array:22 [
  "pii" => "S1130147320300993"
  "issn" => "11301473"
  "doi" => "10.1016/j.neucir.2020.07.002"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2021-09-01"
  "aid" => "449"
  "copyright" => "Sociedad Española de Neurocirugía"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Neurocirugia. 2021;32:258-60"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1130147320301093"
    "issn" => "11301473"
    "doi" => "10.1016/j.neucir.2020.08.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-09-01"
    "aid" => "459"
    "copyright" => "Sociedad Española de Neurocirugía"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Neurocirugia. 2021;32:252-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso cl&#237;nico</span>"
      "titulo" => "Tumor teratoide&#47;rabdoide at&#237;pico con diferenciaci&#243;n tipo ganglioglioma&#58; reporte de caso"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "252"
          "paginaFinal" => "257"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Atypical teratoid&#47;rhabdoid tumor with ganglioglioma-like differentiation&#58; Case report"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1415
              "Ancho" => 1500
              "Tamanyo" => 250714
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Im&#225;genes transoperatorias y postoperatorias&#46; Se muestra el planeamiento quir&#250;rgico con una incisi&#243;n en &#171;C&#187; para el abordaje retrosigmoideo <span class="elsevierStyleBold">&#40;A&#41;</span>&#46; Se muestra el lecho quir&#250;rgico despu&#233;s de la resecci&#243;n completa de la lesi&#243;n <span class="elsevierStyleBold">&#40;B&#41;</span>&#46; Im&#225;genes postoperatorias de tomograf&#237;a en corte axial confirmando la resecci&#243;n completa macrosc&#243;pica de la lesi&#243;n <span class="elsevierStyleBold">&#40;C y D&#41;</span>&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Juan Alberto Paz-Archila, Juan Leonardo Serrato-Avila, Jose Manuel P&#233;rez-Zapeta, Julio Roberto Gatica-G&#225;lvez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Juan Alberto"
              "apellidos" => "Paz-Archila"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Juan Leonardo"
              "apellidos" => "Serrato-Avila"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Jose Manuel"
              "apellidos" => "P&#233;rez-Zapeta"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Julio Roberto"
              "apellidos" => "Gatica-G&#225;lvez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1130147320301093?idApp=UINPBA00004B"
    "url" => "/11301473/0000003200000005/v1_202109030524/S1130147320301093/v1_202109030524/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
    "titulo" => "Cirug&#237;a del craneofaringioma basada en la topograf&#237;a tumoral&#58; relaciones anat&#243;micas que predicen el riesgo quir&#250;rgico individual"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Editor&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "258"
        "paginaFinal" => "260"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Jos&#233; M&#46; Pascual, Ruth Prieto, In&#233;s Castro-Dufourny, Rodrigo Carrasco, Laura Barrios"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Jos&#233; M&#46;"
            "apellidos" => "Pascual"
            "email" => array:1 [
              0 => "jmpasncj@hotmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Ruth"
            "apellidos" => "Prieto"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "In&#233;s"
            "apellidos" => "Castro-Dufourny"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Rodrigo"
            "apellidos" => "Carrasco"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Laura"
            "apellidos" => "Barrios"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "aff0025"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Neurocirug&#237;a&#44; Hospital Universitario de La Princesa&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Neurocirug&#237;a&#44; Hospital Universitario Puerta de Hierro&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Secci&#243;n de Endocrinolog&#237;a y Nutrici&#243;n&#44; Hospital Universitario del Sureste&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Neurocirug&#237;a&#44; Hospital Universitario Ram&#243;n y Cajal&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
