Intradural spinal teratoma is a very rare entity, more prevalent in childhood, that may associate with dysraphic defects. The authors report a 46-years-old man with a cauda equina syndrome and an Ll-2 tumor. An Ll-2 laminectomy was performed and a mass was resected at the base of the filum terminale, wich was in contact with the conus medullaris. Histopathologi-cal diagnosis was of cystic mature teratoma. Spinal teratomas may be found anywhere along the spine, but are more frecuent in the cauda equina. We discuss the origin of these tumors and review the literature concer-ning these lesions.

El teratoma espinal intradural es una entidad muy rara, más prevalente en la infancia, que puede estar asociadad a malformaciones espinales. Los autores presentan un caso clínico de un varón de 46 años con síndrome de cauda equina y un tumor espinal a nivel Ll-2. Se le realizó una laminectomía a ese nivel y se resecó una masa en la base del filum termínale, en contacto con el cono medular. El diagnóstico histopatológico fue de teratoma maduro quístico. Los teratomas espinales se pueden hallar a cualquier nivel de la columna, pero son más frecuentes en el cono medular. Discutimos el origen de estos tumores y revisamos la literatura en relación a estas lesiones.