array:23 [
  "pii" => "S1130147394708216"
  "issn" => "11301473"
  "doi" => "10.1016/S1130-1473(94)70821-6"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "1994-01-01"
  "aid" => "70821"
  "copyright" => "Sociedad Española de Neurocirugía"
  "copyrightAnyo" => "1994"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Neurocirugia. 1994;5:136-40"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 7364
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 18
      "HTML" => 1379
      "PDF" => 5967
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1130147394708228"
    "issn" => "11301473"
    "doi" => "10.1016/S1130-1473(94)70822-8"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "1994-01-01"
    "aid" => "70822"
    "copyright" => "Sociedad Española de Neurocirugía"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Neurocirugia. 1994;5:141-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2988
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 19
        "HTML" => 946
        "PDF" => 2023
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Trombosis de la arteria vertebral secundaria a traumatismo del raquis cervical"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "141"
          "paginaFinal" => "144"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "E. Portillo Bringas, J.L. Gil-Salú, J. Azcona Gonzaga, F. Aguilera Novo"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "E."
              "apellidos" => "Portillo Bringas"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J.L."
              "apellidos" => "Gil-Salú"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J."
              "apellidos" => "Azcona Gonzaga"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "F."
              "apellidos" => "Aguilera Novo"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "autoresLista" => "J. Gallego Culleré, J. Olíer Arenas"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J."
              "apellidos" => "Gallego Culleré"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J."
              "apellidos" => "Olíer Arenas"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1130147394708228?idApp=UINPBA00004B"
    "url" => "/11301473/0000000500000002/v1_201305151434/S1130147394708228/v1_201305151434/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1130147394708204"
    "issn" => "11301473"
    "doi" => "10.1016/S1130-1473(94)70820-4"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "1994-01-01"
    "aid" => "70820"
    "copyright" => "Sociedad Española de Neurocirugía"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Neurocirugia. 1994;5:131-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7004
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 19
        "HTML" => 2275
        "PDF" => 4710
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Rinorraquias"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "131"
          "paginaFinal" => "135"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M. López-Escabar Fernández, J.A. Repetta López"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M."
              "apellidos" => "López-Escabar Fernández"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J.A."
              "apellidos" => "Repetta López"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1130147394708204?idApp=UINPBA00004B"
    "url" => "/11301473/0000000500000002/v1_201305151434/S1130147394708204/v1_201305151434/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Espondilolistesis degenerativa: tratamiento y resultados"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "136"
        "paginaFinal" => "140"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "J. Fandiño, M. García-Abeledo"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:2 [
            "nombre" => "J."
            "apellidos" => "Fandiño"
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "M."
            "apellidos" => "García-Abeledo"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Unidad de Neurocirugía del Centro Médico Polusa de Lugo"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec162654"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Espondilolistesis"
            1 => "Laminectomía"
            2 => "Descompresión"
            3 => "Fusión"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Key words"
          "identificador" => "xpalclavsec162653"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Spondylolisthesis"
            1 => "Laminectomy"
            2 => "Decompression"
            3 => "Fusion"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se revisaron 43 pacientes diagnosticados de espondilolistesis &#237;stmica&#44; que fueron tratados quir&#250;rgicamente mediante laminectom&#237;a descompresiva&#46; Todos los pacientes presentaban severa lumbalgia y&#47;o ciatalgia con una espondilolistesis grado I-II de Meyerding&#46; El per&#237;odo de seguimiento oscil&#243; entre 9 y 75 meses&#46; Se obtuvieron excelentes resultados en el 75&#37; de los casos&#44; buenos en el 17&#37; y malos en el 8&#37;&#46; Los resultados son comparados con los de la literatura&#44; comprob&#225;ndose gran similitud en los resultados obtenidos con las diversas t&#233;cnicas utilizadas&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Summary"
        "resumen" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Forty three patients with isthmic lumbar spondylolisthesis were operated upon&#44; through a decompressive laminectomy&#46; All the patients experienced backache with radicular pain&#44; and presented a spondylolisthesis of grade I and II according to Meyerding&#46;</p><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Surgical results were excellent in 75&#37; of the cases&#44; good in 17&#37;&#44; and fair in 8&#37;&#44; after 9 to 75 months of follow-up&#46; A comparison with the results obtained with other surgical procedures is made&#46;</p>"
      ]
    ]
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara">Fandi&#241;o&#44; J&#46; y Garc&#237;a-Abeledo&#44; M&#46;&#58; Espondilolistesis degenerativa&#58; tratamiento y resultados&#46; Neurocirug&#237;a 1994&#59; 5&#58; 136&#8211;140&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:25 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Intact arch spondylolisthesis&#46; A review of 50 cases and description of surgical treatment"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "E&#46; Alexander"
                            1 => "D&#46;L&#46; Kelly"
                            2 => "C&#46;H&#46; Davis"
                            3 => "J&#46;M&#46; Mcwhorter"
                            4 => "W&#46; Brown"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3171/jns.1985.63.6.0840"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Neurosurg"
                        "fecha" => "1985"