          4 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Estad&#237;stica&#44; Centro T&#233;cnico de Inform&#225;tica CSIC&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "e"
            "identificador" => "aff0025"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "<span class="elsevierStyleItalic">Autor para correspondencia</span>&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Craniopharyngioma surgery based on tumor topography&#58; Anatomical relationships defining the surgical risk in each case"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2914
            "Ancho" => 2341
            "Tamanyo" => 805138
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Relaciones anat&#243;micas de los craneofaringiomas con adherencias hipotal&#225;micas de elevado riesgo quir&#250;rgico&#58; distorsi&#243;n relativa del quiasma &#243;ptico seg&#250;n la topograf&#237;a tumoral&#46; En esta figura se muestran 3 ejemplos de lesiones infund&#237;bulo-tuberales &#40;retroquiasm&#225;ticas&#41; en las que el mayor volumen tumoral se encuentra dentro del tercer ventr&#237;culo y la zona tumoral con una adherencia de mayor riesgo quir&#250;rgico al nivel del suelo hipotal&#225;mico &#40;casos A&#44; B y C&#41;&#46; En estos 3 casos la porci&#243;n anterior y basal del tumor se encuentra visible bajo el quiasma &#243;ptico y protruye a trav&#233;s del espacio inter&#243;ptico&#44; pudiendo estas 3 lesiones ser err&#243;neamente clasificadas como subquiasm&#225;ticas&#47;prequiasm&#225;ticas en funci&#243;n de la visi&#243;n del campo quir&#250;rgico&#46;</p> <p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A<span class="elsevierStyleInf">1</span>-A<span class="elsevierStyleInf">3</span>&#58; Craneofaringioma infund&#237;bulo-tuberal en un paciente var&#243;n de 28 a&#241;os&#44; con cuadro de severa somnolencia&#44; diabetes ins&#237;pida&#44; d&#233;ficit visual campim&#233;trico de ambos cuadrantes temporales inferiores y alteraci&#243;n de la personalidad con irascibilidad y ansiedad&#46; La porci&#243;n basal s&#243;lida del tumor es sub y prequiasm&#225;tica&#44; pero el mayor volumen qu&#237;stico se expande dentro del tercer ventr&#237;culo&#46; El quiasma &#243;ptico &#40;o&#44; flecha naranja en A1&#41; no est&#225; prefijado&#44; sino desplazado superiormente por el tumor &#40;T&#41;&#59; los cuerpos mamilares &#40;cm&#44; flecha amarilla&#41; se identifican desplazados y atr&#243;ficos en la secuencia hiperpesada en T2 &#40;A2&#44; flecha roja&#41;&#46; A3&#58; visi&#243;n intraoperatoria del tumor tras abordaje pterional&#46;</p> <p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">ac&#58; arteria car&#243;tida&#59; nod&#58; nervio &#243;ptico derecho&#46;</p> <p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">B<span class="elsevierStyleInf">1</span>-B<span class="elsevierStyleInf">3</span>&#58; Craneofaringioma selar-intraventricular &#40;secundariamente intraventricular&#41; con morfolog&#237;a en reloj de arena&#46; El tumor de esta mujer de 27 a&#241;os con panhipopituitarismo&#44; diabetes ins&#237;pida y d&#233;ficit visual se extiende desde la silla turca a trav&#233;s del tallo pituitario al tercer ventr&#237;culo&#44; causando un desplazamiento superior del quiasma &#40;flecha naranja&#41; y posterior de los cuerpos mamilares &#40;flecha roja&#41;&#46; B3&#58; Visi&#243;n del tumor tras abordaje subfrontal&#44; observ&#225;ndose la porci&#243;n s&#243;lida del tumor protruyendo entre ambos nervios &#243;pticos&#46;</p> <p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">C<span class="elsevierStyleInf">1</span>-C<span class="elsevierStyleInf">3</span>&#58; Craneofaringioma infund&#237;bulo-tuberal del tipo papilar en una paciente de 70 a&#241;os con cefalea&#44; alteraci&#243;n severa de agudeza visual en el ojo derecho&#44; somnolencia y desorientaci&#243;n&#46; Aunque la porci&#243;n basal qu&#237;stica del tumor comprime y desplaza superiormente de forma severa el quiasma &#243;ptico &#40;flecha naranja&#41;&#44; el n&#243;dulo tumoral s&#243;lido se sit&#250;a a nivel del tuber cinereum&#44; adherido a ambos hipot&#225;lamos&#46; C3&#58; Visi&#243;n intraoperatoria del tumor tras abordaje pterional&#44; mostrando la atrofia y desplazamiento del nervio &#243;ptico derecho&#46;</p> <p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">D<span class="elsevierStyleInf">1</span>-D<span class="elsevierStyleInf">3</span>&#58; Craneofaringioma intraventricular estricto &#40;verdaderamente retroquiasm&#225;tico&#44; sin