array:23 [
  "pii" => "S1130147305704280"
  "issn" => "11301473"
  "doi" => "10.1016/S1130-1473(05)70428-0"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2005-01-01"
  "aid" => "70428"
  "copyright" => "Sociedad Española de Neurocirugía"
  "copyrightAnyo" => "2005"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Neurocirugia. 2005;16:14-20"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2554
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 17
      "HTML" => 1696
      "PDF" => 841
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1130147305704292"
    "issn" => "11301473"
    "doi" => "10.1016/S1130-1473(05)70429-2"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2005-01-01"
    "aid" => "70429"
    "copyright" => "Sociedad Española de Neurocirugía"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Neurocirugia. 2005;16:21-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1756
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 15
        "HTML" => 904
        "PDF" => 837
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Espasmo hemifacial como presentación clínica de meningiomas intracraneales. Presentación de 3 casos y revisión de la literatura"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "21"
          "paginaFinal" => "25"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Hemifacial spasm as clinical presentation of intracra-nial meningiomas. Report of three cases and review of the literature"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "L.F. Gómez-Perals, M. Ortega-Martínez, I. Fernández-Portales, J.M. Cabezudo-Artero"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "L.F."
              "apellidos" => "Gómez-Perals"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M."
              "apellidos" => "Ortega-Martínez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "I."
              "apellidos" => "Fernández-Portales"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J.M."
              "apellidos" => "Cabezudo-Artero"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1130147305704292?idApp=UINPBA00004B"
    "url" => "/11301473/0000001600000001/v1_201305151233/S1130147305704292/v1_201305151233/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1130147305704279"
    "issn" => "11301473"
    "doi" => "10.1016/S1130-1473(05)70427-9"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2005-01-01"
    "aid" => "70427"
    "copyright" => "Sociedad Española de Neurocirugía"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Neurocirugia. 2005;16:12-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1487
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 17
        "HTML" => 901
        "PDF" => 569
      ]
    ]
    "es" => array:7 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Comentario al trabajo <span class="elsevierStyleItalic">Comparaci&#243;n de la eficacia del pentobarbital y el tiopental en el control de la hipertensi&#243;n intracraneal refractaria&#46; Resultados preliminares en una serie de 20pacientes</span> de P&#233;rez Barcena y cois"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "12"
          "paginaFinal" => "13"
        ]
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46;A&#46; Poca"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Poca"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1130147305704279?idApp=UINPBA00004B"
    "url" => "/11301473/0000001600000001/v1_201305151233/S1130147305704279/v1_201305151233/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Lesi&#243;n traum&#225;tica del tronco cerebral diagnosticada por resonancia magn&#233;tica&#46; Reconsideraci&#243;n epidemiol&#243;gica y pronostica"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "14"
        "paginaFinal" => "20"
      ]
    ]
    "autores" => array:2 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "J&#46; Aguas"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Aguas"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Neurocirug&#237;a&#46; Hospital Universitari Arnau de Vilanova&#46; Lleida"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Correspondencia postal&#58; Servicio de Neurocirug&#237;a&#46; Hospital Universitari Arnau de Vilanova de Lleida&#46; Avenida Rovira Roure&#44; 80&#46; 25198 Lleida&#46;"
          ]
        ]
      ]
      1 => array:3 [
        "autoresLista" => "R&#46; Begu&#233;, J&#46; Diez"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "Begu&#233;"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Diez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Institu&#237; de diagnostic per l&#8217;imatge&#46; Hospital Universitari Arnau de Vilanova&#46; Lleida"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Brainstem injury diagnosed by MRI&#46; An epidemiologic and prognostic reappraisal"
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2004-01-26"
    "fechaAceptado" => "2004-04-16"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec158709"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Tronco cerebral"
            1 => "Traumatismo craneal"
            2 => "Resonancia magn&#233;tica"
            3 => "Secuencia FLAIR"
            4 => "Lesi&#243;n axonal difusa"
          ]
        ]
        1 => array:4 [
