array:23 [
  "pii" => "S1130147399709735"
  "issn" => "11301473"
  "doi" => "10.1016/S1130-1473(99)70973-5"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "1999-01-01"
  "aid" => "70973"
  "copyright" => "Sociedad Española de Neurocirugía"
  "copyrightAnyo" => "1999"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Neurocirugia. 1999;10:131-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2386
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 15
      "HTML" => 1067
      "PDF" => 1304
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1130147399709747"
    "issn" => "11301473"
    "doi" => "10.1016/S1130-1473(99)70974-7"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "1999-01-01"
    "aid" => "70974"
    "copyright" => "Sociedad Española de Neurocirugía"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Neurocirugia. 1999;10:135"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7403
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 14
        "HTML" => 3634
        "PDF" => 3755
      ]
    ]
    "es" => array:7 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Comentario"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "135"
        ]
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Rafael Carrillo"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Rafael"
              "apellidos" => "Carrillo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1130147399709747?idApp=UINPBA00004B"
    "url" => "/11301473/0000001000000002/v1_201305151007/S1130147399709747/v1_201305151007/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1130147399709723"
    "issn" => "11301473"
    "doi" => "10.1016/S1130-1473(99)70972-3"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "1999-01-01"
    "aid" => "70972"
    "copyright" => "Sociedad Española de Neurocirugía"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Neurocirugia. 1999;10:119-30"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2702
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 12
        "HTML" => 1013
        "PDF" => 1677
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Meningiomas de la región parasellar"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "119"
          "paginaFinal" => "130"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Parasellar region meningiomas"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A. Blanco, F. Morales, J. Hernández, A. Maillo, A. Muñoz, P. Díaz, J. Gómez-Moreta, J.M. Gonçalves, I. Onzain"
          "autores" => array:9 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A."
              "apellidos" => "Blanco"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "F."
              "apellidos" => "Morales"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J."
              "apellidos" => "Hernández"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "A."
              "apellidos" => "Maillo"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "A."
              "apellidos" => "Muñoz"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "P."
              "apellidos" => "Díaz"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "J."
              "apellidos" => "Gómez-Moreta"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "J.M."
              "apellidos" => "Gonçalves"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "I."
              "apellidos" => "Onzain"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1130147399709723?idApp=UINPBA00004B"
    "url" => "/11301473/0000001000000002/v1_201305151007/S1130147399709723/v1_201305151007/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "El tratamiento quirúrgico anterior de la hernia discal cervical crónica. Posibles factores pronósticos"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "131"
        "paginaFinal" => "135"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "A. Faleh Tamimi"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "nombre" => "A."
            "apellidos" => "Faleh Tamimi"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Servicio de Neurocirugía del Hospital de la Universidad de Jordania y Facultad de Medicina. Amman, Jordania"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Surgical treatment of cervical chronic disc herniation (anterior approach). Prognostic factors"
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras Clave"
          "identificador" => "xpalclavsec156633"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Hernia discal cervical"
            1 => "Espondilosis cervical"
            2 => "Artrodesis intersomática cervical"
            3 => "Pronóstico"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Key Words"
          "identificador" => "xpalclavsec156634"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Cervical disk"
            1 => "Cervical Spondylosis"
            2 => "Cervical interbody fusiono"
            3 => "Prognosis"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se presenta un estudio prospectivo de 43 pacientes con hernia discal cervical espondil&#243;tica&#44; intervenidos quir&#250;rgicamente por el abordaje anterior con injerto &#243;seo&#46; Nuestros resultados obtenidos siguiendo los criterios de Odom fueron excelentes en el 65&#37; de los casos&#44; buenos en el 27&#37;&#44; aceptables en el 4&#46;6&#37; y pobres en el 2&#46;3&#37;&#46; Con el fin de detectar posibles factores pron&#243;sticos hemos correlllcionado los resultados con la edad&#44; tiempo de evoluci&#243;n de la enfermedad y el estado neurol&#243;gico inicial&#46; Hemos encontrado que edades bajas &#40;&#60;40 a&#241;os&#41; y tiempos de duraci&#243;n de la enfermedad &#40;&#60;2 a&#241;os&#41; eran factores pron&#243;sticos posiblemente favorables&#46; Los pacientes con d&#233;ficit radicular han tenido un resultado superior a los pacientes con d&#233;ficit piramidal o mixto&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Summary"
        "resumen" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We report a retrospective study of 43 patients with spondylotic cervical herniated disc&#44; treated surgically by the anterior approach with bone grafting&#46; Our results which were achieved according to Odomo&#39;s Criteria were excellent in 65&#37; of the cases&#44; Good in 27&#37;&#44; Fair in 4&#46;6&#37; and Poor in 2&#46;3&#37;&#46; For detection of possible prognostic factors we correlated our results with the age&#44; the cl&#237;nical course&#44; and the initial neurological stage&#46; We found that a lower age &#40;&#60;40 years&#41; and a shorter duration of the illness &#40;&#60;2 years&#41; were positive prognostic factors&#46; We found that patients who initially had radicular type d&#233;ficit showed more dramatic improvment postoperativly than those with pyramidal and or mixed type of d&#233;ficit&#46;</p>"
      ]
    ]
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara">Faleh Tamini&#44; A&#46;&#58; El tratamiento quir&#250;rgico anterior de la hernia discal cervical cr&#243;nica&#46; Posibles factores pron&#243;stico&#46; Neurocirug&#237;a 1999&#59; 10&#58; 131&#8211;135&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:33 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cervical Spondylotic radiculpathy and Myelopathy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "C&#46; Adams"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:6 [
                        "editores" => "P&#46;J&#46;VinkenG&#46;W&#46;Bruyn"
                        "paginaInicial" => "97"
                        "paginaFinal" => "112"
                        "serieVolumen" => "26"
                        "serieTitulo" => "Handbook of clinical Neurology"
                        "serieFecha" => "1976"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Surgical and conservative treatment of cervical spondylotic radiculopathy and myelopathy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "N&#46;L&#46; Aranson"
                            1 => "C&#46;A&#46; Carlsson"
                            2 => "L&#46; Pellettieri"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Acta Neurochir &#40;Wien&#41;"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "84"
                        "paginaInicial" => "48"
                        "paginaFinal" => "53"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Stabilization of the cervical spinye by anterior fusion"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46;W&#46; Bailey"
                            1 => "C&#46;E&#46; Badgley"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J&#46; Bone Joint Surg &#40;Am&#41;"
                        "fecha" => "1960"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "565"
                        "paginaFinal" => "594"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cervical spondylotic myelopathy and myeloradiculopathy&#58; Anterior decompression and stabilization with autogenous fibula strut graft"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "T&#46;N&#46; Bernard"
                            1 => "T&#46;S&#46; Whitecould"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Clin&#46; Orhtop&#46;"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "221"