ning&#250;n componente sub o prequiasm&#225;tico&#41;&#46; En esta paciente de 45 a&#241;os con alteraci&#243;n visual campim&#233;trica severa de ambos ojos y depresi&#243;n&#44; la lesi&#243;n se sit&#250;a por encima de un suelo del tercer ventr&#237;culo intacto&#44; y desplaza hacia delante el quiasma &#243;ptico &#40;quiasma prefijado&#41; pudiendo clasificarse tambi&#233;n de forma inexacta como &#171;retroquiasm&#225;tica&#187;&#46; En la imagen de RM coronal ambos hipot&#225;lamos se encuentran abrazando la porci&#243;n infero-lateral de este tumor papilar s&#243;lido &#40;flechas amarillas&#41;&#46; D3&#58; Visi&#243;n intraoperatoria del quiasma prefijado&#44; tras abordaje pterional&#46; El tumor &#40;T&#41; expande la cintilla &#243;ptica derecha y no puede visualizarse bajo el quiasma&#44; dada su localizaci&#243;n intraventricular estricta&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hemos le&#237;do con inter&#233;s el reciente art&#237;culo de Daniela Massa et al&#46; describiendo su experiencia quir&#250;rgica en una serie de 30 craneofaringiomas en pacientes adultos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Se trata de una serie honesta&#44; cuyos resultados cl&#237;nicos&#44; porcentaje de recurrencia tumoral y n&#250;mero de complicaciones es probablemente similar al existente en la mayor&#237;a de centros con experiencia inferior a 5 casos anuales&#46; Aun cuando la filosof&#237;a quir&#250;rgica de los autores no se define expl&#237;citamente&#44; su porcentaje de resecci&#243;n macrosc&#243;pica tumoral del 44&#37;&#44; marcadamente inferior al de grandes series quir&#250;rgicas de craneofaringiomas de los mayores centros de referencia&#44; revela su prop&#243;sito de evitar el riesgo de da&#241;o hipotal&#225;mico&#44; posiblemente anticipado bas&#225;ndose en la observaci&#243;n intraoperatoria de fuertes adherencias tumorales al suelo y paredes del tercer ventr&#237;culo &#40;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>V&#41;&#46; A pesar de sus precauciones y de la ausencia de mortalidad&#44; la necesidad de numerosas reintervenciones de mayor riesgo &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>18&#41;&#44; las complicaciones derivadas de estas y el porcentaje de s&#237;ntomas relacionados con disfunci&#243;n hipotal&#225;mica &#40;86&#37;&#41; y del eje hipot&#225;lamo-hipofisario &#40;92&#37;&#41; fueron muy elevados&#46; La causa fundamental que mejor puede explicar estos problemas&#44; y que creemos es el hallazgo de mayor relevancia en esta serie&#44; no radica en la mayor o menor experiencia quir&#250;rgica o el tipo de abordaje escogido&#44; sino en la existencia de invasi&#243;n hipotal&#225;mica&#44; confirmada en un 62&#44;5&#37; de los casos&#46; Es esta la informaci&#243;n esencial que deber&#237;a tratar de predecirse preoperatoriamente en cada caso individual&#44; para poder definir el mejor abordaje y grado de resecci&#243;n a llevar a cabo en un craneofaringioma&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El trabajo de Massa et al&#46; reproduce en gran medida el an&#225;lisis topogr&#225;fico y la selecci&#243;n de abordajes descritos en la serie de Hiroki Morisaki et al&#46; &#40;Neurosurg Focus&#46; 2016&#59;41&#58;E10&#41;&#46; Dado que la serie de Massa incluye casos intervenidos desde el a&#241;o 2007 entendemos que la asignaci&#243;n de categor&#237;as topogr&#225;ficas de Morisaki se efectu&#243; de forma retrospectiva <span class="elsevierStyleItalic">ad hoc</span>&#46; El principal inconveniente de esta clasificaci&#243;n es que su definici&#243;n anat&#243;mica de la relaci&#243;n hipot&#225;lamo-tumoral y su capacidad de predicci&#243;n de la adherencia del craneofaringioma son muy deficientes&#46; La diferenciaci&#243;n topogr&#225;fica de lesiones prequiasm&#225;ticas y retroquiasm&#225;ticas corresponde a un concepto anterior al uso de imagen de resonancia magn&#233;tica &#40;IRM&#41;&#44; cuando la realizaci&#243;n de abordajes a la regi&#243;n quiasm&#225;tica permit&#237;a clasificar los craneofaringiomas seg&#250;n se identificase o no masa tumoral por debajo y&#47;o delante del quiasma &#243;ptico&#46; La inclusi&#243;n de la categor&#237;a intraventricular es asimismo vaga y confusa&#44; pues la mayor&#237;a de lesiones retroquiasm&#225;ticas ocupaban el tercer ventr&#237;culo y la identificaci&#243;n preoperatoria de verdaderos craneofaringiomas intraventriculares