition)

Purchase
Purchase article

Purchasing article the PDF version will be downloaded

Price 19.34 €

Purchase now
Contact
Phone for subscriptions and reporting of errors
From Monday to Friday from 9 a.m. to 6 p.m. (GMT + 1) except for the months of July and August which will be from 9 a.m. to 3 p.m.
Calls from Spain
932 415 960
Calls from outside Spain
+34 932 415 960
Email
Idiomas
Neurocirugía (English edition)
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?