array:23 [
  "pii" => "S1130147396710825"
  "issn" => "11301473"
  "doi" => "10.1016/S1130-1473(96)71082-5"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "1996-01-01"
  "aid" => "71082"
  "copyright" => "Sociedad Española de Neurocirugía"
  "copyrightAnyo" => "1996"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Neurocirugia. 1996;7:219-22"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1566
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 17
      "HTML" => 856
      "PDF" => 693
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1130147396710837"
    "issn" => "11301473"
    "doi" => "10.1016/S1130-1473(96)71083-7"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "1996-01-01"
    "aid" => "71083"
    "copyright" => "Sociedad Española de Neurocirugía"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Neurocirugia. 1996;7:223-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3132
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 18
        "HTML" => 997
        "PDF" => 2117
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Absceso epidural espinal. Presentación de un caso y revisión de la literatura"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "223"
          "paginaFinal" => "226"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J.L. Llacer, J.V. Pesudo, F. Talamantes, G. García-March, G. Masbout, V. Bordes, P. Roldán, J.L. Barcia-Salorio"
          "autores" => array:8 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J.L."
              "apellidos" => "Llacer"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J.V."
              "apellidos" => "Pesudo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "F."
              "apellidos" => "Talamantes"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "G."
              "apellidos" => "García-March"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "G."
              "apellidos" => "Masbout"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "V."
              "apellidos" => "Bordes"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "P."
              "apellidos" => "Roldán"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "J.L."
              "apellidos" => "Barcia-Salorio"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "autoresLista" => "M. Cerda-Nicolás"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M."
              "apellidos" => "Cerda-Nicolás"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1130147396710837?idApp=UINPBA00004B"
    "url" => "/11301473/0000000700000003/v1_201305151453/S1130147396710837/v1_201305151453/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1130147396710813"
    "issn" => "11301473"
    "doi" => "10.1016/S1130-1473(96)71081-3"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "1996-01-01"
    "aid" => "71081"
    "copyright" => "Sociedad Española de Neurocirugía"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Neurocirugia. 1996;7:208-18"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1816
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 17
        "HTML" => 845
        "PDF" => 954
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Malformaciones arteriovenosas tentoriales. Presentación de tres casos y revisión de la literatura"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "208"
          "paginaFinal" => "218"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "R.D. Lobato, P.A. Gómez, R. Alday, J. Domínguez, F. Sánchez Turanzas, P. González, G. Rodríguez, C. Rodríguez"
          "autores" => array:8 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "R.D."
              "apellidos" => "Lobato"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "P.A."
              "apellidos" => "Gómez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "R."
              "apellidos" => "Alday"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J."
              "apellidos" => "Domínguez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "F."
              "apellidos" => "Sánchez Turanzas"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "P."
              "apellidos" => "González"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "G."
              "apellidos" => "Rodríguez"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "C."
              "apellidos" => "Rodríguez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1130147396710813?idApp=UINPBA00004B"
    "url" => "/11301473/0000000700000003/v1_201305151453/S1130147396710813/v1_201305151453/es/main.assets"
  ]
  "en" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Spontaneously draining chronic subdural and subgaleal empyema. Case report"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "219"
        "paginaFinal" => "222"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "M<span class="elsevierStyleSup">a</span>&#46;J&#46; Herguido, J&#46;M&#46; Roda"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:2 [
            "nombre" => "M<span class="elsevierStyleSup">a</span>&#46;J&#46;"
            "apellidos" => "Herguido"
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;M&#46;"
            "apellidos" => "Roda"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Servicio de Neurocirug&#237;a&#46; Hospital Universitario &#171;La Paz&#187;&#46; Madrid"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Key Words"
          "identificador" => "xpalclavsec163000"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Chronic subdural empyema"
            1 => "Subgaleal empyema"
            2 => "Head injury"
          ]
        ]
      ]
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras Clave"
          "identificador" => "xpalclavsec162999"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Empiema subdural cr&#243;nico"
            1 => "Empiema subgaleal"
            2 => "Traumatismo craneoencef&#225;lico"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Summary"
        "resumen" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Spontaneously draining of chronic subdural and subgaleal empyema is an exceptional condition&#46; We report a case of a 32-year-old Angolan man who was referred to us for diagnosis and treatment&#46; Five years before admission he had suffered head injury&#46; After this event&#44; he progressively developed ambliopia&#44; fluctualit bulkiness in the frontal region which sometimes spontaneously drained purulent secretion&#44; and finally right hemiparesis&#46; Computerized tomography &#40;CT&#41; showed a left subgaleal and subdural collection in the middle frontal region&#46; A chronic calcified subdural empyema and the overlying bone flap were excised&#46;</p><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We emphasize the importance of an early diagnosis in order to reduce the high morbi-mortality associated with this condition&#46;</p>"
      ]
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El drenaje espont&#225;neo de un empiema subdural y subgaleal cr&#243;nico es un fen&#243;meno excepcional&#46; Los autores comunican el caso de un paciente angole&#241;o de 32 a&#241;os de edad&#44; que les fue enviado para diagn&#243;stico y tratamiento&#46; Cinco a&#241;os antes del ingreso&#44; hab&#237;a sufrido un traumatismo craneoencef&#225;lico&#44; tras el cual&#44; desarroll&#243; ambliop&#237;a progresiva&#44; abultamiento fluctuante en regi&#243;n frontal&#44; que en ocasiones dren&#243; espont&#225;neamente una secreci&#243;n purulenta&#44; y por &#250;ltimo&#44; hemiparesia derecha&#46; La tomograf&#237;a computerizada &#40;TC&#41; demostr&#243; la existencia de una colecci&#243;n subdural y subgaleal en regi&#243;n frontal izquierda&#46; El paciente fue intervenido quir&#250;rgicamente&#44; evacu&#225;ndose un empiema subdural cr&#243;nico calcificado&#44; y retir&#225;ndose el colgajo &#243;seo suprayacente&#46;</p><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Los autores desean enfatizar la importancia del diagn&#243;stico precoz&#44; con el fin de reducir la elevada morbi-mortalidad asociada a este proceso&#46;</p>"
      ]
    ]
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara">Herguido&#44; M<span class="elsevierStyleSup">a</span>&#46;J&#46;&#59; Roda&#44; J&#46;M&#46;&#58; Spontaneously draining chronic subdural and subgaleal empyema&#46; Case report&#46; Neurocirug&#237;a 1996&#59; 7&#58; 219&#8211;222&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:14 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Subdural empyema caused by infection of a preexisting subdural hematoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "I&#46;R&#46; Casson"
                            1 => "P&#46; Patel"