no era posible sin IRM &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; La mayor&#237;a de los craneofaringiomas retroquiasm&#225;ticos no se desarrollan desde la superficie posterior del tallo hipofisario &#40;no cubierta por la <span class="elsevierStyleItalic">pars tuberalis</span> en muchos individuos&#41;&#44; sino del propio infund&#237;bulo o del tuber cinereum&#44; los 2 componentes del suelo del 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>V&#46; El modo m&#225;s correcto de clasificar estos craneofaringiomas es como lesiones infund&#237;bulo-tuberales&#44; que son adem&#225;s las m&#225;s frecuentes en pacientes adultos &#40;40&#37;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Estos tumores invaden y reemplazan en gran medida el suelo hipotal&#225;mico&#44; da&#241;ando o destruyendo la eminencia media y su compleja red de capilares fenestrados&#44; el &#225;rea de integraci&#243;n hipotal&#225;mica de se&#241;ales metab&#243;licas&#46; Aunque el mayor volumen tumoral se encuentre dentro del 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>V&#44; es el da&#241;o del suelo ventricular el que determina la tr&#237;ada cl&#237;nica propia del s&#237;ndrome infund&#237;bulo-tuberal&#58; distrofia adiposo-genital &#40;s&#237;ndrome de Babinski-Fr&#246;hlich&#41;&#44; diabetes ins&#237;pida y somnolencia o letargia diurna<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Este s&#237;ndrome puede diferenciarse del resto de alteraciones hipotal&#225;micas observadas en muchos craneofaringiomas estrictamente intraventriculares &#40;tumores desarrollados desde el &#225;rea subependimaria del 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>V&#44; con preservaci&#243;n de la eminencia media&#41;&#44; sobre todo del conjunto de alteraciones psiqui&#225;tricas&#44; de la marcha y del sistema nervioso aut&#243;nomo&#44; incluida la regulaci&#243;n de la temperatura&#44; que definen el s&#237;ndrome hipotal&#225;mico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El an&#225;lisis preoperatorio de unas pocas variables anat&#243;micas en las secciones sagitales mediales y coronales del estudio de IRM convencional&#44; fundamentalmente el nivel relativo de las paredes del hipot&#225;lamo respecto al tumor&#44; la integridad del tallo pituitario y el &#225;ngulo mamilar&#44; permiten diferenciar&#44; en un porcentaje aproximado del 80&#37; de casos&#44; las lesiones infund&#237;bulo-tuberales de las estrictamente intraventriculares<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; El concepto de invasi&#243;n tumoral de los cuerpos mamilares propuesto en el trabajo de J&#252;rg Flitsch et al&#46; &#40;Front Endocrinol&#46; 2011&#59;2&#58;96&#41; no se corresponde con una verdadera lesi&#243;n anat&#243;mica de estas estructuras&#46; En la mayor&#237;a de casos en los que estos no pueden identificarse en la IRM preoperatoria &#40;aproximadamente el 15&#37; de pacientes&#41;&#44; &#250;nicamente resultan desplazados por el tumor a medida que este se expande en el 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>V<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Tras una resecci&#243;n completa de un craneofaringioma infund&#237;bulo-tuberal se observa normalmente en el estudio de IRM postoperatorio una brecha o defecto del suelo del tercer ventr&#237;culo que afecta a la eminencia media&#44; mientras los cuerpos mamilares permanecen intactos &#40;atr&#243;ficos en ocasiones por lesi&#243;n de las fibras aferentes de los f&#243;rnices&#41;&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El valor de una definici&#243;n preoperatoria exacta de la relaci&#243;n anat&#243;mica del tumor respecto al hipot&#225;lamo radica en la probabilidad de predecir la localizaci&#243;n&#44; extensi&#243;n y patr&#243;n morfol&#243;gico de adherencia tumoral&#44; para seleccionar el mejor abordaje quir&#250;rgico y limitar el grado de resecci&#243;n en los casos con adherencias m&#225;s severas&#46; Los craneofaringiomas infund&#237;bulo-tuberales&#44; y aquellos que invaden el tercer ventr&#237;culo desde una posici&#243;n intra&#47;supraselar &#40;lesiones secundariamente intraventriculares &#91;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1&#44; B1-B3</a>&#93;&#41; son los 2 tipos que presentan adherencias con mayor riesgo quir&#250;rgico&#44; bien en forma de banda central de tejido gli&#243;tico hipotal&#225;mico abrazando