La aparición de un higroma subdural tras la rotura de la pared de un quiste aracnoideo es extremadamente infrecuente. Existen muy pocos casos descritos en la literatura. La mayoría de los casos se deben a una causa traumática. Su abordaje terapéutico, en aquellos casos sintomáticos, es controvertido, con una tendencia en la actualidad hacia el manejo conservador de forma inicial. En aquellos casos que precisen tratamiento quirúrgico existen múltiples opciones terapéuticas: se recomiendan las técnicas de fenestración como primera opción. Describimos 2casos tratados en nuestro centro, junto con una revisión de la literatura.

The appearance of a subdural hygroma after the rupture of an arachnoid cyst wall is extremely rare, with very few cases described in the literature. Most cases are due to a traumatic cause. The therapeutic approach in symptomatic cases is controversial, with a current tendency toward conservative management initially. In those cases that require surgical treatment, multiple therapeutic options are available, with fenestration techniques being recommended as first-line treatment. We describe 2cases treated in our centre and review the literature.