          "clase" => "abr"
          "titulo" => "Abreviaturas"
          "identificador" => "xpalclavsec158710"
          "palabras" => array:8 [
            0 => "DP"
            1 => "FLAIR"
            2 => "GCS"
            3 => "LAD"
            4 => "LED"
            5 => "RM"
            6 => "TAC"
            7 => "TCE"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec158711"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Brainstem"
            1 => "Head injury"
            2 => "Magnetic Resonance imaging"
            3 => "FLAIR sequence"
            4 => "Diffuse axonal injury"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducci&#243;n y Objetivos</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La TAC craneal permite la evaluaci&#243;n quir&#250;rgica urgente de un TCE&#44; pero no supone una evaluaci&#243;n completa de las lesiones encef&#225;licas producidas&#46; La resonancia magn&#233;tica &#40;RM&#41; puede complementar la evaluaci&#243;n del TCE&#44; especialmente a nivel de tronco cerebral&#46; Utilizando la secuencia FLAIR pretendemos obtener una estimaci&#243;n de la frecuencia de lesi&#243;n primaria traum&#225;tica de tronco cerebral&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Material y m&#233;todos</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se presenta una serie prospectiva de 30 casos con TCE moderado o grave &#40;GCS&#8804;13&#41; a los que se les realiz&#243; RM en un intervalo menor a dos semanas tras el traumatismo&#46; En la serie se incluyeron exclusivamente pacientes j&#243;venes &#40;entre 16 y 40 a&#241;os&#41;&#44; con objeto de excluir lesiones previas de tipo isqu&#233;mico no relacionadas con el traumatismo&#46; Quedaron fuera los pacientes con cirug&#237;a craneal para excluir lesiones yatrog&#233;nicas&#46;</p><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">En base a estudios previos&#44; se utiliz&#243; la secuencia FLAIR &#40;Fluid Attenuated Inversi&#243;n Recovery 8000&#47; 120&#47; T&#46; Inversi&#243;n 2200mseg&#41; para la detecci&#243;n &#243;ptima de lesiones de tronco cerebral&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Resultados</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">En un 26&#44;6&#37; de los casos se apreciaron lesiones en tronco cerebral confirmadas por dos radi&#243;logos independientes&#46; De ellas&#44; seis casos correspond&#237;an a lesiones hiperintensas compatibles con lesi&#243;n axonal difusa y dos casos a lesi&#243;n hemorr&#225;gica&#46; La supervivencia de la serie fue del 100&#37;&#44; si bien este dato est&#225; sesgado por la selecci&#243;n exclusiva de pacientes que en un plazo inferior a dos semanas hab&#237;an salido de cuidados intensivos&#46; En cuatro casos pudo establecerse una relaci&#243;n directa entre lesi&#243;n y focalidad neurol&#243;gica&#46; En el resto&#44; la lesi&#243;n fue relacionada con trastornos inespec&#237;ficos del nivel de consciencia&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusiones</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Consideramos que la RM en secuencia FLAIR nos permite visualizar un tipo de lesi&#243;n traum&#225;tica de tronco cerebral &#40;posiblemente lesi&#243;n axonal&#41; que presenta mayor frecuencia y menor gravedad pronostica que aquellas otras descritas cl&#225;sicamente en estudios realizados mediante TAC&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Summary"
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Introduction and Objectives</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">CT-scan allows emer-gency surgical evaluation of head injury lesions&#44; but does not offer a comprehensive diagnosis of the resulting brain injuries&#46; Magnetic Resonance Imaging &#40;MRI&#41; can complete the evaluation of head injury&#44; par-ticularly in the brain stem&#46; We attempted to est&#237;mate the frequency of traumatic primary brain stem injuries by using the FLAIR &#40;Fluid Attenuated Inversi&#243;n Recovery&#41; sequence&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Material and Methods</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Thirty patients with mod&#233;rate or severe head injury &#40;GCS&#8804;13&#41; underwent a MRI study during the first two weeks after trauma&#46; In order to exelude o&#237;d patients with previous ischemic lesions unrelated to the head trauma&#44; only young patients &#40;16&#8211;40 years-old&#41; were included&#46; Patients with cranial surgery were also eliminated from the study&#46; Based on previous studies&#44; the FLAIR &#40;8000&#47;120&#47;T&#46; Inversi&#243;n 2200mseg&#41; sequence was selected&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Results</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Brain stem injuries were detected in 26&#46;6&#37; of the patients&#59; this was confirmed by two independent radiologists&#46; Six patients had hyperintense lesions compatible with diffuse axonal damage&#44; and two others showed hemorrhagic lesions&#46; These flndings were directly related to a specific neurological d&#233;ficit in four patients&#59; while in the remaining&#44; unspecific conscious-ness disturbances were noted&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusions</span><p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We believe that the FLAIR sequence dem&#243;nstrate a type of traumatic brain stem injury &#40;probably corresponding to diffuse axonal injury&#41; that is more frequent and less severe in terms of prognosis than those classically described in previous CT sean studies&#46;</p>"
