Publique en esta revista
Información de la revista
Vol. 33. Núm. 6.
Páginas 284-292 (Noviembre - Diciembre 2022)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
ePub
Visitas
...
Vol. 33. Núm. 6.
Páginas 284-292 (Noviembre - Diciembre 2022)
Investigación clínica
Tratamiento de la mielopatía cervical mediante abordaje posterior: laminoplastia vs. laminectomía con fijación posterior. ¿Existen diferencias desde el punto de vista clínico y radiológico?
Treatment of cervical myelopathy by posterior approach: Laminoplasty vs. laminectomy with posterior fixation, are there differences from a clinical and radiological point of view?
Visitas
...
Víctor Rodríguez Domínguez
Autor para correspondencia
vitivalde_11@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, María Luisa Gandía González, Pablo García Feijoo, Miguel Sáez Alegre, Catalina Vivancos Sánchez, Carlos Pérez López, Alberto Isla Guerrero
Servicio de Neurocirugía, Hospital Universitario La Paz, Madrid, España
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (4)
Mostrar másMostrar menos
Resumen
Introducción

La mielopatía cervical degenerativa representa una entidad patológica producida por la estenosis del canal medular cervical, resultando en una compresión crónica de la médula espinal, variable y progresiva. El abordaje quirúrgico de la columna cervical puede realizarse por vía anterior y/o vía posterior. Respecto al abordaje posterior, existen 2 técnicas fundamentales: laminoplastia y laminectomía con fijación posterior (LFP). En la literatura actual existe controversia acerca de cuál de las 2 técnicas permite obtener mejores resultados postoperatorios. El objetivo es el estudio de las diferencias entre laminoplastia y LFP desde el punto de vista clínico y radiológico.

Materiales y métodos

Se realiza un estudio de una cohorte histórica de 39 pacientes (12 LFP y 27 laminoplastia) intervenidos en un período de 10 años en el Hospital Universitario La Paz con un seguimiento de 12 meses tras la cirugía. Se analizan y comparan los resultados clínicos mediante la escala de Nurick y la Escala Japanese Orthopaedic Association modificada (mJOA) y los resultados radiológicos mediante el ángulo de Cobb, eje sagital vertical, T1 Slope y el alineamiento (medido mediante Cobb-T1 Sloppe).

Resultados

Se observan diferencias significativas en la mejoría postoperatoria de la escala Nurick (p=0,008) y mJOA (p=0,018) en el grupo de laminoplastia. En LFP se objetiva una tendencia a una mejoría mayor, pero no se alcanza la significación estadística debido al bajo tamaño muestral de este grupo. No se objetivan diferencias estadísticamente significativas en cuanto a la variables radiológicas. Respecto al total de complicaciones, se observó un número mayor en el grupo de laminoplastia (7 casos) frente a LFP (un caso), pero no se vieron diferencias estadísticamente significativas.

Conclusiones

La laminoplastia y la LFP son ambos procedimientos seguros y efectivos en el tratamiento de la mielopatía cervical degenerativa. Los hallazgos de nuestro estudio demuestran una mejoría clínica estadísticamente significativa en base a las escalas de Nurick y mJOA en el grupo de laminoplastia. No se observan diferencias significativas en cuanto a complicaciones ni variables radiológicas entre ambas técnicas.

Palabras clave:
Mielopatía cervical degenerativa
Laminoplastia
Laminectomía con fijación posterior
Escala de Nurick
Escala de mJOA
Lordosis cervical
Abstract
Introduction

Cervical degenerative myelopathy is a variable and progressive degenerative disease caused by chronic compression of the spinal cord. Surgical approaches for the cervical spine can be performed anteriorly and/or posteriorly. Regarding the posterior approach, there are 2 fundamental techniques: laminoplasty and laminectomy with posterior fixation (LPF). There is still controversy concerning the technique in terms of outcome and complications. The aim of the present work is to analyze from the clinical and radiological point of view these 2 techniques: laminoplasty and LPF.

Materials and methods

A historical cohort of 39 patients was reviewed (12 LFP and 27 laminoplasty) including patients operated in a 10 years period at the Hospital Universitario La Paz with a follow-up of 12 months after surgery was carried out. The clinical results were analyzed and compared using the Nurick scale and the modified Japanese Orthopaedic Association Scale (mJOA) and the radiological results using the Cobb angle, Sagittal Vertical Axis, T1 Slope and alignment (measured by Cobb-T1 Sloppe).

Results

Significant differences were observed in the postoperative improvement of the Nurick scale (P=.008) and mJOA (P=.018) in the laminoplasty group. In LFP there is a tendency to a greater improvement, but statistical significance is not reached due to the low sample size of this group. No statistically significant differences were observed in the radiological variables. Regarding the total number of complications, a higher number was observed in the laminoplasty group (7 cases) versus LFP (one case), but no statistically significant differences were observed.

Conclusions

Laminoplasty and LFP are both safe and effective procedures in the treatment of cervical degenerative myelopathy. The findings of our study demonstrate statistically significant clinical improvement based on the Nurick and mJOA scales with laminoplasty. No significant differences in terms of complications or radiological variables were observed between the 2 techniques.

Keywords:
Cervical degenerative myelopathy
Laminoplasty
Laminectomy with posterior fixation
Nurick scale
mJOA scale
Cervical lordosis

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Neurocirugía
Socio
Socio de la Sociedad Española de Neurocirugía

Si es la primera vez que accede a la web puede obtener sus claves de acceso poniéndose en contacto con Elsevier España en suscripciones@elsevier.com o a través de su teléfono de Atención al Cliente 902 88 87 40 si llama desde territorio español o del +34 932 418 800 (de 9 a 18h., GMT + 1) si lo hace desde el extranjero.

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".

Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Neurocirugía

Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Precio 19,34 €

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
Email
Idiomas
Neurocirugía

Suscríbase a la newsletter

Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?