                        "paginaInicial" => "149"
                        "paginaFinal" => "160"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical long-term results of anterior disectomy without fusion treatment of cervical radiculopathy and myelopathy&#46; A follow-up of 164 cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "H&#46; Bertalanffiy"
                            1 => "H&#46;R&#46; Eggert"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Acta Neurochir&#46; &#40;Wien&#41;"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "99"
                        "paginaInicial" => "41"
                        "paginaFinal" => "50"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Anterior cervicl fusion and Caspar plate stabilization for cervical trauma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "W&#46; Csapar"
                            1 => "D&#46; Barbier"
                            2 => "P&#46;H&#46; Klara"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurosurgery"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "491"
                        "paginaFinal" => "502"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2797387"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tratamiento quir&#250;rgico de la mielopatia cervical espondilotica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; Clavel"
                            1 => "P&#46; Clavel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Neurocirug&#237;a&#46;"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "410"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Identifiable causes for poor outcome in surgery for cervical spondylosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46;G&#46; Clifton"
                            1 => "J&#46;M&#46; Stvens"
                            2 => "P&#46; Whitear"
                            3 => "B&#46;E&#46; Kendall"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neuroradiology&#46;"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "450"
                        "paginaFinal" => "455"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2287369"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The anterior approach for removal of rupture cervical disk"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "R&#46;B&#46; Cloward"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3171/jns.1958.15.6.0602"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J&#46; Neurosurg&#46;"
                        "fecha" => "1958"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "602"
                        "paginaFinal" => "617"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/13599052"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "La fusion vertebrale par voie ventrale dans la discopathie cervicale"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46; Dereymaker"
                            1 => "J&#46; Mulier"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev&#46; Neurol&#46;"
                        "fecha" => "1958"
                        "volumen" => "99"
                        "paginaInicial" => "597"
                        "paginaFinal" => "616"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/13658803"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Anterior body fusion for sever cervical disk degeneration"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46;F&#46; DePalma"
                            1 => "R&#46;H&#46; Rothman"
                            2 => "R&#46;E&#46; Lewineck"
                            3 => "S&#46; Canale"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Surg&#46; Gynecol&#46; Obstet&#46;"
                        "fecha" => "1934"
                        "volumen" => "1972"
                        "paginaInicial" => "755"
                        "paginaFinal" => "758"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Soft cervical disk herniation&#44; a retrospective study of 100 cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Dubbisson"
                            1 => "J&#46; Lenelle"
                            2 => "A&#46; Stevenaert"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Acta Neorochir&#46; &#40;Wien&#41;"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "125"
                        "paginaInicial" => "115"
                        "paginaFinal" => "119"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Neurology complications of anterior cervical fusion"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "T&#46;B&#46; Flynn"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Spine"
                        "fecha" => "1982"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "536"
                        "paginaFinal" => "539"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7167824"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Complications of cervical spine injury&#46; In the cervical spine"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; Graham"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:5 [
                        "titulo" => "The cervical Spine Research Society"
                        "paginaInicial" => "831"
                        "paginaFinal" => "837"
                        "edicion" => "2end"
                        "serieFecha" => "1989"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Anterior cervical fusion for degeneration or protruded discs&#58; A review of one hundred forty-six patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46;R&#46; Gore"
                            1 => "S&#46;B&#46; Sepic"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Spine"
                        "fecha" => "1984"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "667"
                        "paginaFinal" => "671"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6505833"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cervical spondylotic myelopathy&#59; Results of anterior decompression and stabilization"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46; Hicks"
                            1 => "T&#46; Whitecloud"
                            2 => "S&#46;H&#46; LaRocca"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Orthop&#46; Trans&#46;"
                        "fecha" => "1980"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "44"
                        "paginaFinal" => "48"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Herniated cervical disks&#46; Analysis of a series of 230 csaes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Jomin"
                            1 => "F&#46; Lesoin"
                            2 => "G&#46; Lozes"
                            3 => "C&#46;E&#46; Thomas"
                            4 => "M&#46; Rousseaux"
                            5 => "J&#46; Clarisse"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Acta Neurochi&#46; &#40;Wien&#41;"
                        "fecha" => "1986"
                        "volumen" => "79"
                        "paginaInicial" => "107"
                        "paginaFinal" => "113"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Predictability of operative results of cervical compression myelopathy based on preoperative computerized tomographic myelography"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "T&#46; Koyanagi"
                            1 => "K&#46; Hirabayashi"
                            2 => "K&#46; Satomi"
                            3 => "Y&#46; Yoyama"
                            4 => "Y&#46; Fujimura"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Spine"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "1958"
                        "paginaFinal" => "1963"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8272943"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Anterior surgery for cervical disk Disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46; Lunsford"
                            1 => "D&#46;J&#46; Bissonette"
                            2 => "D&#46;S&#46; Zorub"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3171/jns.1980.53.1.0012"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J&#46; Neurosurg"
                        "fecha" => "1980"
                        "volumen" => "53"
                        "paginaInicial" => "12"
                        "paginaFinal" => "19"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7411200"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Imaging Degenerative Disease of the cervical spine"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Modic"
                            1 => "J&#46; Ross"
                            2 => "T&#46; Nasaryk"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Clin&#46; Orthop&#46; Rel&#46; Res&#46;"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "122"
                        "paginaFinal" => "135"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib21"
              "etiqueta" => "21&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dose Increased signal intensity of the spinal cord on MR imagnes due to cervical myelopathy predict prognosis&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Y&#46; Morio"