                        "volumen" => "63"
                        "paginaInicial" => "840"
                        "paginaFinal" => "844"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2932541"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Spondylolisthesis&#58; Treatment by 1arninectomy and posterior interbody fusiono Review of 100 cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "R&#46;B&#46; Cloward"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin&#46; Orthop&#46;"
                        "fecha" => "1981"
                        "volumen" => "154"
                        "paginaInicial" => "74"
                        "paginaFinal" => "82"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7471591"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Technique chirurgicale de r&#233;duction du spondylolisth&#233;sis par le mat&#233;rial de Harrington"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "B&#46; Fassio"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "1971"
                        "editorial" => "These M&#233;dicine"
                        "editorialLocalizacion" => "Montpellier"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Surgical treatment of spondylolisthesis without spine fusiono Excision of the loose laminae with decompression of the nerve roots"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "G&#46;G&#46; Gill"
                            1 => "J&#46;C&#46; Manning"
                            2 => "H&#46;L&#46; White"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Bone Joint Surg"
                        "fecha" => "1955"
                        "volumen" => "37-A"
                        "paginaInicial" => "493"
                        "paginaFinal" => "520"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14381447"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Surgical treatment of isthmic lumbosacral spondylolisthesis&#46; Analysis of variables influencing results"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "E&#46;N&#46; Hanley"
                            1 => "J&#46;A&#46; Levy Jr&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Spine"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "48"
                        "paginaFinal" => "50"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2521535"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Spondylolisthesis in children&#46; Observations and surgical treatment"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "P&#46; Harrington"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Orthop"
                        "fecha" => "1971"
                        "volumen" => "79"
                        "paginaInicial" => "75"
                        "paginaFinal" => "84"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/5097470"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Degenerative lumbar spondylolisthesis with spinal stenosis&#46; A prospective study comparing decompression with decompression and intertransverse process arthrodesis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "H&#46;N&#46; Herkowitz"
                            1 => "L&#46;T&#46; Kurz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Bone Joint Surg &#40;Am&#41;"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "73"
                        "numero" => "6"
                        "paginaInicial" => "802"
                        "paginaFinal" => "808"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Trait&#233; sur divers accouchements laborieux&#44; et sur les polypes de la matrice"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "G&#46; Herbiniaux"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "1782"
                        "editorial" => "JL Deboubers"
                        "editorialLocalizacion" => "Brussels"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "L4-5 degenerative spondylolisthesis&#46; The results of treatment by decompressive laminectomy without fusiono"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "L&#46;D&#46; Herron"
                            1 => "A&#46;C&#46; Trippi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Spine"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "534"
                        "paginaFinal" => "538"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2727798"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Posterior intervertebral body fusiono"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "C&#46;G&#46; Hutter"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Clin Orthop"
                        "fecha" => "1983"
                        "volumen" => "197"
                        "paginaInicial" => "86"
                        "paginaFinal" => "96"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Surgical management of isthrnic spondylolisthesis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46;P&#46; Johnson"
                            1 => "R&#46;J&#46; Nasca"
                            2 => "W&#46;K&#46; Dunham"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Spine"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "93"
                        "paginaFinal" => "97"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2967997"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "De spondylolisthesis gravissime pelvangustiae causa nuper detecta"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "R&#46;F&#46; Kilian"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "1854"
                        "editorial" => "Lit&#46; C&#46; Georgim"
                        "editorialLocalizacion" => "Bonnae"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Traitement du spondylolisth&#233;sis &#40;stade 1&#8211;11&#41; par d&#233;compression neurochirurgicale sans ost&#233;osynthese ni r&#233;duction"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "C&#46; Lapras"
                            1 => "P&#46; Pierluca"
                            2 => "P&#46; Pernot"
                            3 => "C&#46; Mottolese"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurochirurgie"
                        "fecha" => "1984"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "147"
                        "paginaFinal" => "152"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6235456"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Spondylolisthesis with an intact neural arch - the so-called pseudo-spondylolisthesis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "I&#46; Macnab"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Bone fuint Surg &#40;Br&#41;"
                        "fecha" => "1950"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "325"