                            2 => "D&#46; Blair"
                            3 => "M&#46; Bergtraum"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "N Y State J Medicine"
                        "fecha" => "1981"
                        "volumen" => "81"
                        "paginaInicial" => "389"
                        "paginaFinal" => "391"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Subdural empyema"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;D&#46; Coonrod"
                            1 => "P&#46;E&#46; Dans"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Med"
                        "fecha" => "1972"
                        "volumen" => "53"
                        "paginaInicial" => "85"
                        "paginaFinal" => "91"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/5037292"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Subdural empyema&#58; analysis of 32 cases and review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46;R&#46; Dill"
                            1 => "C&#46;G&#46; Cobbs"
                            2 => "C&#46;K&#46; McDonald"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Infect Dis"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "372"
                        "paginaFinal" => "386"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7742444"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Enlarging skull fractures&#58; an experimental study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "F&#46; Goldstein"
                            1 => "T&#46; Sakoda"
                            2 => "J&#46;J&#46; Kepes"
                            3 => "K&#46; Davidson"
                            4 => "C&#46;E&#46; Brackett"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3171/jns.1967.27.6.0541"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Neurosurg"
                        "fecha" => "1967"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "541"
                        "paginaFinal" => "550"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6065127"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Chronic subdural empyema"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "T&#46;L&#46; Hardy"
                            1 => "F&#46; Minor"
                            2 => "E&#46;S&#46; Phinney"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Surg Neurol"
                        "fecha" => "1981"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "154"
                        "paginaFinal" => "156"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7025311"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Intracranial suppuration&#58; a modern decade of postoperative subdural empyema and epidural abscess"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46;L&#46; Hardy"
                            1 => "H&#46;J&#46; Kaminski"
                            2 => "R&#46;A&#46; Fenstermaker"
                            3 => "R&#46;J&#46; White"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurosurgery"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "974"
                        "paginaFinal" => "981"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7916132"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Growing skull fractures in childhood"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46;A&#46; Lende"
                            1 => "T&#46;C&#46; Erickson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3171/jns.1961.18.4.0479"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Neurosurg"
                        "fecha" => "1961"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "479"
                        "paginaFinal" => "489"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/13760791"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Trial of a new operative method for recurrent chronic subdural hematoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Y&#46; Oku"
                            1 => "N&#46; Takimoto"
                            2 => "K&#46; Yamamoto"
                            3 => "T&#46; Onishi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3171/jns.1984.61.2.0269"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Neurosurg"
                        "fecha" => "1984"
                        "volumen" => "61"
                        "paginaInicial" => "269"
                        "paginaFinal" => "272"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6737051"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Delayed post-traumatic subdural empyema"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "C&#46;P&#46; Osgood"
                            1 => "M&#46; Dujovny"
                            2 => "E&#46; Holm"
                            3 => "B&#46; Postic"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Trauma"
                        "fecha" => "1975"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "916"
                        "paginaFinal" => "921"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1177340"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Subdural empyema - importance of early diagnosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;W&#46; Renaudin"
                            1 => "J&#46; Frazee"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurosurgery"
                        "fecha" => "1980"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "477"
                        "paginaFinal" => "479"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7442993"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Recurrent fulminating meningitis 20 years after head injury"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46;P&#46; Sengupta"
                            1 => "N&#46; Garvan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3171/jns.1974.41.6.0758"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Neurosurg"
                        "fecha" => "1974"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "758"
                        "paginaFinal" => "761"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/4424013"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Subdural empyema ocurring 20 years after trauma&#58; case report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "K&#46; Tokoro"
                            1 => "A&#46; Yamataki"
                            2 => "F&#46; Nakajima"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurosurgery"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "724"
                        "paginaFinal" => "726"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2892146"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Acute subdural and subgaleal empyema"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "T&#46; Wetterling"
                            1 => "P&#46;W&#46; Sch&#246;nle"
                            2 => "A&#46; Bardosi"
                            3 => "M&#46; Holzgraefe"
                            4 => "B&#46; Demierre"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1055/s-2008-1054084"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurochirurgia"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "149"
                        "paginaFinal" => "151"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2891053"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Subdural empyema"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "B&#46; Williams"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Adv Tech Stand Neurosurg"
                        "fecha" => "1982"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "133"
                        "paginaFinal" => "170"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/11301473/0000000700000003/v1_201305151453/S1130147396710825/v1_201305151453/en/main.assets"
  "Apartado" => null
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/11301473/0000000700000003/v1_201305151453/S1130147396710825/v1_201305151453/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004B&text.app=https://revistaneurocirugia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1130147396710825?idApp=UINPBA00004B"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 7. Núm. 3.
Páginas 219-222 (enero 1996)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 7. Núm. 3.
Páginas 219-222 (enero 1996)
Spontaneously draining chronic subdural and subgaleal empyema. Case report
Visitas
1552
Ma.J. Herguido, J.M. Roda
Servicio de Neurocirugía. Hospital Universitario «La Paz». Madrid
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Summary