la zona central de la tumoraci&#243;n&#44; bien como envoltura circunferencial&#44; en la que toda la superficie tumoral se halla fusionada a la fina l&#225;mina de tejido nervioso y cicatricial que corresponde a los restos del suelo del 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>V<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Es posible una disecci&#243;n a trav&#233;s de esta banda de tejido gli&#243;tico&#44; bajo visi&#243;n directa&#44; siendo los abordajes trans-l&#225;mina terminalis y el endonasal endosc&#243;pico transesfenoidal-transinfundibular los que han demostrado mayores posibilidades de &#233;xito para lograr una resecci&#243;n tumoral completa sin da&#241;o adicional hipotal&#225;mico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Sin embargo&#44; hay que ser conscientes de la significativa recurrencia tumoral observada tras la cirug&#237;a de craneofaringiomas infund&#237;bulo-tuberales&#44; debida a la existencia de protrusiones de tejido tumoral a trav&#233;s de la banda de gliosis hipotal&#225;mica que rodea al tumor&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2914
            "Ancho" => 2341
            "Tamanyo" => 805138
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Relaciones anat&#243;micas de los craneofaringiomas con adherencias hipotal&#225;micas de elevado riesgo quir&#250;rgico&#58; distorsi&#243;n relativa del quiasma &#243;ptico seg&#250;n la topograf&#237;a tumoral&#46; En esta figura se muestran 3 ejemplos de lesiones infund&#237;bulo-tuberales &#40;retroquiasm&#225;ticas&#41; en las que el mayor volumen tumoral se encuentra dentro del tercer ventr&#237;culo y la zona tumoral con una adherencia de mayor riesgo quir&#250;rgico al nivel del suelo hipotal&#225;mico &#40;casos A&#44; B y C&#41;&#46; En estos 3 casos la porci&#243;n anterior y basal del tumor se encuentra visible bajo el quiasma &#243;ptico y protruye a trav&#233;s del espacio inter&#243;ptico&#44; pudiendo estas 3 lesiones ser err&#243;neamente clasificadas como subquiasm&#225;ticas&#47;prequiasm&#225;ticas en funci&#243;n de la visi&#243;n del campo quir&#250;rgico&#46;</p> <p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A<span class="elsevierStyleInf">1</span>-A<span class="elsevierStyleInf">3</span>&#58; Craneofaringioma infund&#237;bulo-tuberal en un paciente var&#243;n de 28 a&#241;os&#44; con cuadro de severa somnolencia&#44; diabetes ins&#237;pida&#44; d&#233;ficit visual campim&#233;trico de ambos cuadrantes temporales inferiores y alteraci&#243;n de la personalidad con irascibilidad y ansiedad&#46; La porci&#243;n basal s&#243;lida del tumor es sub y prequiasm&#225;tica&#44; pero el mayor volumen qu&#237;stico se expande dentro del tercer ventr&#237;culo&#46; El quiasma &#243;ptico &#40;o&#44; flecha naranja en A1&#41; no est&#225; prefijado&#44; sino desplazado superiormente por el tumor &#40;T&#41;&#59; los cuerpos mamilares &#40;cm&#44; flecha amarilla&#41; se identifican desplazados y atr&#243;ficos en la secuencia hiperpesada en T2 &#40;A2&#44; flecha roja&#41;&#46; A3&#58; visi&#243;n intraoperatoria del tumor tras abordaje pterional&#46;</p> <p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">ac&#58; arteria car&#243;tida&#59; nod&#58; nervio &#243;ptico derecho&#46;</p> <p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">B<span class="elsevierStyleInf">1</span>-B<span class="elsevierStyleInf">3</span>&#58; Craneofaringioma selar-intraventricular &#40;secundariamente intraventricular&#41; con morfolog&#237;a en reloj de arena&#46; El tumor de esta mujer de 27 a&#241;os con panhipopituitarismo&#44; diabetes ins&#237;pida y d&#233;ficit visual se extiende desde la silla turca a trav&#233;s del tallo pituitario al tercer ventr&#237;culo&#44; causando un desplazamiento superior del quiasma &#40;flecha naranja&#41; y posterior de los cuerpos mamilares &#40;flecha roja&#41;&#46; B3&#58; Visi&#243;n del tumor tras abordaje subfrontal&#44; observ&#225;ndose la porci&#243;n s&#243;lida del tumor protruyendo entre ambos nervios &#243;pticos&#46;</p> <p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">C<span class="elsevierStyleInf">1</span>-C<span class="elsevierStyleInf">3</span>&#58; Craneofaringioma infund&#237;bulo-tuberal del tipo papilar en una paciente de 70 a&#241;os con cefalea&#44; alteraci&#243;n severa de agudeza visual en el ojo derecho&#44; somnolencia y desorientaci&#243;n&#46; Aunque la porci&#243;n