      ]
    ]
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara">Aguas J&#46;&#59; Begu&#233; R&#46;&#59; Diez J&#46;&#58; Lesi&#243;n traum&#225;tica de tronco cerebral diagnosticada por resonancia magn&#233;tica&#46; Reconsideraci&#243;n epidemiol&#243;gica y pronostica&#46; Neurocirug&#237;a 2005&#59; 16&#58; 14&#8211;20&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:15 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "MRI of head injury using FLAIR"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Ashikaga"
                            1 => "Y&#46; Araki"
                            2 => "O&#46; Ishida"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neuroradiology"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "239"
                        "paginaFinal" => "242"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9144669"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Traumatic lesions of the pontomedullary junction"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Britt"
                            1 => "M&#46; Herrick"
                            2 => "R&#46; Mas&#243;n"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurosurgery"
                        "fecha" => "1980"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "623"
                        "paginaFinal" => "631"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7432604"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Brainstem lesions due to closed head injury"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46;R&#46; Crompton"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "1971"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "669"
                        "paginaFinal" => "673"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2564481"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Early magnetic resonance imaging of brainstem lesions after severe head injury"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Firsching"
                            1 => "D&#46; Woischneck"
                            2 => "M&#46; Diedrich"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3171/jns.1998.89.5.0707"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Neurosurg"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "89"
                        "paginaInicial" => "707"
                        "paginaFinal" => "712"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9817405"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Classif&#237;cation of severe head injury based on magnetic resonance imaging"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Firsching"
                            1 => "D&#46; Woischneck"
                            2 => "S&#46; Klein"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Acta Neurochir &#40;Wien&#41;"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "143"
                        "paginaInicial" => "263"
                        "paginaFinal" => "271"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Trau matic brain stem injury&#58; MR imaging"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46;R&#46; Gentry"
                            1 => "J&#46;C&#46; Godersky"
                            2 => "B&#46;H&#46; Thompson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1148/radiology.171.1.2928523"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Radiology"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "171"
                        "paginaInicial" => "177"
                        "paginaFinal" => "187"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2928523"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Brain lesions detected by magnetic resonance imaging in mild severe head injuries"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Jenkins"
                            1 => "G&#46; Teasdale"
                            2 => "M&#46; Hadley"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "1986"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "445"
                        "paginaFinal" => "446"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2569623"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0163445311005330"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01634453"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prediction of recovery from post-traumatic vegetative state with cerebral magnetic-resonance imaging"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Kampf"
                            1 => "E&#46; Schmutzhard"
                            2 => "G&#46; Franz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(97)10301-4"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "351"
                        "paginaInicial" => "1763"