Spontaneously draining of chronic subdural and subgaleal empyema is an exceptional condition. We report a case of a 32-year-old Angolan man who was referred to us for diagnosis and treatment. Five years before admission he had suffered head injury. After this event, he progressively developed ambliopia, fluctualit bulkiness in the frontal region which sometimes spontaneously drained purulent secretion, and finally right hemiparesis. Computerized tomography (CT) showed a left subgaleal and subdural collection in the middle frontal region. A chronic calcified subdural empyema and the overlying bone flap were excised.

We emphasize the importance of an early diagnosis in order to reduce the high morbi-mortality associated with this condition.

Key Words:
Chronic subdural empyema
Subgaleal empyema
Head injury
Resumen

El drenaje espontáneo de un empiema subdural y subgaleal crónico es un fenómeno excepcional. Los autores comunican el caso de un paciente angoleño de 32 años de edad, que les fue enviado para diagnóstico y tratamiento. Cinco años antes del ingreso, había sufrido un traumatismo craneoencefálico, tras el cual, desarrolló ambliopía progresiva, abultamiento fluctuante en región frontal, que en ocasiones drenó espontáneamente una secreción purulenta, y por último, hemiparesia derecha. La tomografía computerizada (TC) demostró la existencia de una colección subdural y subgaleal en región frontal izquierda. El paciente fue intervenido quirúrgicamente, evacuándose un empiema subdural crónico calcificado, y retirándose el colgajo óseo suprayacente.

Los autores desean enfatizar la importancia del diagnóstico precoz, con el fin de reducir la elevada morbi-mortalidad asociada a este proceso.

Palabras Clave:
Empiema subdural crónico
Empiema subgaleal
Traumatismo craneoencefálico

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Neurocirugía
Socio
Socio de la Sociedad Española de Neurocirugía

Si es la primera vez que accede a la web puede obtener sus claves de acceso poniéndose en contacto con Elsevier España en suscripciones@elsevier.com o a través de su teléfono de Atención al Cliente 902 88 87 40 si llama desde territorio español o del +34 932 418 800 (de 9 a 18h., GMT + 1) si lo hace desde el extranjero.

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".

Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Neurocirugía

Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Precio 19,34 €

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
Email
Idiomas
Neurocirugía
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?