basal qu&#237;stica del tumor comprime y desplaza superiormente de forma severa el quiasma &#243;ptico &#40;flecha naranja&#41;&#44; el n&#243;dulo tumoral s&#243;lido se sit&#250;a a nivel del tuber cinereum&#44; adherido a ambos hipot&#225;lamos&#46; C3&#58; Visi&#243;n intraoperatoria del tumor tras abordaje pterional&#44; mostrando la atrofia y desplazamiento del nervio &#243;ptico derecho&#46;</p> <p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">D<span class="elsevierStyleInf">1</span>-D<span class="elsevierStyleInf">3</span>&#58; Craneofaringioma intraventricular estricto &#40;verdaderamente retroquiasm&#225;tico&#44; sin ning&#250;n componente sub o prequiasm&#225;tico&#41;&#46; En esta paciente de 45 a&#241;os con alteraci&#243;n visual campim&#233;trica severa de ambos ojos y depresi&#243;n&#44; la lesi&#243;n se sit&#250;a por encima de un suelo del tercer ventr&#237;culo intacto&#44; y desplaza hacia delante el quiasma &#243;ptico &#40;quiasma prefijado&#41; pudiendo clasificarse tambi&#233;n de forma inexacta como &#171;retroquiasm&#225;tica&#187;&#46; En la imagen de RM coronal ambos hipot&#225;lamos se encuentran abrazando la porci&#243;n infero-lateral de este tumor papilar s&#243;lido &#40;flechas amarillas&#41;&#46; D3&#58; Visi&#243;n intraoperatoria del quiasma prefijado&#44; tras abordaje pterional&#46; El tumor &#40;T&#41; expande la cintilla &#243;ptica derecha y no puede visualizarse bajo el quiasma&#44; dada su localizaci&#243;n intraventricular estricta&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Craniopharyngiomas&#58; Experience and results"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46; Massa"
                            1 => "M&#46; Glerean"
                            2 => "J&#46; Rasmusen"
                            3 => "M&#46; Altszul"
                            4 => "P&#46; Fainstein-Day"
                            5 => "P&#46; Aljer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Neurocirug&#237;a &#40;Astur&#41;"
                        "fecha" => "2020"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Infundibulo-tuberal or not strictly intraventricular craniopharyngioma&#58; Evidence for a major topographical category"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Pascual"
                            1 => "R&#46; Prieto"
                            2 => "R&#46; Carrasco"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Acta Neurochir &#40;Wien&#41;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "153"
                        "paginaInicial" => "2403"
                        "paginaFinal" => "2426"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The infundibulo-tuberal syndrome caused by craniopharyngiomas&#58; Clinicopathological evidence from an historical French cohort &#40;1705-1973&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "I&#46; Castro-Dufourny"
                            1 => "R&#46; Carrasco"
                            2 => "R&#46; Prieto"
                            3 => "L&#46; Barrios"
                            4 => "J&#46;M&#46; Pascual"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s11102-014-0623-4"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pituitary"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "642"
                        "paginaFinal" => "657"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25527245"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Craniopharyngiomas primarily involving the hypothalamus&#58; A model of neurosurgical lesions to elucidate the neurobiological basis of psychiatric disorders"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Pascual"
                            1 => "R&#46; Prieto"
                            2 => "I&#46; Castro-Dufourny"
                            3 => "L&#46; Mongardi"
                            4 => "M&#46; Rosdolsky"
                            5 => "S&#46; Strauss"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.wneu.2018.09.053"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "World Neurosurg"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "120"
                        "paginaInicial" => "e1245"
                        "paginaFinal" => "e1278"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30240857"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Displacement of mammillary bodies by craniopharyngiomas involving the third ventricle&#58; Surgical-MRI correlation and use in topographical diagnosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Pascual"