                        "paginaFinal" => "1767"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9635948"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Relationship of depth of brain lesions to consciousness and outcome after closed head injury"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "H&#46;S&#46; Levin"
                            1 => "D&#46; Williams"
                            2 => "M&#46; Crofford"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3171/jns.1988.69.6.0861"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Neurosurg"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "69"
                        "paginaInicial" => "861"
                        "paginaFinal" => "866"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3193191"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A new classif&#237;cation of head injury based on computed tomography"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46;F&#46; Marshall"
                            1 => "S&#46;B&#46; Marshall"
                            2 => "M&#46;R&#46; Klauber"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Neurosurg"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "75"
                        "numero" => "suppl"
                        "paginaInicial" => "14"
                        "paginaFinal" => "20"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Primary focal impact damage to the brainstem in blunt head injuries does it exist&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46; Mitchell"
                            1 => "H&#46; Adams"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "The Lancet"
                        "fecha" => "1973 August"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "215"
                        "paginaFinal" => "218"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Incidence of intracranial hipertensi&#243;n atter severe head injury&#58; a prospective srudy using the Traumatic Coma Data Bank clas sif&#237;cation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Poca"
                            1 => "J&#46; Sahuquillo"
                            2 => "M&#46; Baguena"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Neurochir Suppl"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "71"
                        "paginaInicial" => "27"
                        "paginaFinal" => "30"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9779134"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Differentiation of mechanism and prognosis of traumatic brainstem lesions detected by magnetic resonance imaging in the acute stage"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Y&#46; Shibata"
                            1 => "A&#46; Matsumura"
                            2 => "K&#46; Meguro"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Neurol Neurosurg"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "102"
                        "paginaInicial" => "124"
                        "paginaFinal" => "128"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10996708"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "CT of brainstem injury"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "F&#46; Tsai"
                            1 => "J&#46; Teal"
                            2 => "M&#46;F&#46; Quinn"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2214/ajr.134.4.717"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "AJR"
                        "fecha" => "1980"
                        "volumen" => "134"
                        "paginaInicial" => "717"
                        "paginaFinal" => "723"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6767357"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Trauma to the pontomesencephalic brainstem a major clue to the prognosis of severe traumatic brain injury"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46; Wedekind"
                            1 => "V&#46; Hesselmann"
                            2 => "M&#46; Lippert-Gr&#252;ner"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Br J Neurosurgery"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "256"
                        "paginaFinal" => "260"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/11301473/0000001600000001/v1_201305151233/S1130147305704280/v1_201305151233/es/main.assets"
  "Apartado" => null
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/11301473/0000001600000001/v1_201305151233/S1130147305704280/v1_201305151233/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004B&text.app=https://revistaneurocirugia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1130147305704280?idApp=UINPBA00004B"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 16. Núm. 1.
Páginas 14-20 (enero 2004)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 16. Núm. 1.
Páginas 14-20 (enero 2004)
Lesión traumática del tronco cerebral diagnosticada por resonancia magnética. Reconsideración epidemiológica y pronostica
Brainstem injury diagnosed by MRI. An epidemiologic and prognostic reappraisal
Visitas
2541
J. Aguas
Servicio de Neurocirugía. Hospital Universitari Arnau de Vilanova. Lleida
R. Begué*, J. Diez*
* Instituí de diagnostic per l’imatge. Hospital Universitari Arnau de Vilanova. Lleida
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Resumen
Introducción y Objetivos