                            1 => "K&#46; Yamamoto"
                            2 => "K&#46; Kuranobu"
                            3 => "M&#46; Murata"
                            4 => "K&#46; Tuda"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arch&#46; Orthop&#46; Trauma Surg&#46;"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "133"
                        "paginaInicial" => "254"
                        "paginaFinal" => "259"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib22"
              "etiqueta" => "22&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The results of anterior cervical fusion in cervical spondylosis&#46; Review of 125 cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;H&#46; Mussa"
                            1 => "M&#46; Nitta"
                            2 => "L&#46; Symon"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Acta&#46; Neurochir&#46; &#40;Wien&#41;"
                        "fecha" => "1983"
                        "volumen" => "68"
                        "paginaInicial" => "277"
                        "paginaFinal" => "288"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib23"
              "etiqueta" => "23&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cervical disk lesions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "G&#46;L&#46; Odom"
                            1 => "W&#46; Finney"
                            2 => "B&#46; Woodhall"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "1958"
                        "volumen" => "1983"
                        "paginaInicial" => "23"
                        "paginaFinal" => "28"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib24"
              "etiqueta" => "24&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Spinal cord compression due to prolapse of cervicl intervertebral disk &#40;Herniation of nucleus purposes&#41;&#58; treatment in 26 csaes by disectomy without interbody done graft"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46;A&#46; Laire"
                            1 => "D&#46;G&#46;T&#46; Thomas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3171/jns.1983.59.5.0847"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J&#46; Neurosurg"
                        "fecha" => "1983"
                        "volumen" => "59"
                        "paginaInicial" => "847"
                        "paginaFinal" => "853"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6619937"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib25"
              "etiqueta" => "25&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Anterior discectomy without interbody fusion for cervical disk herniation&#46;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "V&#46; Pintillart"
                            1 => "A&#46; Cernier"
                            2 => "J&#46;M&#46; Vital"
                            3 => "J&#46; Senegas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Euro Spine&#44; J&#46;"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "45"
                        "paginaFinal" => "51"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib26"
              "etiqueta" => "26&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Anterior and posterior cervical spine fusion"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "R&#46;A&#46; Robins"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin&#46; Orthop&#46;"
                        "fecha" => "1964"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "34"
                        "paginaFinal" => "62"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/5889170"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib27"
              "etiqueta" => "27&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Treatment of certain cervical spine disorders by anterior removal of the intervertebral disc and interbody fusiono"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "G&#46;W&#46; Smith"
                            1 => "R&#46;A&#46; Robinson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J&#46; Bone Joint Surgery &#40;Am&#41;&#46;"
                        "fecha" => "1958"
                        "volumen" => "40A"
                        "paginaInicial" => "607"
                        "paginaFinal" => "613"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib28"
              "etiqueta" => "28&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Microsurgical of cervicl spine in elderly patients&#44; Part 1&#46; Surgery of degenerative disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "V&#46; Seifert"
                            1 => "F&#46;M&#46; Van Krieken"
                            2 => "M&#46; Zimmerman"
                            3 => "D&#46; Stolke"
                            4 => "S&#46;D&#46; Bao"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta&#44; Neurochir&#46; &#40;Wien&#41;"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "131"
                        "numero" => "1&#8211;2"
                        "paginaInicial" => "119"
                        "paginaFinal" => "124"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib29"
              "etiqueta" => "29&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Surgical conditions of cervical spine"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; Tomilson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Semin&#46; Vet&#46; Med&#46; Surg&#46; Small Sanim"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "225"
                        "paginaFinal" => "2234"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib30"
              "etiqueta" => "30&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Anterolateral surgery for cervical spondylosis in cases of myelopathy or nerve root compression"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "H&#46; Verbiest"
                            1 => "Y&#46; Paz"
                            2 => "H&#46;D&#46; Geuse"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3171/jns.1966.25.6.0611"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J&#46; Neurosurg&#46;"
                        "fecha" => "1966"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "611"
                        "paginaFinal" => "622"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/5925723"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib31"
              "etiqueta" => "31&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "T&#46;S&#46; Whitecloud"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:4 [
                        "titulo" => "Cervical Spondylosis in&#58; the adult Spine principles and practice"
                        "paginaInicial" => "1165"
                        "paginaFinal" => "1185"
                        "serieFecha" => "1991"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bib32"
              "etiqueta" => "32&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prognostic factors of posterior cervical disk surgery&#58; A prospective consecutive study of 54 patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "C&#46; Woertgen"
                            1 => "M&#46; Holzschuh"
                            2 => "R&#46;D&#46; Rothoerl"
                            3 => "E&#46; Haeusler"
                            4 => "A&#46; Brawanski"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurosurgery"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "724"
                        "paginaFinal" => "728"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9092845"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            32 => array:3 [
              "identificador" => "bib33"
              "etiqueta" => "33&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "P&#46;H&#46; Young"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:5 [
                        "paginaInicial" => "4"
                        "paginaFinal" => "10"
                        "serieVolumen" => "7"
                        "serieTitulo" => "Microsurgery of the cervical spine"
                        "serieFecha" => "1991"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/11301473/0000001000000002/v1_201305151007/S1130147399709735/v1_201305151007/es/main.assets"
  "Apartado" => null
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/11301473/0000001000000002/v1_201305151007/S1130147399709735/v1_201305151007/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004B&text.app=https://revistaneurocirugia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1130147399709735?idApp=UINPBA00004B"
]
Share
Journal Information
Vol. 10. Issue 2.
Pages 131-135 (January 1999)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 10. Issue 2.
Pages 131-135 (January 1999)
El tratamiento quirúrgico anterior de la hernia discal cervical crónica. Posibles factores pronósticos
Surgical treatment of cervical chronic disc herniation (anterior approach). Prognostic factors
Visits
2372
A. Faleh Tamimi
Servicio de Neurocirugía del Hospital de la Universidad de Jordania y Facultad de Medicina. Amman, Jordania
This item has received
Article information
Resumen