                        "paginaFinal" => "333"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Spondylolisthesis&#46; Surgical treatment and results"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "H&#46;N&#46; Meyerding"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Bone Joint Surg"
                        "fecha" => "1943"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "65"
                        "paginaFinal" => "77"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The etiology of spondylolisthesis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "P&#46;H&#46; Newman"
                            1 => "K&#46;H&#46; Stone"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Bone Joint Surg &#40;Br&#41;"
                        "fecha" => "1963"
                        "volumen" => "45"
                        "paginaInicial" => "39"
                        "paginaFinal" => "59"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Late results of removal of the loose posterior element &#40;Gill&#39;s operation&#41; in the treatment of lytic lumbar spondylolisthesis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "K&#46; Osterman"
                            1 => "L&#46;E&#46; Laurent"
                            2 => "J&#46;S&#46; Lindholm"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Orthop"
                        "fecha" => "1976"
                        "volumen" => "117"
                        "paginaInicial" => "121"
                        "paginaFinal" => "128"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1277661"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "PERRIN&#44; G&#46;&#44; FISCHER&#44; G&#46;&#44; GOUTELLE&#44; A&#58; D&#233;compression radiculaire et arthrod&#233;se intersomatique par voie posterieure dans le traitement des lombo-sciatiques par spondylolisthesis&#46; lri Rachis 82&#44; Montpellier&#44; octobre 1982&#44; suppl&#46; 27&#8211;35&#46; Euromed Ed&#46; J&#46;M&#46; Privat-F&#46; Bonnel&#46;"
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lombo- sciatique par spondylolisth&#233;sis&#46; R&#233;sultats du traitement chirurgical par facetto larninectornie et arthrodese inter-somatique par voie post&#233;rieure dans un s&#233;rie de 66 cas op&#233;r&#233;s"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "G&#46; Perrin"
                            1 => "A&#46; Goutelle"
                            2 => "G&#46; Fischer"
                            3 => "H&#46; Monib"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurochirurgie"
                        "fecha" => "1984"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "387"
                        "paginaFinal" => "393"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6241297"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Degenerative spondylolisthesis&#46; Predisposing factors"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "N&#46;J&#46; Rosenberg"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Bone Joint Surg &#40;Am&#41;"
                        "fecha" => "1975"
                        "volumen" => "57"
                        "paginaInicial" => "467"
                        "paginaFinal" => "474"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib21"
              "etiqueta" => "21&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Roy Camille&#44; R&#46;&#44; Saillant&#44; G&#46;&#44; Coulon&#44; J&#46;P&#46;&#44; Dhieb&#44; A&#58; Spondylolisth&#233;sis&#58; traitementpar voie post&#233;rieure&#46; In &#171;Rachis 82&#187;&#44; Montpellier&#44; Octobre 1982&#44; 200&#8211;205&#44; 1 vol&#46;&#44; Euromed Ed&#44; J&#46;M&#46; Privat-F&#46; Bonnel&#46;"
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib22"
              "etiqueta" => "22&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Anterior interbody lumbar spine fusi&#243;n"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46;N&#46; Stauffer"
                            1 => "M&#46; Coventry"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J&#46; Bone Joint Surg&#46;"
                        "fecha" => "1972"
                        "volumen" => "54 A"
                        "paginaInicial" => "756"
                        "paginaFinal" => "768"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib23"
              "etiqueta" => "23&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Op&#233;rations des spondylolisth&#233;sis par voie post&#233;rieure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "R&#46;P&#46; Vigouroux"
                            1 => "C&#46; Baurand"
                            2 => "M&#46; Choux"
                            3 => "C&#46; Decout"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurochirurgie"
                        "fecha" => "1978"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "63"
                        "paginaFinal" => "66"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/662066"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib24"
              "etiqueta" => "24&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical biomechanics of the spine"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46;A&#46; Wmte"
                            1 => "M&#46;M&#46; Panjabi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "1978"
                        "editorial" => "J&#46;B&#46; Lippincott"
                        "editorialLocalizacion" => "Philadelphia"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib25"
              "etiqueta" => "25&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Surgical treatment of spondylolisthesis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "L&#46;L&#46; Wiltse"
                            1 => "R&#46;H&#46; Hutchinson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Orthop"
                        "fecha" => "1964"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "116"
                        "paginaFinal" => "135"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/4232448"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/11301473/0000000500000002/v1_201305151434/S1130147394708216/v1_201305151434/es/main.assets"
  "Apartado" => null
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/11301473/0000000500000002/v1_201305151434/S1130147394708216/v1_201305151434/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004B&text.app=https://revistaneurocirugia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1130147394708216?idApp=UINPBA00004B"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 5. Núm. 2.
Páginas 136-140 (enero 1993)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 5. Núm. 2.
Páginas 136-140 (enero 1993)
Espondilolistesis degenerativa: tratamiento y resultados
Visitas
7348
J. Fandiño, M. García-Abeledo
Unidad de Neurocirugía del Centro Médico Polusa de Lugo
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Resumen