La TAC craneal permite la evaluación quirúrgica urgente de un TCE, pero no supone una evaluación completa de las lesiones encefálicas producidas. La resonancia magnética (RM) puede complementar la evaluación del TCE, especialmente a nivel de tronco cerebral. Utilizando la secuencia FLAIR pretendemos obtener una estimación de la frecuencia de lesión primaria traumática de tronco cerebral.

Material y métodos

Se presenta una serie prospectiva de 30 casos con TCE moderado o grave (GCS≤13) a los que se les realizó RM en un intervalo menor a dos semanas tras el traumatismo. En la serie se incluyeron exclusivamente pacientes jóvenes (entre 16 y 40 años), con objeto de excluir lesiones previas de tipo isquémico no relacionadas con el traumatismo. Quedaron fuera los pacientes con cirugía craneal para excluir lesiones yatrogénicas.

En base a estudios previos, se utilizó la secuencia FLAIR (Fluid Attenuated Inversión Recovery 8000/ 120/ T. Inversión 2200mseg) para la detección óptima de lesiones de tronco cerebral.

Resultados

En un 26,6% de los casos se apreciaron lesiones en tronco cerebral confirmadas por dos radiólogos independientes. De ellas, seis casos correspondían a lesiones hiperintensas compatibles con lesión axonal difusa y dos casos a lesión hemorrágica. La supervivencia de la serie fue del 100%, si bien este dato está sesgado por la selección exclusiva de pacientes que en un plazo inferior a dos semanas habían salido de cuidados intensivos. En cuatro casos pudo establecerse una relación directa entre lesión y focalidad neurológica. En el resto, la lesión fue relacionada con trastornos inespecíficos del nivel de consciencia.

Conclusiones

Consideramos que la RM en secuencia FLAIR nos permite visualizar un tipo de lesión traumática de tronco cerebral (posiblemente lesión axonal) que presenta mayor frecuencia y menor gravedad pronostica que aquellas otras descritas clásicamente en estudios realizados mediante TAC.

Palabras clave:
Tronco cerebral
Traumatismo craneal
Resonancia magnética
Secuencia FLAIR
Lesión axonal difusa
Abreviaturas:
DP
FLAIR
GCS
LAD
LED
RM
TAC
TCE
Summary
Introduction and Objectives

CT-scan allows emer-gency surgical evaluation of head injury lesions, but does not offer a comprehensive diagnosis of the resulting brain injuries. Magnetic Resonance Imaging (MRI) can complete the evaluation of head injury, par-ticularly in the brain stem. We attempted to estímate the frequency of traumatic primary brain stem injuries by using the FLAIR (Fluid Attenuated Inversión Recovery) sequence.

Material and Methods

Thirty patients with modérate or severe head injury (GCS≤13) underwent a MRI study during the first two weeks after trauma. In order to exelude oíd patients with previous ischemic lesions unrelated to the head trauma, only young patients (16–40 years-old) were included. Patients with cranial surgery were also eliminated from the study. Based on previous studies, the FLAIR (8000/120/T. Inversión 2200mseg) sequence was selected.

Results

Brain stem injuries were detected in 26.6% of the patients; this was confirmed by two independent radiologists. Six patients had hyperintense lesions compatible with diffuse axonal damage, and two others showed hemorrhagic lesions. These flndings were directly related to a specific neurological déficit in four patients; while in the remaining, unspecific conscious-ness disturbances were noted.

Conclusions

We believe that the FLAIR sequence demónstrate a type of traumatic brain stem injury (probably corresponding to diffuse axonal injury) that is more frequent and less severe in terms of prognosis than those classically described in previous CT sean studies.

Keywords:
Brainstem
Head injury
Magnetic Resonance imaging
FLAIR sequence
Diffuse axonal injury

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Neurocirugía
Socio
Socio de la Sociedad Española de Neurocirugía

Si es la primera vez que accede a la web puede obtener sus claves de acceso poniéndose en contacto con Elsevier España en suscripciones@elsevier.com o a través de su teléfono de Atención al Cliente 902 88 87 40 si llama desde territorio español o del +34 932 418 800 (de 9 a 18h., GMT + 1) si lo hace desde el extranjero.

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".

Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Neurocirugía

Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Precio 19,34 €

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
Email
Idiomas
Neurocirugía
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?