Se presenta un estudio prospectivo de 43 pacientes con hernia discal cervical espondilótica, intervenidos quirúrgicamente por el abordaje anterior con injerto óseo. Nuestros resultados obtenidos siguiendo los criterios de Odom fueron excelentes en el 65% de los casos, buenos en el 27%, aceptables en el 4.6% y pobres en el 2.3%. Con el fin de detectar posibles factores pronósticos hemos correlllcionado los resultados con la edad, tiempo de evolución de la enfermedad y el estado neurológico inicial. Hemos encontrado que edades bajas (<40 años) y tiempos de duración de la enfermedad (<2 años) eran factores pronósticos posiblemente favorables. Los pacientes con déficit radicular han tenido un resultado superior a los pacientes con déficit piramidal o mixto.

Palabras Clave:
Hernia discal cervical
Espondilosis cervical
Artrodesis intersomática cervical
Pronóstico
Summary

We report a retrospective study of 43 patients with spondylotic cervical herniated disc, treated surgically by the anterior approach with bone grafting. Our results which were achieved according to Odomo's Criteria were excellent in 65% of the cases, Good in 27%, Fair in 4.6% and Poor in 2.3%. For detection of possible prognostic factors we correlated our results with the age, the clínical course, and the initial neurological stage. We found that a lower age (<40 years) and a shorter duration of the illness (<2 years) were positive prognostic factors. We found that patients who initially had radicular type déficit showed more dramatic improvment postoperativly than those with pyramidal and or mixed type of déficit.