Se revisaron 43 pacientes diagnosticados de espondilolistesis ístmica, que fueron tratados quirúrgicamente mediante laminectomía descompresiva. Todos los pacientes presentaban severa lumbalgia y/o ciatalgia con una espondilolistesis grado I-II de Meyerding. El período de seguimiento osciló entre 9 y 75 meses. Se obtuvieron excelentes resultados en el 75% de los casos, buenos en el 17% y malos en el 8%. Los resultados son comparados con los de la literatura, comprobándose gran similitud en los resultados obtenidos con las diversas técnicas utilizadas.

Palabras clave:
Espondilolistesis
Laminectomía
Descompresión
Fusión
Summary

Forty three patients with isthmic lumbar spondylolisthesis were operated upon, through a decompressive laminectomy. All the patients experienced backache with radicular pain, and presented a spondylolisthesis of grade I and II according to Meyerding.

Surgical results were excellent in 75% of the cases, good in 17%, and fair in 8%, after 9 to 75 months of follow-up. A comparison with the results obtained with other surgical procedures is made.

Key words:
Spondylolisthesis
Laminectomy
Decompression
Fusion

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Neurocirugía
Socio
Socio de la Sociedad Española de Neurocirugía

Si es la primera vez que accede a la web puede obtener sus claves de acceso poniéndose en contacto con Elsevier España en suscripciones@elsevier.com o a través de su teléfono de Atención al Cliente 902 88 87 40 si llama desde territorio español o del +34 932 418 800 (de 9 a 18h., GMT + 1) si lo hace desde el extranjero.

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".

Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Neurocirugía

Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Precio 19,34 €

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
Email
Idiomas
Neurocirugía
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?