                            1 => "R&#46; Prieto"
                            2 => "R&#46; Carrasco"
                            3 => "L&#46; Barrios"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3171/2013.1.JNS111722"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Neurosurg"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "119"
                        "paginaInicial" => "381"
                        "paginaFinal" => "405"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23540270"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Craniopharyngioma adherence&#58; A comprehensive topographical categorization and outcome-related risk stratification model based on the methodical examination of 500 tumors"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Prieto"
                            1 => "J&#46;M&#46; Pascual"
                            2 => "M&#46; Rosdolsky"
                            3 => "I&#46; Castro-Dufourny"
                            4 => "R&#46; Carrasco"
                            5 => "S&#46; Strauss"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3171/2016.9.FOCUS16304"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Neurosurg Focus"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "E13"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27903121"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/11301473/0000003200000005/v1_202109030524/S1130147320300993/v1_202109030524/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9641"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Carta al Editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/11301473/0000003200000005/v1_202109030524/S1130147320300993/v1_202109030524/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004B&text.app=https://revistaneurocirugia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1130147320300993?idApp=UINPBA00004B"
]
Share
Journal Information
Vol. 32. Issue 5.
Pages 258-260 (September - October 2021)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 32. Issue 5.
Pages 258-260 (September - October 2021)
Carta al Editor
Cirugía del craneofaringioma basada en la topografía tumoral: relaciones anatómicas que predicen el riesgo quirúrgico individual
Craniopharyngioma surgery based on tumor topography: Anatomical relationships defining the surgical risk in each case
José M. Pascuala,
Corresponding author
jmpasncj@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, Ruth Prietob, Inés Castro-Dufournyc, Rodrigo Carrascod, Laura Barriose
a Servicio de Neurocirugía, Hospital Universitario de La Princesa, Madrid, España
b Servicio de Neurocirugía, Hospital Universitario Puerta de Hierro, Madrid, España
c Sección de Endocrinología y Nutrición, Hospital Universitario del Sureste, Madrid, España
d Servicio de Neurocirugía, Hospital Universitario Ramón y Cajal, Madrid, España
e Departamento de Estadística, Centro Técnico de Informática CSIC, Madrid, España
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (1)

Article

These are the options to access the full texts of the publication Neurocirugía (English edition)
Member
Member of the Sociedad Española de Neurocirugía

If it is the first time you have accessed you can obtain your credentials by contacting Elsevier Spain in suscripciones@elsevier.com or by calling our Customer Service at902 88 87 40 if you are calling from Spain or at +34 932 418 800 (from 9 to 18h., GMT + 1) if you are calling outside of Spain.

If you already have your login data, please click here .

If you have forgotten your password you can you can recover it by clicking here and selecting the option ¿I have forgotten my password¿.

Subscriber
Subscriber

If you already have your login data, please click here .

If you have forgotten your password you can you can recover it by clicking here and selecting the option “I have forgotten my password”
Subscribe
Subscribe to

Neurocirugía (English edition)

Purchase
Purchase article

Purchasing article the PDF version will be downloaded

Price 19.34 €

Purchase now
Contact
Phone for subscriptions and reporting of errors
From Monday to Friday from 9 a.m. to 6 p.m. (GMT + 1) except for the months of July and August which will be from 9 a.m. to 3 p.m.
Calls from Spain
932 415 960
Calls from outside Spain
+34 932 415 960
Email
Idiomas
Neurocirugía (English edition)