Key Words:
Cervical disk
Cervical Spondylosis
Cervical interbody fusiono
Prognosis

Article

These are the options to access the full texts of the publication Neurocirugía (English edition)
Member
Member of the Sociedad Española de Neurocirugía

If it is the first time you have accessed you can obtain your credentials by contacting Elsevier Spain in suscripciones@elsevier.com or by calling our Customer Service at902 88 87 40 if you are calling from Spain or at +34 932 418 800 (from 9 to 18h., GMT + 1) if you are calling outside of Spain.

If you already have your login data, please click here .

If you have forgotten your password you can you can recover it by clicking here and selecting the option ¿I have forgotten my password¿.

Subscriber
Subscriber

If you already have your login data, please click here .

If you have forgotten your password you can you can recover it by clicking here and selecting the option “I have forgotten my password”
Subscribe
Subscribe to

Neurocirugía (English edition)

Purchase
Purchase article

Purchasing article the PDF version will be downloaded

Price 19.34 €

Purchase now
Contact
Phone for subscriptions and reporting of errors
From Monday to Friday from 9 a.m. to 6 p.m. (GMT + 1) except for the months of July and August which will be from 9 a.m. to 3 p.m.
Calls from Spain
932 415 960
Calls from outside Spain
+34 932 415 960
Email
Idiomas
Neurocirugía (English edition)
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?